Xylem YSI MultiLab 4010-3W Mode D'emploi page 5

MultiLab 4010-3W
8.3.5 Calibration par Mes.de comparaison (par ex. titration de Winkler) . . . . . . . . . . . . . . 74
8.3.6 Calibration zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8.3.7 Données de calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.4 Mesures avec méthodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.4.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.4.2 Sélection et démarrage de la méthode de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.4.3 Édition des réglages pour la méthode de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.4.4 OUR (oxygen uptake rate). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.4.5 SOUR (specific oxygen uptake rate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.4.6 Mémoire de données de mesure pour mesures OUR/SOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9 Conductivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
9.1 Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
9.1.1 Mesure de la conductivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
9.1.2 Mesure de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.2 Compensation de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.3 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.3.1 Pourquoi calibrer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.3.2 Quand calibrer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.3.3 Procédures de calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.3.4 Détermination de la constante de cellule(calibration dans l'étalon de contrôle et de
calibration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
9.3.5 Réglage de la constante de cellule (calibration avec étalon de contrôle et de calibration
librement choisi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
9.3.6 Données de calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
10 Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10.1 Réglages pour mesures de pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10.1.1 Réglages pour mesures de pH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10.1.2 Kits de tampons pour calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
10.1.3 Intervalle de calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
10.2 Réglages pour les mesure du potentiel Redox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
10.3 Réglages de mesure ISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
10.4 Réglages de mesure Oxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10.4.1 Réglages pour mesures d'oxygène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10.4.2 Entrer le Coefficients de capuchon (ProOBOD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
10.4.3 Saturation locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
10.5 Réglages pour la mesure de conductivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
10.5.1 Réglages pour sondes de conductivité IDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
10.6 Réglages indépendants des sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10.6.1 Système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10.6.2 Mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10.6.3 Contrôle de stabilité automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10.7 Réinitialisation (reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.7.1 Réinitialisation des réglages de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.7.2 Réinitialisation des réglages du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
11 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
11.1 Enregistrement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
11.2 Enregistrement automatique à intervalles réguliers
11.3 Mémoires de données de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
11.3.1 Gestion de la mémoire de données de mesure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ba76194f03 07/2018
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Indice
5