SilverCrest SWCD 1000 A1 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SWCD 1000 A1:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Stand der Informationen · Version des informations
Versione delle informazioni · Last Information Update:
02 / 2012 · Ident.-No.: SWCD1000A1022012-1
IAN 72216
MULTI-WARMLUFT-STYLER SWCD 1000 A1
MULTI-WARMLUFT-STYLER
BROSSE CHAUFFANTE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
MULTISTYLER
MULTI-FUNCTION HOT AIR STYLER
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
IAN 72216
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l'appareil.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni
dell'apparecchio.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
DE / AT / CH
Bedienungsanleitung
FR / CH
Mode d'emploi
IT / CH
Istruzioni per l'uso
GB
Operating instructions
Seite
1
Page
13
Pagina 25
Page
37
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SWCD 1000 A1

  • Page 1 Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. MULTI-WARMLUFT-STYLER SWCD 1000 A1 DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
  • Page 15 Importateur ..........24 SWCD 1000 A1...
  • Page 16: Introduction

    Tout usage divergent ou toute utilisation ne respectant pas les recommandations d'emploi seront considérés comme non conformes. Aucune réclamation pour dommages résultant d'un usage non conforme ne sera prise en considération. La personne utilisant l'appareil est seule à assumer le risque. SWCD 1000 A1...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    fi che sera débranchée de la prise de courant. ► Attention, aucun objet, tel que des pinces à cheveux métalliques, des clips ou des épingles à cheveux, ne doit jamais pénétrer dans l'appareil. SWCD 1000 A1...
  • Page 18 être surveillés afi n d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. ► Utilisez toujours l'appareil avec les modules insérés, jamais seul, car l'em- placement d'insertion des modules chauff e en cours d'opération. ► Avant d'insérer ou de retirer les modules, laissez d'abord refroidir l'appa- reil. SWCD 1000 A1...
  • Page 19: Matériels Fournis

    Sortir du carton les pièces de l'appareil et le mode d'emploi. ♦ Retirer tous les matériaux d'emballage. AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT ! ► Les matériaux d'emballage ne sont pas un jouet et ne doivent donc pas être considérés comme tels. Il y a un risque d'étouff ement. SWCD 1000 A1...
  • Page 20: Recyclage De L'emballage

    Avant de mettre en service l'appareil, veuillez vous assurer que... – l'appareil ou les accessoires sont en parfait état, – tous les emballages ont été enlevés. ■ Nettoyez tous les accessoires, conformément aux instructions fi gurant sous "Nettoyage et entretien". SWCD 1000 A1...
  • Page 21: Installer / Retirer Le Module

    En cours d'opération, faites glisser le commutateur à glissière Cool Shot 2 vers le haut. Le fl ux d'air est plus froid. – Si vous souhiatez à nouveau désactiver le fl ux d'air froid, faites glisser le commutateur à glissière Cool Shot 2 vers le bas. SWCD 1000 A1...
  • Page 22: Utilisation Des Accessoires

    Lorsque la mèche est sèche, faites glisser le commutateur à glissière Cool Shot 2 vers le haut. Attendez jusqu'à ce que la mèche ait refroidi. Retirez la pince à boucler 9 de la mèche. ■ ■ Procédez de la même manière avec les autres mèches. SWCD 1000 A1...
  • Page 23: Brosse À Lisser

    Laissez entièrement sécher l'appareil avant de l'utiliser à nouveau ou de le ranger. Essuyez le sac de rangement q ou les modules 8/9/0/w/e/r le ■ cas échéant à l'aide d'un chiff on humide. Nettoyez régulièrement la grille d'entrée d'air 6 à l'aide d'une brosse ■ douce. SWCD 1000 A1...
  • Page 24: Rangement

    Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, prenez contact avec votre centre de recyclage. Caractéristiques techniques Tension secteur 220 - 240 V ∼, 50 Hz Puissance absorbée 1000 W Classe de protection SWCD 1000 A1...
  • Page 25: Elimination De Pannes

    Signaler sans retard toute anomalie éventuelle sur le matériel (casse, pièce manquante, etc.) au moment de l'achat, au plus tard deux jours après la date d'achat. Toute réparation fera l'objet d'une facture après l'échéance de la période de garantie. SWCD 1000 A1...
  • Page 26: Services Après-Vente

    Services après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 72216 Service Suisse Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 72216 Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com SWCD 1000 A1...
  • Page 38: Assistenza

    Assistenza Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E-Mail: kompernass@lidl.it IAN 72216 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 72216 Importatore KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com SWCD 1000 A1...

Table des Matières