Page 1
Use & Care Guide Side-By-Side Refrigerator Guía de Uso y Cuidado Refrigerador de dos puertas Guide d’utilisation et d’entretien Réfrigérateur à compartiments juxtaposés Gebrauchs- und Pflegeanleitung Doppeltür-Kühlschrank Οδηγίες χρήσης και φροντίδας Ψυγείο δύο θυρών دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺛﻼﺟﺔ ذات ﺑﺎﺑﻴﻦ Manual Bredvidstående kyl/frysskåp Käyttö- ja huolto-ohje...
Pour trouver les informations Sécurité Veuillez lire et conserver ce guide Conseils de sécurité importants Ce Guide d’utilisation et d’entretien fait partie de notre engagement à Avertissement satisfaire le client et à lui fournir un produit de qualité pendant toute la durée de vie de son nouveau réfrigérateur.
3 Tirez la grille vers vous et enlevez-la en soulevant. Important Pour installer la grille de protection, suivez ces directives dans l’ordre Pour couper le courant pour votre réfrigérateur, débranchez la fiche inverse. de la prise de courant. Mise à niveau Les quatre coins de votre réfrigérateur doivent reposer fermement sur un plancher solide.
2 Tirez le couvre-charnière vers l’avant et enlevez-le en soulevant. POUR DÉBRANCHER Porte 1 Appuyez sur la collerette Vis de couvre-charnière extérieure vers le raccord 2 Tirez sur le tube pour l’enlever Tube POUR BRANCHER d’alimen- Insérez le tube et poussez-le tation jusqu’à...
Vous aurez besoin de ceci : Commandes et réglages • Un accès à la canalisation d’eau froide d’une pression de 1,4- 6,9 bars. Refroidir avant l’utilisation • L’ensemble de raccords inclus avec votre réfrigérateur qui fournit tous les matériaux nécessaires pour l’installation de la conduite Pour permettre une bonne conservation des aliments, faites fonctionner d’eau, y compris 7,6 m de conduite en cuivre.
Page 33
Guide de réglage de la température Alarme Témoin Signal Condition Comment répondre Porte vert La porte du Fermez la porte pour arrêter Réglez la commande du réfrigérateur à un degré Si le réfrigérateur ouverte clignotant congélateur ou du l’alarme et la réarmer. plus froid en appuyant sur le bouton avec la est trop chaud réfrigérateur est...
2 Appuyez sur le bouton On/Off pour éteindre le témoin lumineux. Remarque Référez-vous à la section ultérieure de ce Guide d’utilisation et d’entretien pour des directives concernant le remplacement du filtre à air. HAUT Mise en marche et arrêt du système de refroidissement Vous pouvez arrêter le système de refroidissement de votre réfrigérateur en appuyant sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt) situé...
Garde-viande Accessoires Certains modèles sont équipés d’un tiroir garde-viande permettant de Dispositif de retenue des grandes bouteilles conserver la viande pendant une courte durée. Ce tiroir comprend un réglage coulissant qui permet le contrôle de la température à l’intérieur Le dispositif de retenue des grandes bouteilles évite que les grands du tiroir.
Plateau de récupération Attention Un plateau de récupération est situé en bas de l’ouverture du distributeur pour collecter les petits renversements et leur permettre de Pour éviter des erreurs dans le système de commande de votre s’évaporer. Ce plateau peut être enlevé pour faciliter le nettoyage. réfrigérateur, n’enlevez pas l’aimant qui est monté...
cycles à vide de la machine à glaçons. De plus, si le système n’est pas Amorçage du système d'alimentation en eau purgé, les premiers glaçons peuvent être décolorés ou avoir un goût étrange. Le système d’alimentation en eau de votre réfrigérateur comprend plusieurs tubes d’alimentation, un filtre à...
Changement des filtres Attention Lorsque vous enlevez le bac Emplacement des filtres à glaçons, n’utilisez pas la Votre réfrigérateur est équipé d’un système de filtration pour l’eau et glissière à glaçons (en d’un autre pour l’air. Le système de filtration d’eau filtre toute l’eau dessous de l’avant du bac) distribuée ainsi que l’eau utilisée pour produire de la glace.
5 Appuyez sur le bouton Filter Reset (Réarmement du filtre) sur le 2 Appuyez sur le bouton de dégagement du filtre situé à la droite de la panneau de commande électronique et maintenez-le enfoncé cartouche afin de le débrancher. pendant 3 secondes. La réinitialisation est complétée lorsque le Retirez témoin Filter OK (Filtre OK) s’allume.
G Compresseur Pour comprendre les bruits que Les compresseurs modernes de haute efficacité tournent plus vite que les anciens compresseurs. Ils peuvent émettre des vibrations vous entendez ou un bourdonnement aigu. H Soupape d’eau Votre nouveau réfrigérateur de haute efficacité peut émettre des sons Émet un bourdonnement chaque fois qu’elle s’ouvre pour remplir la qui ne vous sont pas familiers.
Important Pièce Agents de nettoyage Conseils et précautions Si vous entreposez ou déplacez votre réfrigérateur dans un endroit • Eau savonneuse • Nettoyez l’avant et les Extérieur et exposé au gel, assurez-vous de vidanger complètement le système poignées poignées en acier inoxydable •...