Page 1: Table Des Matières
Guide d'utilisation et d'entretien Réfrigérateur Bienvenue ....2 Mesures de sécurité côte à côte ... . 3 Installation -- Raccordement de la machine à...
Page 2: Bienvenue
BIENVENUE ET FÉLICITATIONS Félicitations pour l’achat de votre nouveau réfrigérateur! Chez Des questions? Electrolux Home Products Inc., nous sommes très fiers de nos produits et nous nous engageons totalement à vous fournir le meilleur Besoin de pièces ou de services? service possible.
Page 3: Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T...
Page 4 INSTALLATION Ce guide d’utilisation et d’entretien contient des instructions d’utilisation Pattes spécifiques à votre modèle. Utilisez votre réfrigérateur en suivant les instructions présentées dans ce guide seulement. Avant de mettre le réfrigérateur en marche, suivez ces étapes initiales importantes. EMPLACEMENT •...
Page 5: De La Machine À Glaçons
RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU DOMESTIQUE À VOTRE RÉFRIGÉRATEUR Pour raccorder l’alimentation en eau à l’arrivée du robinet d’eau A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T A V E R T I S S E M E N T...
Page 6: Instructions De Dépose De La Porte
INSTRUCTIONS DE DÉPOSE DE LA PORTE Outils nécessaires : Vis de Clé polygonale charnière Couvre-charnière Clé à supérieure supérieur de 3/8 po molette Vis de charnière inférieure Tournevis à pointe Phillips Jeu de clé à douilles INSTRUCTIONS DE DÉPOSE DE LA PORTE : Couvre-charnière Si vous devez faire passer le réfrigérateur par des portes étroites, enlevez les portes en suivant les étapes ci-dessous.
Page 7: Aperçu Des Caractéristiques
APERÇU DES CARACTÉRISTIQUES Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle. Commandes du congélateur ATTENTION : et du réfrigérateur Ne retirez pas Clayette d'aspect l'aimant derrière Clayette pour crème glacée SpillProof le compartiment Filtre à eau des produits laitiers Machine à glaçons (son emplacement varie selon le modèle) Balconnet fixe...
Page 8: Commandes De Température Mécaniques
COMMANDES DE TEMPÉRATURE MÉCANIQUES PÉRIODE DE REFROIDISSEMENT Pour permettre une bonne conservation des aliments, faites fonctionner votre réfrigérateur les portes fermées pendant au moins 8 à 12 heures avant d’y mettre de la nourriture. COMMANDES DU RÉFRIGÉRATEUR ET DU CONGÉLATEUR REMARQUE Pour modifier les réglages, laissez la température se stabiliser pendant 24 heures avant de faire d’autres changements.
Page 9: Commandes De Température Électroniques
COMMANDES DE TEMPÉRATURE ÉLECTRONIQUES REFROIDISSEMENT AVANT L’UTILISATION Pour assurer la conservation adéquate des aliments, faites fonctionner votre réfrigérateur les portes fermées pendant au moins 8 à 12 heures avant d’y mettre de la nourriture. Pendant cette période, nous n’avez pas à ajuster les commandes puisque celles-ci ont été réglées à l’usine. RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES DE REFROIDISSEMENT Votre réfrigérateur est muni d’un système de commande électronique numérique à...
Page 10: Guide De Réglage De La Température
Cela peut indiquer que le système de commande a détecté un problème de fonctionnement. Appelez votre représentant du Maximum 6° -14° 47° 8° service après-vente Frigidaire qui peut interpréter ce message clignotant. Réglage d’usine 0° -18° 37° 3° Pour maintenir les températures, un ventilateur fait circuler l’air dans le réfrigérateur et le congélateur.
Page 11 COMMANDES DE TEMPÉRATURE Bouton de réarmement des alarmes Voyants Bouton Marche/Arrêt du système de refroidissement MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU SYSTÈME DE Dès que vous avez désactivé le système d’alarme, vous devez à REFROIDISSEMENT nouveau appuyer sur le bouton Alarm Reset et le maintenir enfoncé pendant trois secondes pour réarmer (activer) le système d’alarme.
Page 12: Vue Intérieure
VUE INTÉRIEURE CLAYETTE POUR PIZZA AJUSTEMENT DE LA CLAYETTE EN PORTE-À-FAUX (CERTAINS MODÈLES) Vous pouvez facilement ajuster la position des clayettes du réfrigérateur selon vos besoins. Avant de régler la position des Cette clayette est fixée à la paroi du clayettes, enlevez tous les aliments qui s’y trouvent.
Page 13 VUE INTÉRIEURE (SUITE) DISPOSITIF DE RETENUE POUR GRANDES BOUTEILLES ÉTAGÈRE POUR LES ARTICLES SPÉCIAUX (CERTAINS MODÈLES) (CERTAINS MODÈLES) Le dispositif de retenue pour grandes bouteilles évite que les grands contenants placés dans le balconnet ne basculent vers l’avant lorsque La conception novatrice de vous ouvrez ou fermez la porte du réfrigérateur.
Page 14: Distributeur Automatique D'eau Et De Glaçons
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS Les caractéristiques peuvent varier selon les modèles. Pour congeler les aliments plus rapidement afin d’en préserver la fraîcheur, appuyez sur la touche pendant EXTREME FREEZE (CONGÉLATION trois à...
Page 15 DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS Les caractéristiques peuvent varier selon les modèles. Crush Appuyez sur la touche Crush pour obtenir de la glace concassée. Un témoin lumineux rouge apparaît (Glace concassée) au-dessus de la touche.
Page 16: Comment Amorcer Le Système D'alimentation En Eau
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS peut provoquer deux ou trois cycles à vide avant que la machine à COMMENT AMORCER LE SYSTÈME D’ALIMENTATION EN glaçons produise un bac à glaçons plein. S’il n’est pas utilisé, le bac requiert approximativement deux jours pour se remplir. Le système d’alimentation en eau de votre réfrigérateur comporte de nombreuses conduites, un filtre à...
Page 17: Production De Glaçons : Quantité De Glace Produite Par La Machine
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS • Enlevez les morceaux de glace et nettoyez la clayette du bac à PRODUCTION DE GLAÇONS : QUANTITÉ DE GLACE glaçons et la glissière soutenant le bac à glaçons. PRODUITE PAR LA MACHINE • Remettez le bac à...
Page 18: Démarrage Du Système
Assurez-vous que le visitant notre site Web au godet est complètement serré avec le logo PureSource orienté www.frigidaire.com. C’est une Grand joint torique vers l’extérieur. Ne dépassez pas la butée en serrant. bonne idée de commander quelques cartouches de filtre ACTIVEZ la machine à...
Page 19: Filtre À Glace Et Eau Avant Puresource2
1 800 944-9044 ou en visitant notre site Web au Retirez la vieille cartouche en la tirant vers vous à l’horizontale. www.frigidaire.com. C’est une Jetez le filtre. bonne idée de commander Déballez la nouvelle cartouche de filtre et insérez-la dans le quelques cartouches de filtre boîtier du filtre de la même manière que l’ancien filtre.
Page 20 1 800 944-9044 ou en trouvent à proximité du filtre. visitant notre site Web au www.frigidaire.com. C’est une bonne idée de commander Jetez le filtre. quelques cartouches de filtre Poussez Déballer la nouvelle cartouche de filtre et insérez-la dans le...
Page 21: Conseils Sur La Conservation Des Aliments Et Les Économies D'énergie
CONSERVATION DES ALIMENTS ET ÉCONOMIES D’ÉNERGIE CONSERVATION DES ALIMENTS ÉCONOMIES D’ÉNERGIE • Placez le réfrigérateur dans l’endroit le plus Conservation des aliments frais froid de la pièce, éloigné de la lumière • La température du compartiment réfrigérateur doit être maintenue directe du soleil et des conduits de entre 1 °C (34 °F) et 4 °C (40 °F), la température optimale étant chauffage ou des bouches de chaleur.
Page 22: Bruits D'un Fonctionnement Normal
BRUITS ET ÉLÉMENTS VISUELS D’UN FONCTIONNEMENT NORMAL POUR COMPRENDRE LES BRUITS QUE VOUS ENTENDEZ A. Évaporateur Le fluide réfrigérant qui circule dans l’évaporateur peut causer un Votre nouveau réfrigérateur de haute efficacité peut émettre des sons qui vous sembleront peut-être étranges. Ces bruits sont normaux et gargouillement ou un bruit d’ébullition.
Page 23: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Gardez votre réfrigérateur et votre congélateur propres pour éviter les odeurs. Essuyez immédiatement tout renversement et nettoyez les deux compartiments au moins deux fois par année. N’utilisez jamais de tampons à récurer métalliques, brosses, nettoyants abrasifs ou solutions alcalines fortes pour nettoyer votre réfrigérateur.
Page 24: Entretien Et Nettoyage (Suite)
ENTRETIEN ET NETTOYAGE (SUITE) A A A A A T T E N T I O N T T E N T I O N T T E N T I O N T T E N T I O N T T E N T I O N Portez des gants pour remplacer les ampoules afin d’éviter les coupures.
Page 25: Informations Sur La Garantie Des Gros Électroménagers
Informations sur la garantie des gros électroménagers Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présente un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...
Page 26: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE 1 800 944-9044 Consultez notre site Web à l’adresse : (États-Unis) www.frigidaire.com. 1 800 668-4606 (Canada) PROBLÈME CAUSE SOLUTION FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR • • Le compresseur ne La commande du congélateur est Réglez la commande du congélateur. Voyez la section fonctionne pas.
Page 27: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente (Suite)
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE (SUITE) PROBLÈME CAUSE SOLUTION LES TEMPÉRATURES SONT TROP ÉLEVÉES • • La température à l’intérieur du Les portes sont ouvertes trop De l’air chaud pénètre dans le réfrigérateur chaque fois que réfrigérateur/congélateur est fréquemment ou pendant trop la porte est ouverte.
Page 28 AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE (SUITE) PROBLÈME CAUSE SOLUTION MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE (SUITE) • • La machine à glaçons ne La machine à glaçons produit moins La machine à glaçons montée sur le côté doit produire fabrique pas assez de de glace que ce que vous attendiez.
Page 29: Le Réfrigérateur Dégage Des Odeurs
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE PROBLÈME CAUSE SOLUTION DISTRIBUTEUR D’EAU • • Le distributeur ne Le robinet d’arrêt de votre système Ouvrez le robinet d’arrêt de votre système domestique d’eau. donne pas d’eau. domestique d’eau est fermé. Voyez la section PROBLÈME, LA MACHINE À GLAÇONS NE PRODUIT PAS DE GLAÇONS.

Frigidaire GLHS65EHSB Guide D'utilisation Et D'entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Frigidaire GLHS65EHSB

Sommaire des Matières pour Frigidaire GLHS65EHSB

Table des Matières