Health O Meter 2595KL Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Health O Meter 2595KL
Sommaire des Matières pour Health O Meter 2595KL
- Page 1 2595KL DIGITAL CHAIR SCALE BÁSCULA ELECTRONICA DE SILLA BALANCE ELECTRONIQUE DE SIÈGE USER INSTRUCTIONS INSTRUCCIÓNES DE USO MODE D'EMPLOI Rev. 20100430...
-
Page 3: Table Des Matières
Thank you for your purchase of this Health o meter® Professional product. Please read this manual carefully and keep it for easy reference or training. Gracias por su compra de éste producto Health o meter® Profesional. Lea éstas instrucciónes con cuidado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y también para su uso a la hora de orientar o formar al nuevo personal que la utilizará. -
Page 24: Français
2595KL Merci d’avoir acheté cette balance Health o meter® Professionnelle. Veuillez lire attentivement ce manuel et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter à tout moment. TABLE DES MATIÈRES ENGLISH..........................2 ESPAÑOL ...........................12 FRANÇAIS...........................22 MISES EN GARDE ET AVERTISSEMENT .................23 SPÉCIFICATIONS D'CETTE BALANCE ................23... -
Page 25: Mises En Garde Et Avertissement
SPÉCIFICATIONS D’CETTE BALANCE 2595KL GENERALITES Le fauteuil de pesée électronique Modèle 2595KL de Health o meter® Professionnelle utilise une technologie de microprocesseur très sophistiquée. Chaque instrument de précision est conçu pour donner la mesure exacte, fiable et répétable du poids et présente des caractéristiques qui font de la pesée un processus simple, rapide et pratique. -
Page 26: Mode D'assemblage
(2) Pieds (2) Vis de la roue (1) Adaptateur électrique Cette balance modèle 2595KL a été calibrée en usine. Retirez chaque ensemble de son carton et déballez-le avec précaution pour éviter d'en rayer les diverses parties. Figure 1. Assemblage 2595KL Mettez l'ensemble fauteuil de pesée à... -
Page 27: Consignes D'installation / Piles
INSTALLATION / PILES Placez les piles dans le logement des piles (reportez-vous pour cela au paragraphe « Remplacement des piles » ci-dessous) et alors branchez l'adaptateur de la bascule à l'ensemble fauteuil de pesée et à la source d'alimentation ou installez des piles sur leur support. - Page 28 INSTALLATION Figure 3. Tableau de contrôle INDICATEUR DESCRIPTION FONCTION Interrupteur de Marche/ Arrêt Allume (ON) et éteint (OFF) la balance. (ON/OFF) Touche de repesée Permet de renouveler la pesée du patient. (REWEIGH) Touche ZERO Remet l'écran numérique à zéro avant la pesée. Permet d'annuler le poids (tare) de tout objet qui aurait éventuellement été...
-
Page 29: Démarrage Rapide / Mode D'emploi
DÉMARRAGE RAPIDE / MODE D'EMPLOI Appuyez sur l'interrupteur de Marche/ Arrêt (ON/OFF) pour allumer l'appareil. Attendez que la mention « 0.0 » apparaisse sur l'écran numérique. ------ Faites asseoir le patient sur le fauteuil de pesée. L'affichage « ------ » clignotera jusqu'à détermination du poids de la personne. -
Page 30: Dépannage
DÉPANNAGE Reportez-vous aux instructions suivantes pour définir et éventuellement corriger une panne avant d'appeler un technicien qualifié. SYMPTOME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTIVE Le fauteuil de pesée Les piles sont mortes. Remplacez les piles. électronique ne s'allume La prise électrique est Utilisez une autre prise. -
Page 31: Calibrage
MODE DE CALIBRAGE Cette balance a été étalonée en usine et ne nécessite aucun étalonnage additionnel avant son utilisation. L'accès aux modes de calibrage se fait en maintenant certaines touches appuyées après la mise sous tension, et ce pendant au moins trois secondes. -
Page 32: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE 2595KL * Éclaté de la balance 2595KL, page 9. -
Page 33: Garantie
MERCI D'ENREGISTRER LA BALANCE AFIN DE LA GARANTIR SUR LE: http://www.homscales.com/customers/registration.aspx Les produits Health o meter® Professionnelle sont la propriété de Pelstar LLC, laquelle également les fabrique et les conçoit. Health o meter® est une marque déposée de Sunbeam Products Inc., utilisée sous licence.