Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation
Daikin Altherma 3 R F
https://daikintechnicaldatahub.eu
EBVZ16S18DJ6V
EBVZ16S23DJ6V
EBVZ16S18DJ9W
Manuel d'installation
EBVZ16S23DJ9W
Français
Daikin Altherma 3 R F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 R F

  • Page 1 Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F https://daikintechnicaldatahub.eu EBVZ16S18DJ6V EBVZ16S23DJ6V EBVZ16S18DJ9W Manuel d'installation EBVZ16S23DJ9W Français Daikin Altherma 3 R F...
  • Page 2 3P655197-3A...
  • Page 3 3P655197-3A...
  • Page 4: Table Des Matières

    ▪ Format: Papier (dans le carton de l'unité intérieure) Vue d'ensemble: configuration ..........30 7.1.1 Accès aux commandes les plus utilisées....30 Assistant de configuration ............31 7.2.1 Assistant de configuration: langue ......31 Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 5: Instructions De Sécurité Spécifiques De L'installateur

    AVERTISSEMENT Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou Suivez les dimensions de l'espace réservé à l'entretien via votre revendeur. dans ce manuel pour une installation correcte de l'unité.
  • Page 6: Propos Du Carton

    Addendum pour l'équipement en option Manuel d'installation de l'unité intérieure Manuel d'utilisation Joints d'étanchéité pour vannes d'arrêt (circuit d'eau du chauffage) Joints d'étanchéité pour vannes d'arrêt fournies sur place (circuit d'eau chaude sanitaire) Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 7: Manipulation De L'unité Intérieure

    Le rafraîchissement ne s'applique que lorsqu'un kit de conversion (EKHVCONV*) est installé. AVERTISSEMENT ▪ Prenez les directives suivantes en compte pour les mesures: Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin Longueur maximale de canalisation frigorifique 50 m à législation...
  • Page 8 4 Installation de l'unité REMARQUE ▪ Protégez la tuyauterie contre les dommages physiques. ▪ Minimisez l'installation de tuyauterie. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 9: Configurations D'installation

    évacuation la cheminée Installation avec cheminée connectée avec l'extérieur. La hauteur d'évacuation n'est pas pertinente. Il n'y a aucune exigence en matière de surface de sol minimum. Non applicable EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 10 ▪ Doit correspondre à une ouverture permanente qui ne peut être fermée. ▪ Doit être ≥50% d'A (surface minimum d'ouverture du bas). nv-min ▪ Doit être à ≥1,5 m du sol. Minimum 50% nv-min (≥A nv-min Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 11 "Conditions pour ouvertures de ventila- nv-min nv-min tion" sur la page précédente). tion" sur la page précédente). Minimum 50% Minimum 50% ΔH1 nv-min nv-min (≥A (≥A nv-min nv-min EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 12 35,00 3,30 2,10 1,72 3,47 2,21 1,81 3,91 2,49 2,03 1,76 4,34 2,77 2,26 1,96 1,75 4,78 3,04 2,49 2,15 1,93 1,76 5,04 3,21 2,62 2,27 2,03 1,85 1,72 Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 13 Surface de sol de pièce A (m²) [! PAS pièce A + pièce B!] 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 1,66 1,86 2,06 2,26 2,46 2,66 2,86 3,06 EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 14: Ouverture Et Fermeture De L'unité

    élevée. Exemple: Si la charge de réfrigérant est de 4,3 kg, utilisez la rangée de 4,4 kg. Charge de réfrigérant totale (dm²) nv-min (kg) 10,1 10,4 10,6 Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 15: Abaissement Du Coffret Électrique Sur L'unité Intérieure

    3 Placez le coffret électrique plus bas sur l'unité. Utilisez les 2 2× charnières situées plus bas sur l'unité. 5 Si vous devez accéder aux composants haute tension, retirez le couvercle du coffret électrique haute tension. EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 16: Fermeture De L'unité Intérieure

    ▪ Matériau des tuyaux: Cuivre sans soudure désoxydé à l'acide Exigence préalable: Le panneau de l'interface utilisateur et le phosphorique. panneau avant ont été retirés. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 17: Isolation De La Tuyauterie De Réfrigérant

    PAS inclus: Si… Alors le volume d'eau minimum est de… Fonctionnement du rafraîchissement 20 l Raccord du liquide réfrigérant EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 18: Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    1 Installez les vannes d'arrêt sur les tuyaux d'eau du chauffage. 2 Vissez les écrous de l'unité intérieure sur la vanne d'arrêt. 3 Raccordez les tuyaux d'entrée et de sortie de l'eau chaude sanitaire à l'unité intérieure. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 19: Raccordement De La Tuyauterie De Recirculation

    Pompe. Pour éviter un blocage du rotor de la pompe, mettez l'unité en service aussi vite que possible après Couples de serrage avoir rempli le circuit d'eau. Unité intérieure: EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 20: Raccordements À L'unité Intérieure

    Confort humain ▪ [3.A] Type de thermostat ▪ Addendum pour l'équipement en ▪ [3.9] (lecture seule) Commande option Fils: 2×(0,75~1,25 mm²) Longueur maximum: 500 m [2.9] Commande [1.6] Décalage de capteur int. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 21: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    ▪ Vous devez raccorder l'unité de base à zonage multiple à l'unité extérieure ▪ Pour fonctionnement rafraîchissement/chauffage, vous aurez aussi besoin d'implémenter un relais (à fournir, consultez l'addendum pour l'équipement en option) EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 22: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    Câble d'interconnexion (=alimentation électrique d'entrée de >16 A et ≤75 A par phase). principale) Alimentation électrique à tarif normal Contact d'alimentation électrique préférentielle 3 Fixez les câbles avec les attache-câbles sur les supports d'attaches. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 23: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    éviter la condensation sur le sol lors du rafraîchissement. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence installateur. Fils: 2×0,75 mm² Courant de service maximal: 100 mA 230 V c.a. fournies par CCI EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 24: Nc 6.3.5 Raccordement De La Pompe À Eau Chaude

    La polarité positive DOIT être connectée à X5M/6 et X5M/4; la polarité négative à X5M/5 et X5M/3. 1 Ouvrez suit (voir "4.2.1  Ouverture l'unité intérieure" [ 4  14]): Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 25: Raccordement De La Sortie Alarme

    2 Panneau de l'interface utilisateur est requise. 3 Couvercle du coffret électrique supérieur 2 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 26: Raccordement Des Entrées Numériques De Consommation Électrique

    2 Raccordez le câble du thermostat de sécurité (normalement intérieure" [ 4  14]): fermé) aux bornes adaptées, comme indiqué sur l'illustration ci- 1 Panneau supérieur dessous. 2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique supérieur Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 27: Raccordement À Un Smart Grid

    Smart Grid (EKRELSG). Note: le fil de liaison (installé en usine) doit être retiré des bornes Les 2 contacts Smart Grid entrants peuvent activer les modes Smart respectives. Grid suivants: EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 28 Fil de liaison (installé en usine). Si vous raccordez également un thermostat de sécurité (Q4L), remplacez le fil de liaison par les fils du thermostat de sécurité. Compteur à impulsions du Smart Grid Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 29: Installation De La Plaque De Montage

    3 Raccordez le câblage haute tension de la manière suivante: Pour éviter que l'eau ne pénètre dans le coffret électrique, scellez l'entrée du câblage basse tension à l'aide de ruban d'étanchéité (fourni comme accessoire). EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 30: Configuration

    Cependant, tous les réglages ne sont PAS accessibles via les deux méthodes. Dans ce cas, les colonnes correspondantes Utilisateur 0000 du tableau de ce chapitre indiquent la mention N/A (non applicable). Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 31: Assistant De Configuration

    Par la suite, le cas échéant, des réglages plus en détail pourront être reprend automatiquement la production d'eau chaude sanitaire et effectués à l'aide de la structure de menus. le chauffage. EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 32: Assistant De Configuration: Chauffage D'appoint

    Le chauffage d'appoint est adapté afin de pouvoir être relié aux réseaux électriques européens les plus courants. Le type du chauffage d'appoint peut être visualisé mais ne peut pas être changé. a Dérivation b Zone TD principale Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 33: Assistant De Configuration: Zone Principale

    1: Ventilo- Maximum 55°C Variable chaude sanitaire intégré: Si le point de consigne de convecteur(s) température de stockage est supérieur à 50°C, Daikin 2: Radiateur Maximum 60°C Fixe 8°C recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de chauffage d'appoint car cela aurait un impact considérable sur le temps nécessaire à...
  • Page 34: Assistant De Configuration: Zone Secondaire

    Pendant le fonctionnement avec loi d'eau, l'utilisateur peut principale" [ 4  33]. configuration: zone augmenter ou réduire de 10°C au maximum la température de l'eau. Code Description [3.1] ▪ 0: Non ▪ 1: Oui Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 35: Assistant De Configuration: Ballon

    Si la température du ballon chute Définissez la courbe de la loi d'eau avec ces deux points de sous cette valeur, le ballon est réchauffé. consigne: ▪ Point de consigne (X1, Y2) EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 36: Courbe Pente-Décalage

    Courbe de la loi d'eau lorsque la pente est sélectionnée: Lorsque le décalage est sélectionné: réglez le décalage. Confirmez les modifications et revenez au sous- menu. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 37: Utilisation De Courbes De La Loi D'eau

    Le tableau suivant décrit comment ajuster la courbe de la loi d'eau principale Thermostat d'ambiance externe au niveau de la zone d'une zone ou d'un ballon: supplémentaire ▪ [C‑07]=1 (Thermostat d'ambiance externe) EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 38: Zone Secondaire

    ▪ 2: 2 contacts 7.4.3 Informations Informations d'installateur L'installateur peut inscrire son numéro de téléphone ici. Code Description [8.3] Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 39: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Les réglages du kit solaire sont affichés mais ne sont PAS applicables à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. INFORMATION La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 40: Mise En Service

    ▪ entre le panneau d'alimentation local et l'unité chapitre, une liste de contrôle de mise en service générale extérieure, est également disponible sur le Daikin Business Portal (authentification exigée). ▪ entre l'unité intérieure et l'unité extérieure, La liste de contrôle de mise en service générale complète ▪...
  • Page 41: Vérification Du Débit Minimal

    2 Accédez à [A.1]: Mise en service > Essais opérationnels. Conditions: Assurez-vous-en tout fonctionnement soit 3 Sélectionnez un essai dans la liste. Exemple: désactivé. Accédez à [C]: Fonctionnement désactivez Chauffage. Chauffage/refroidissement et le fonctionnement du Ballon. EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 42: Essai De Fonctionnement De L'actionneur

    à l'adresse mentionnée ▪ Essai de la Vanne de dérivation (vanne 3 voies pour basculer précédemment dans ce manuel. entre le chauffage et le chauffage du ballon) Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 43 à suivre en cas de problèmes. ▪ Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 44: Données Techniques

    10 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 10.1 Schéma de tuyauterie: unité...
  • Page 45: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

    * CCI principale de l'Interface Confort humain  Ext outdoor thermistor  Thermistance extérieure dédiée (BRC1HHDA utilisée comme externe thermostat d'ambiance)  Digital I/O PCB  CCI: E/S numériques  Demand PCB  CCI : demande EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 46 Indoor unit supplied from outdoor Unité intérieure fournie depuis énergie photovoltaïque Smart l'extérieur Grid Coffret électrique Normal kWh rate power supply Alimentation électrique à tarif normal (7) Option PCBs (7) CCI optionnelles Alarm output Sortie d'alarme Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 47 Uniquement pour le convecteur de pompe à chaleur Only for wired On/OFF Uniquement pour le thermostat thermostat MARCHE/ARRÊT câblé Only for wireless On/OFF Uniquement pour le thermostat thermostat MARCHE/ARRÊT sans fil EBVZ16S18+23DJ Manuel d'installation Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 48 X2M: 3-4 2 conducteurs Entrée de demande de délestage 4 A8P: X801M: 4-5 signal Uniquement pour l'Interface Confort humain 2 conducteurs 2×0,75 X5M: 11-12 A14P: interface utilisateur P1-P2 communication 4D128800 Manuel d'installation EBVZ16S18+23DJ Daikin Altherma 3 R F 4P643601-1B – 2021.10...
  • Page 52 4P643601-1 B 0000000Y 4P643601-1B 2021.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Ebvz16s18dj6vEbvz16s23dj6vEbvz16s18dj9wEbvz16s23dj9w

Table des Matières