Publicité
Mode d'emploi
Module de sécurité
Aucun risque résiduel affectant la sécurité n'est connu, si les consignes
de sécurité, les instructions de montage, de mise en service, de
fonctionnement et d'entretien de ce mode d'emploi ont été respectés.
1.6 Avertissement en cas de mauvaise utilisation
En cas d'emploi non-conforme ou non-approprié ou en
cas de manipulations frauduleuses, l'utilisation du module
de sécurité est susceptible d'entraîner des risques pour
l'homme ou des dégâts matériels. Observez également les
prescriptions de la norme EN 1088.
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les types suivants:
AES 1102.
➀
N°
Option
Description
sans
24 VDC
➀
1
110 VAC
2
230 VAC
3
24 VAC
4
42 VAC
AES 1112.
➀
N°
Option
Description
sans
24 VDC
➀
1
110 VAC
2
230 VAC
3
24 VAC
4
42 VAC
La fonction de sécurité et donc la conformité avec la Directive
Machines est uniquement conservée si le montage est fait
correctement selon les descriptions de ce mode d'emploi.
2.2 Versions spéciales
Pour les versions spéciales, qui ne sont pas reprises dans l'exemple de
commande sous 2.1, les indications de ce mode d'emploi s'appliquent
dans la mesure où ces modèles concordent avec les versions de série.
2.3 Destination et emploi
Les modules de sécurité utilisés dans les circuits de sécurité sont
montés dans les armoires éléctriques. Ils traitent de manière sûre des
signaux d'interrupteurs de position à manoeuvre d'ouverture positive
pour fonctions de sécurité ou de capteurs de sécurité installés sur les
protecteurs coulissants, pivotants et amovibles.
2
AES 1102
Surveillance d'un interrupteur de sécurité ou de plusieurs interrupteurs
de sécurité en cablâge série parallèle
Le nombre d'interrupteurs de sécurité raccordés est limité par la
résistance de ligne et la résistance des contacts. Cette résistance
totale ne doit pas dépasser les 300 Ω. Pour les capteurs de sécurité
magnétiques avec LED, la luminosité de la LED diminue en fonction du
nombre de protecteurs ouverts.
AES 1112
Surveillance de deux interrupteurs de sécurité qui sont actionnés
par différents protecteurs (p.ex. deux protecteurs qui sont ouverts
indépendamment l'un de l'autre). La LED verte indique la présence du
signal d'autorisation.
2.4 Données techniques
Normes de référence:
Conditions de démarrage:
Boucle de retour:
Test au démarrage:
Réactivité:
Tension de service assignée U
Courant assigné de service I
Tension assignée d'isolement U
Tension assignée de tenue aux chocs U
Courant nominal thermique I
Fusible électronique interne:
Consommation:
Surveillance des entrées:
Détection des courts-circuits d'entrées:
Détection des ruptures de câble:
Détection des fuites à la terre:
Nombre de contacts NF:
Nombre de contacts NO:
Sorties:
Catégorie d'arrêt 0:
Catégorie d'arrêt 1:
Nombre de contacts de sécurité:
Nombre de contacts auxiliaires:
Puissance de commutation des contacts de sécurité:
Catégorie d'utilisation selon EN 60947-5-1:
Fusible recommandé:
Durée de vie mécanique:
Indication LED:
Conditions ambiantes:
Betriebstemperatur:
Température de stockage et de transport:
Etanchéité:
Degré d'encrassement:
Fixation:
Type de raccordement:
Section du câble min.:
Section du câble maxi:
Couple de serrage:
Longueur de câble maxi:
FR
AES 1102
AES 1112
IEC / EN 60204-1; EN 60947-5-3;
EN ISO 13849-1; IEC 61508;
BG-GS-ET-14; BG-GS-ET-20
Automatique
:
AES 1102 / 1112: 24 VDC ± 15%
e
AES 1102.1 / 1112.1: 110 VAC
AES 1102.2 / 1112.2: 230 VAC
AES 1102.3 / 1112.3: 24 VAC
AES 1102.4 / 1112.4: 42 VAC
:
AES 1102: 0,1 A
e
AES 1112: 0,03 A
:
i
:
imp
:
the
AES 1102: 2
AES 1112: 4
AES 1102: 1
AES 1112: 2
min. 10 mA,
AC-15: 230 V / 3 A
DC-13: 24 V / 2 A
4 A gG fusible D
3 millions de manœuvres
LED verte: autorisation
0 °C ... +55 °C
−25 °C ... +70 °C
Boîtier: IP40,
Bornes: IP20,
Coffret de raccordement: IP54
fixation rapide pour rails
selon DIN EN 60715
Bornes à vis
2,5 mm², conducteur seul ou
câble à plusieurs conducteurs
(y compris embouts)
1000 m avec câble 0,75 mm²
Non
non
< 50 ms
250 V
4 kV
4 A
non
< 5 W
non
Oui
non
1
0
1
0
max. 4 A
2
0,25 mm²
0,6 Nm
Publicité
