Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin EKHH2E200AAV33
Sommaire des Matières pour Daikin EKHH2E200AAV33
- Page 1 Manuel d'installation et d'utilisation Service Pompe à chaleur à eau chaude domestique Manual Monobloc Manuel d'installation et d'utilisation Français Pompe à chaleur à eau chaude domestique - Monobloc Language Language Language EKHH2E200AAV3(3) EKHH2E260AAV3(3) Language EKHH2E260PAAV3(3) Language...
-
Page 2: Table Des Matières
LISTE DES CONTENUS 10 Recherche des pannes ..........36 11 Élimination ..............36 Consignes de sécurité générales......... 3 12 Fiche produit ............... 37 A propos de la documentation .......... 3 1.1.1 Signification des avertissements et des symboles ..........3 Pour l’utilisateur ..............3 Pour l’installateur .............. -
Page 3: Consignes De Sécurité Générales
1 Consignes de sécurité INFORMATIONS générales Conseils utiles ou informations complémentaires. A propos de la Symbole Explication documentation Avant l'installation, lisez le manuel d'installation et d'utilisation ainsi que La documentation d'origine est rédigée en anglais. la fiche d'instructions de câblage. Toutes les autres langues sont des traductions. -
Page 4: Pour L'installateur
à la législation applicable (en plus des instructions détaillées dans la Procédure d'arrêt du système en cas d'urgence, documentation Daikin). Nom et adresse des pompiers, de la police et des services hospitaliers, ... -
Page 5: Refrigerant
N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: AVERTISSEMENT dans des lieux potentiellement explosifs, Récupérez toujours le réfrigérant. NE dans des lieux où une machine émet des les DÉVERSEZ PAS directement dans ondes électromagnétiques. Les ondes l'environnement. Utilisez une pompe à vide pour électromagnétiques peuvent perturber le système vider l'installation. -
Page 6: Eau
immédiatement la vanne du réservoir AVERTISSEMENT de réfrigérant. Si la vanne n'est pas immédiatement fermée, la pression Utilisez UNIQUEMENT des câbles en cuivre. restante risque de charger du réfrigérant supplémentaire. Conséquence éventuelle: Assurez-vous que le câblage sur place est mauvaise quantité... -
Page 7: Glossarie
Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement non fourni Équipement non fabriqué par Daikin qui peut être associé à l’apparei conformement aux instructions de la documentation fournie. Manuel d'installation et d'utilisation... -
Page 8: Introduction
2 Introduction indications, figures, dessins ou descriptions est donc exclue, à moins d’éventuelles erreurs. Le fournisseur n’est pas responsable de dommages Le présent manuel d’installation et d’entretien fait partie attribués à des erreurs de commande, à une utilisation intégrante de la pompe à chaleur (ci-après appelée non conforme, à... -
Page 9: Versions Et Configurations
Version Description Condenseur configuration Reservoir EKHH2E200AAV3(3) Pompe à chaleur à air pour production d’eau Compresseurr EKHH2E260AAV3(3) chaude sanitaire EKHH2E260PAAV3(3) Pompe à chaleur à air pour production d’eau chaude sanitaire prévue pour Evaporateur l’installation solaire. 3 Manutention et transport Chaleur d’origine L’appareil est fourni dans une boîte en carton (*). - Page 10 Positions non admises pour le transport et la manutention: √ √ ATTENTION! Pendant les phases de manutention et d’installation du produit, il n’est permis de solliciter d’aucune manière la partie supérieure car elle n’est pas structurelle. ATTENTION! Le transport en position horizontale est permis seulement pour le dernier kilomètre selon les indications (voir "Positions admises et manutention") en faisant particulièrement...
-
Page 11: Caractéristiques De Construction
Caractéristiques de construction Pompe à chaleur. Panneau de commande. Enveloppe en ABS gaufré. Réservoir (chauffe-eau) en acier avec vitrification selon les standards UNI (capacité 200l; 260l). Sonde supérieure chauffe-eau. Sonde inférieure chauffe-eau. Entrée rechargement réfrigérant. Ventilateur recirculation de l’air prélevé de l’atmosphère. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 1.9 kW Descriptions u.m. EKHH2E200AAV3(3) EKHH2E260AAV3(3) EKHH2E260PAAV3(3) Puissance thermique utile 1,82 1,82 1,82 fonctionnement en pompe à chaleur Puissance thermique totale Temps de chauffage ( 8:17 10:14 10:14 Temps de chauffage en modalité 3:58 5:06 5:06 BOOST ( Dispersions réservoir ( Données électriques Alimentation... - Page 13 Diamètre bouche expulsion Nombre de tours 1650÷2100 Débit air nominal 350÷500 Hauteur de refoulement max. disponible Disjoncteur thermique interne à réarmement automatique Protection moteur Enveloppé à l’extérieur non au contact de l’eau Condenseur Réfrigérant R134a Charge Accumulation eau Capacité effective accumulation eau Quantité...
-
Page 14: Informations Importantes
5 Informations importantes N.B. Daikin décline toute responsabilité en cas d’utilisations différentes de celle pour laquelle Conformité aux règlements l’appareil a été conçu et pour d’éventuelles erreurs européens d’installation ou pour des usages impropres de l’appareil. Le présent appareil est un produit destiné à l’usage domestique conforme aux directives européennes... -
Page 15: Préparation Du Lieu D'installation
Préparation du lieu Raccordement ventilation air d’installation La pompe à chaleur a besoin, en plus des espaces indiqués dans le paragraphe 6.1, d’une ventilation Le produit doit être installé dans un lieu approprié, appropriée d’air. c’est-à-dire qui permet les normales opérations Réalisez un canal d’air dédié, comme indiqué... - Page 16 Effectuez l’installation de chaque canal d’air en faisant Pour éviter la formation d’eau de condensation: attention que celui-ci: isolez les tuyaux d’expulsion de l’air et les raccords du couvercle de l’air canalisé avec un ne pèse pas directement sur l’appareil; revêtement thermique étanche à...
-
Page 17: Installation Particulière
Fixation et raccordements 6.2.1 Installation particulière Une des particularités des systèmes de chauffage Le produit doit être installé sur un sol stable, en plan et à pompe à chaleur est représentée par le fait que ces non soumis à vibrations. unités produisent une diminution considérable de la température de l’air, généralement expulsée vers l’extérieur de l’habitation. -
Page 18: Raccordements Hydrauliques
D 1714 1101 P 337,5 Raccordements hydrauliques Reliez la ligne d’alimentation d’eau froide et la ligne en sortie aux points de raccordement prévus à cet effet (Fig. 7). Le tableau ci-dessous reporte les caractéristiques des points de raccordement. -
Page 19: Raccordement De L'évacuation De La Condensation
6.4.1 Raccordement de l’évacuation Raccordement au chauffe-eau Entrée de la condensation eau froide La condensation qui se forme pendant le fonctionnement de la pompe à chaleur, s’écoule à travers un tuyau d’évacuation prévu à cet effet Raccordement (1/2"G) qui passe à l’intérieur du manteau isolant et qui au siphon débouche sur la partie latérale de l’appareil. -
Page 20: Intégration Avec Installation Solaire
Branchements électriques Intégration avec installation solaire Le produit est fourni déjà câblé pour l’alimentation électrique. Il est alimenté à travers un câble flexible et La figure ci-dessous (Fig. 10) illustre un exemple une combinaison prise/fiche (Fig. 11 et Fig. 12). Pour le d’intégration avec installation solaire. -
Page 21: Modalite De Connexion À Distance
6.6.1.1 Modalite de connexion à distance Pour le branchement aux entrées numériques, l’appareil est fourni avec un câble supplémentaire quadripolaire déjà branché à la carte électronique de l’interface usager (à l’intérieur de l’appareil Fig. 14). Les connexions à distance vers les éventuels systèmes d’énergie sont du ressort de l’installateur qualifié... -
Page 22: Mise En Service
7 Mise en service Interface usager L’interface usager (Fig. 16) permet de vérifier et de régler le fonctionnement de l’appareil. Elle est équipée ATTENTION! d’un écran et des touches suivantes: Vérifiez que l’appareil a été branché au câble de touche On/Stand-by;... -
Page 23: Logique De Fonctionnement
8.1.1.4 Touche [DOWN] 8.1.1.6 Signalisations Avec cette touche on peut: Le clavier est bloqué (voir paragraphe 8.1.3.3) faire défiler en bas la liste des différents dEFr Le dégivrage est en cours et on ne peut pas activer d’autres fonctions paramètres;... -
Page 24: Gestion De Base
Appuyez sur la touche pour sortir sans A la première mise en marche le produit est changer le fonctionnement. configuré par le Daikin dans la fonction ECO (Economy) avec point de consigne de l’eau 8.1.3.2.2 Fonctionnement ECO (economy) à 55°C afin de garantir le maximum de l’économie d’énergie en utilisant uniquement des... -
Page 25: Configuration Des Tranches Horaires Pour La Mise En Marche/Arrêt De L'appareil
8.1.3.4 Configuration de la température 8.1.3.6 Configuration des tranches mode ECO (SP1) horaires pour la mise en assurez-vous que le clavier n’est pas bloqué marche/arrêt de l’appareil (paragraphe 8.1.3.3) et qu’aucune autre procédure avancée n’est en cours; N.B. : l’écran appuyez et relâchez la touche Avant de procéder à... -
Page 26: Affichage De L'état De Fonctionnement
si l’appareil est en "stand-by", l’écran est éteint. Affichage de l’état de 8.1.3.7 8.1.3.11 Alarmes fonctionnement assurez-vous que le clavier n’est pas bloqué (paragraphe 8.1.3.3) et qu’aucune autre procédure Dans le cas d’alarme "UtL" (ventilateur en avancée n’est en cours; panne) en plus de l’affichage sur l’écran, ... - Page 27 Alarme contrôle filtre aération 8.1.3.13 Le dégivrage Remèdes: Le dégivrage est activé: - vérifier la propreté du filtre (pour éliminer l’indication d’alarme, appuyez sur une Automatiquement, quand la température de touche quelconque) sur l’écran l’évaporateur descend au-dessous de la valeur établie avec le paramètre d17 (seulement si P4 Probable panne du ventilateur est différent de 0);...
-
Page 28: Configuration Du Jour Et De L'heure Réelle
8.1.3.14 Configuration du jour et de l’heure 8.1.3.15 Réglage des paramètres réelle de configuration Assurez-vous que le clavier n’est pas bloqué Pour accéder à la procédure: (paragraphe 8.1.3.3) et qu’aucune autre procédure assurez-vous que le clavier n’est pas bloqué avancée n’est en cours;... -
Page 29: Rétablissement Des Configurations D'usine
Pour sortir de la procédure: 8.1.3.16 Rétablissement des ou n’intervenez appuyez et relâchez la touche configurations d’usine pas pendant 60 secondes. En alternative: Pour accéder à la procédure: appuyez et relâchez la touche assurez-vous que le clavier n’est pas bloqué (paragraphe 8.1.3.3) et qu’aucune autre procédure Fonctionnements avancée n’est en cours;... -
Page 30: Liste Paramètres Appareil
8.2.1 Liste paramètres appareil Description paramètre Sigle u.m. défaut Note Mot de passe (ombre) Fonction réservée au personnel technique spécialisé Réglage H2O CHAUDE cycle economy °C/°F 55,0 Réglage H2O CHAUDE cycle automatique °C/°F 55,0 45,0 Réglage H2O FROIDE °C/°F 10,0 Réglage H2O pour arrêt pompe à... - Page 31 Description paramètre Sigle u.m. défaut Note consigne mais seulement de l’afficher Retard depuis mise en marche appareil Protections sur le compresseur Retard depuis dernier ON Retard depuis dernier OFF Temps minimum en ON Nombre heures de fonctionnement 1000 9999 0 = fonction exclue compresseur pour demande entretien Retard prélèvement température air pour test évaporateur froid...
- Page 32 Description paramètre Sigle u.m. défaut Note Intervalle mise en marche résistances days (anti-légionelle) 60,0 Point de consigne fonction anti-légionelle °C/°F 10,0 199,0 Durée fonction anti-légionelle 0 = entrée désactivée Activation entrée solaire thermique ---- 1 = entrée pression (numérique 1) 2 = entrée numérique 1 Type contact entrée solaire thermique 0 = actif si contact fermé...
- Page 33 Description paramètre Sigle u.m. défaut Note 2 = 9600 3 = 19200 Parité 0 = NONE ---- 1 = ODD 2 = EVEN RESERVE ---- Manuel d'installation et d'utilisation Page 33...
-
Page 34: Entretien Et Nettoyage
9 Entretien et nettoyage ATTENTION! D’éventuelles réparations de l’appareil doivent être effectuées par le personnel qualifié. Des réparations incorrectes peuvent mettre l’usager en danger. Si votre appareil a besoin de réparation, contactez le service assistance. Cliquer ATTENTION! Avant de commencer toute opération d’entretien, vérifiez que l’appareil n’est pas et ne peut pas être accidentellement alimenté... -
Page 35: Contrôles Trimestriels
Anodes en magnésium Contrôles trimestriels L'anode en magnésium (Mg), dite aussi anode Contrôle visuel des conditions générales de "sacrificielle", évite que les éventuels courants parasites qui s’engendrent à l’intérieur du chauffe-eau puissent l’appareil, des installations et vérification de déclencher des processus de corrosion de la surface. l’absence de fuites;... -
Page 36: Recherche Des Pannes
10 Recherche des pannes 11 Élimination Si vous observez un comportement anormal du produit, sans alarmes ou erreurs décrites dans les paragraphes À la fin de leur utilisation, les pompes à chaleur seront relatifs, il faudrait, avant de s’adresser à l’assistance éliminées conformément aux normes en vigueur. -
Page 37: Fiche Produit
12 Fiche produit Descriptions u.m. EKHH2E200AAV3(3) EKHH2E260AAV3(3) EKHH2E260PAAV3(3) Profil de charge déclaré Classe d’efficacité énergétique de chauffage de l’eau aux conditions climatiques moyennes Efficacité énergétique de chauffage de l’eau en % aux conditions climatiques moyennes Consommation annuelle d’énergie en termes de kWh en termes 1323 1323 d’énergie finale aux conditions... - Page 40 2017.06...