Publicité
Parts list for installation and connection
The following parts are provided with this unit.
After checking them, please set them correctly.
Wide color monitor (center unit and shroud)
Monitor color de pantalla ancha
(unidad central y refuerzo)
Moniteur couleur à écran large
(unité centrale et socle de montage au plafond)
System cord (3 m) (9.8 ft)
Cordón del sistema (3 m) (9.8 pies)
Cordon de système (3 m) (9.8 pieds)
Monitor connection unit / Unidad de conexión del monitor / Unité de connexion du moniteur
1 TO MONITOR (13 PIN) connector
2 AV 2 (INPUT 2) jacks
• VIDEO/AUDIO L (left)/AUDIO R (right)
3 AV 1 (INPUT 1) jacks
• VIDEO/AUDIO L (left)/AUDIO R (right)
4 AV OUT jacks
• VIDEO/AUDIO L (left)/AUDIO R (right)
5 Power supply connector
Lista de piezas para instalación y conexión
Con esta unidad se suministran las siguientes piezas.
Después de inspeccionarlas, colóquelas correctamente.
Trim plate
Placa de guarnición
Plaque d'assanblage
Power cord
Cordón de alimentación
Cordon d'alimentation
1
2
Front
Lado delantero
Avant
1 Conector TO MONITOR (13 PIN)
2 Jacks AV 2 (INPUT 2)
• VIDEO/AUDIO L (izquierdo)/AUDIO R (derecho)
3 Jacks AV 1 (INPUT 1)
• VIDEO/AUDIO L (izquierdo)/AUDIO R (derecho)
4 Jacks AV OUT
• VIDEO/AUDIO L (izquierdo)/AUDIO R (derecho)
5 Conector de la fuente de alimentación
– 2 –
Liste des pièces pour l'installation et
raccordement
Les pièces suivantes sont fournies avec cet appareil.
Après vérifi cation, veuillez les placer correctement.
Paper template
Monitor connection unit
Plantilla de papel
Unidad de conexión del monitor
Modèle en papier
Unité de connexion du moniteur
Connector cover
Screws–M2 x 6 mm (1/4")
Cubierta del conector
Tornillos–M2 x 6 mm (1/4 pulgada)
Couvercle du connecteur
Vis–M2 x 6 mm (1/4 po.)
4
3
Back
Lado trasero
Arrière
1 Connecteur TO MONITOR (13 PIN)
2 Prises AV 2 (INPUT 2)
• VIDEO/AUDIO L (gauche)/AUDIO R (droit)
3 Prises AV 1 (INPUT 1)
• VIDEO/AUDIO L (gauche)/AUDIO R (droit)
4 Prises AV OUT
• VIDEO/AUDIO L (gauche)/AUDIO R (droit)
5 Connecteur d'alimentation
5
Publicité
