Masquer les pouces Voir aussi pour S 30 Série:

Publicité

Liens rapides

instal_S(C)30xx.qxd
06-05-2010
2
5
3
4
1
:
13:52
Pagina 1
S(C) 30xx
Installation Manual
INSTALLATIONS HANDBUCH
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA MONTAŅU
2
22
42
62
82
102

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zibro S 30 Série

  • Page 1 instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 1 S(C) 30xx Installation Manual INSTALLATIONS HANDBUCH MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŅU...
  • Page 2 à des négligences. • Portez toujours les équipements de protection individuelle appropriés tels que lunettes de sécurité, masque filtrant, casque anti bruit, gants etc. Internet: Nous vous informons que les notices d’utilisation et/ou d’installation sont disponibles sur notre site www.zibro.com...
  • Page 3 instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 43 TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE INSTALLATION DES UNITES INTERIEURE ET EXTERIEURE INSTALLATION ELECTRIQUE TEST DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! L’installation, le déplacement et/ou la réinstallation de l’unité doivent obligatoirement être réalisés par une personne autorisée, avec les connaissances adéquates en électricité, électronique, climatisation et mécanique.
  • Page 4: Consignes De Securite

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 44 CONSIGNES DE SECURITE Les consignes de sécurité suivantes seront observées en toutes circonstances : • Lire attentivement l’AVERTISSEMENT ci-dessous avant d’installer le climatiseur. • Respecter les mises en garde énoncées dans ce manuel. Elles contiennent d’importantes informations de sécurité.
  • Page 5: Installation Des Unités Intérieure Et Extérieure

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 45 MISES EN GARDE Pour la conformité de l’installation, l’appareil doit être relié à la terre avec un disjoncteur différentiel placé sur le tableau électrique. En cas de non-conformité, un court-circuit peut survenir et endommager l’appareil. Ne modifiez pas la longueur du câble électrique.
  • Page 6: Unité Extérieure

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 46 Unité extérieure • Si l’on protège l’unité extérieure des rayons solaires ou de la pluie à l’aide d’un auvent, s’assurer que la chaleur du condenseur peut s’échapper librement. • Prévoir un dégagement supérieur à 30 cm à l’arrière et du côté gauche de l’unité, à 200 cm à l’avant et à...
  • Page 7: Accessoires Livres Avec L'unite (Pour Les Modèles S 30Xx)

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 47 ACCESSOIRES LIVRES AVEC L’UNITE (pour les modèles S 30xx) Numéro Quantité Support de montage Clip d’ancrage Vis autotaraudeuse ‘A’ ST 3,9 x 25 Scellement Joint de drainage Côté liquide Ø 6,35 Tuyau de rac- cordement Ø...
  • Page 8: Installation De L'unite Interieure

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 48 MISE EN GARDE • S’assurer que l’espace à gauche et à droite de l’unité intérieure est supérieur à12cm. L’unité intérieure doit être installée à une distance de 15 cm minimum du plafond. • Utiliser un localisateur de montants pour éviter d’endommager le mur inutilement. •...
  • Page 9 instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 49 S 3025 SC 3025 S 3032 SC 3032...
  • Page 10: Percer Un Trou Dans Le Mur

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 50 S 3050 SC 3050 Fig. 4 Extérieur Intérieur ≥5° Fig. 5 2. Percer un trou dans le mur Déterminer la position des trous en fonction du diagramme illustré à la Fig.5. Percer un trou (≥ 85 mm pour modèles SC 30xx et ≥ 65 mm pour modèles S 30xx) en inclinant légèrement vers le bas (côté...
  • Page 11: Installation Unité Intérieure (Pour Les Modèles Sc 30Xx)

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 51 Fig. 6 Ne pas placer l’extrémité du Éviter toute remontée du flexible qui flexible dans de l’eau. bloquerait le flux d’eau. Lors de l’installation d’une extension du flexible de drainage, isoler le joint à l’aide d’un tuyau renfor- cé...
  • Page 12: Installation Unité Intérieure (Pour Les Modèles S 30Xx)

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 52 Unité intérieure Contour unité Bac de récupération Tuyau de intérieure raccordement des condensats Chambre des tuyaux Flexible de drainage Tuyau de raccordement Faisceau de tuyaux attachés Flexible de drainage Fig. 9 Fig. 9 Fig. 10 Installation unité...
  • Page 13: Installation De L'unite Exterieure

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 53 MISE EN GARDE • Ne pas laisser dépasser les tuyaux à l’arrière de l’unité intérieure. • Ne pas laisser pendre le flexible de drainage. • Isoler thermiquement les deux tuyaux auxiliaires. • S’assurer que le flexible de drainage est situé en bas du faisceau de tuyaux. S’il est placé en haut, l’eau de drainage risque de se répandre dans l’unité.
  • Page 14: Installation Du Joint De Drainage

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 54 Dimensions unité inté- Entrée d’air A (mm) B (mm) rieure en mm (LxHxP) 700x535x235 685x430x260 Entrée d’air 780x540x250 760x590x285 845x695x335 Sortie d’air 660x540x250 Fig. 13 Installation du joint de drainage (voir fig. 14) Fixer la garniture dans le coude du drain puis insérer le joint dans l’ouverture ménagée dans le capot infé- rieur de l’unité...
  • Page 15: Pour Désassembler Les Unités

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 55 ATTENTION Pour votre sécurité, portez toujours des lunettes de protection et des gants de travail lorsque vous branchez le tuyau. Pour les modèles SC 30xx Voir ‘Quick Installation Guide’.. Fig. 16 Étape 1: Veillez à ce que la poignée de l’extrémité mâle soit bien en position ouverte, de façon à ce que les prises mâles soient en retrait dans leur support.
  • Page 16: Installation Electrique

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 56 RACCORDEMENT DU TUYAU FRIGORIFIQUE • Aligner le centre des tuyaux. • Serrer l’écrou évasé d’abord à la main puis à l’aide d’un tendeur et d’une clé dynamométrique comme illustré (voir fig. 18 et fig. 19). •...
  • Page 17: Important

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 57 Courant normal d’entrée Modèle Alimentation Longueur du câble (Interrupteur/Fusible) ≥ 2,4 kW 230V~50Hz 2,5 mm IMPORTANT! La tension d’alimentation fournie doit être identique à la tension nominale du climatiseur. Raccorder la câble à l’unité intérieure (pour les modèles SC 30xx) Câble de 4,5 mètres fourni pour le raccordement électrique entre l'unité...
  • Page 18: Branchez Le Câble Sur L'unité Extérieure (Pour Les Modèles Sc 30Xx)

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 58 Branchez le câble sur l’unité extérieure (pour les modèles SC 30xx) Les câbles des unités intérieure et extérieure ont été branchés sur le bloc de connexion, sauf le fil de mise à la terre (jaune/vert). Seuls les connecteurs blancs sont visibles. Retirez le couvercle en le dévissant.
  • Page 19: Longueur De Tuyau Et Quantité De Frigorigène (Pour Les Modèles S 30Xx)

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 59 Connecteur de cable de l’unité intérieure Couvercle Fixez le câble avec la bague de fixation. Fig. 24 PURGE D’AIR (pour les modèles S 30xx) L’air et l’humidité qui restent dans le système de refroidissement, par exemple après l’installation, peuvent avoir des effets indésirables ou entraîner les détériorations du système, tels que : •...
  • Page 20: Securite Electrique Et De Fuite De Gaz

    instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 60 SECURITE ELECTRIQUE ET DE FUITE DE GAZ Il est recommandé de faire les vérifications de sécurité suivantes. Sécurité électrique Effectuer le contrôle de sécurité électrique une fois l’installation terminée : Résistance isolée La résistance isolée doit être supérieure à 2 M Ohms. Mise à...
  • Page 21 instal_S(C)30xx.qxd 06-05-2010 13:52 Pagina 61...
  • Page 22 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.zibro.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.zibro.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.zibro.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.zibro.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.zibro.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il numero...

Ce manuel est également adapté pour:

Sc 30 sérieS 3025Sc 3025S 3032Sc 3032S 3050 ... Afficher tout

Table des Matières