Masquer les pouces Voir aussi pour S 35 Série:

Publicité

Liens rapides


2
6
5
3
4
:
S 35xx
Installation Manual
INSTALLATIONS HANDBUCH
INSTALLATIONSMANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA MONTAŻU
2
18
34
50
66
82
98

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zibro S 35 Série

  • Page 1  S 35xx Installation Manual INSTALLATIONS HANDBUCH INSTALLATIONSMANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU...
  • Page 2 instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 50 NOTICE IMPORTANTE: N’ installez cet appareil uniquement que s’il est conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales et nationales. Ce produit a été conçu pour être utilisé comme climatiseur dans des maisons rési- dentielles, et il doit être utilisé...
  • Page 3 instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 51 TABLE DES MATIERES  AVERTISSEMENT! L’installation, le déplacement et/ou la réinstallation de l’unité doivent obligatoirement être réalisés par une personne autorisée, avec les connaissances adéquates en électricité, électronique, climatisation et mécanique. Faire appel à un concessionnaire agréé ou à un ingénieur spécialisé...
  • Page 4: Consignes De Securite

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 52 CONSIGNES DE SECURITE Les consignes de sécurité suivantes seront observées en toutes circonstances :  AVERTISSEMENT Ne pas installer cet équipement soi-même. Installer l’unité dans un lieu sécurisé qui supportera le poids de l’équipement. Utiliser les câbles électriques spécifiés pour connecter les unités intérieure et extérieure en toute sécurité.
  • Page 5: Installation Des Unités Intérieure Et Extérieure

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 53  MISES EN GARDE Ne pas installer l’unité à proximité de fuites de gaz inflammables. Installer les éléments de drainage et de pompage conformément aux instructions d’installation. INSTALLATION DES UNITÉS INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE Lire cette section du début à la fin puis suivre les instructions étape par étape. Fig.
  • Page 6: Unité Extérieure

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 54 Unité extérieure GÉNÉRALITÉS ACCESSOIRES LIVRES AVEC L’UNITE Numéro Quantité Numéro Support de montage Clip d’ancrage Vis autotaraudeuse ‘A’ ST 3,9 x 25 Scellement Joint de drainage Ø 6,35 (modèle < 6,5 kW) Côté liquide Ø 9,53 (modèle > 6,5 kW) Tuyau de rac- Ø...
  • Page 7 instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 55 Fig. 3 MISE EN GARDE  ATTENTION  ATTENTION...
  • Page 8: Installation De L'unite Interieure

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 56 INSTALLATION DE L’UNITE INTERIEURE 1. Fixation du support de montage  REMARQUE S 35xx ≥ Fig. 5 2. Percer un trou dans le mur ≥...
  • Page 9: Tuyau De Raccordement Et Installation De Drainage

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 57 3. Tuyau de raccordement et installation de drainage  ATTENTION Fig. 6 Fig. 7 Tuyau de raccordement Pour les tuyaux gauche et droit, ôter le couvercle du panneau latéral. Conserver ce couvercle car il pour- ra servir lors de tout déplacement du climatiseur.
  • Page 10: Installation Unité Intérieure

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 58 Unité intérieure Fig. 9 Fig. 10 4. Installation unité intérieure 5. Installation et fixation des tuyaux  ATTENTION MISE EN GARDE INSTALLATION DE L’UNITE EXTERIEURE Précautions d’installation de l’unité extérieure...
  • Page 11: Fixation De L'unité Extérieure

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 59  ATTENTION Fig. 11 Fixation de l’unité extérieure Fig. 12 Installation du joint de drainage (voir fig. 13)
  • Page 12: Raccordement Du Tuyau Frigorifique

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 60 Fig. 13 RACCORDEMENT DU TUYAU FRIGORIFIQUE  ATTENTION  ATTENTION RACCORDEMENT DU TUYAU FRIGORIFIQUE Fig. 14 Fig. 15  ATTENTION...
  • Page 13: Installation Electrique

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 61 1500 1600 Ø 6.35 (153kgf.cm) (163kgf.cm) 2500 2600 Ø 9.52 (255kgf.cm) (265kgf.cm) 3500 3600 Ø 12.7 (357kgf.cm). (367kgf.cm) 4500 4700 Ø 16.0 (459kgf.cm). (479kgf.cm) Tableau 1: couple de serrage INSTALLATION ELECTRIQUE ≤  IMPORTANT! Connecter le câble à l’unité intérieure...
  • Page 14 instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 62 âble de rac- cordement avec bague de fixation Fig. 16 Fig. 17 MISE EN GARDE...
  • Page 15: Longueur De Tuyau Et Quantité De Frigorigène

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 63 Branchement du câble à l’unité extérieure ) (voir fig. 18) Connecteur de cable de l’unité extérieure Fixez le câble avec la bague de fixation. Fig. 18 PURGE D’AIR LONGUEUR DE TUYAU ET QUANTITÉ DE FRIGORIGÈNE...
  • Page 16: Securite Electrique Et De Fuite De Gaz

    instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 64 SECURITE ELECTRIQUE ET DE FUITE DE GAZ Sécurité électrique Fuite de gaz TEST DE FONCTIONNEMENT Fig. 19...
  • Page 17 instal_S35xx.qxd:install_SC1832 06-12-11 11:47 Page 65...
  • Page 18 ...

Table des Matières