Dupray.com; Fehlerbehebung - Dupray STEAMIRON Manuel D'utilisation

LIMITED WARRANTY
• For a period of twelve (12) months following the purchase of the Product (the "Warranty period"), if the Client has used the Product under normal use and in strict conformity with the instruc-
tions and/or manual of operations provided by Dupray and discovers any defects in material orworkmanship and notifies Dupray in writing thereof during the Warranty period,
Dupray shall use reasonable commercial efforts to repair or replace that portion of the Product found by Dupray to be defective in material or workmanship or refund the purchase price
of the Product or replace the Product or a portion of same. If the product is not repairable, a refurbished equivalent product, or a replacement equivalent product or a store gift certificate
equivalent to the current value towards the purchase of a new product will be issued. If Dupray exchanges the Covered Equipment, the original product becomes Dupray's property
and the replacement product is your property, with coverage effective for the remaining time of the Warranty period.
•
For the Warranty period starting twelve (12) months after the purchase of the product to a maximum of thirty-six (36) months after the purchase of the product, the Warranty shall cover
parts only, excluding accessories, shipping and handling costs. During that period, Dupray reserves the right to charge a Service fee for all Warranty claims, in order to repair or replace the
defective Product with a replacement product that is new or equivalent to new in performance and reliability. All replacement products provided under this Warranty will at a minimum be
functionally equivalent to the original product.
Detailed Service fees are available at: dupray.com/servicefees
THE WARRANTY IS VOID:
A )
if the damages a result of an accident, abuse, freezing, impact, alteration, non authorized
usage, a major force, or use of other electricity than that indicated on the Product;
B )
if the product was used with other substances besides water
in the water chamber;
• Dupray offers a lifetime warranty on boilers and a lifetime telephone support.
• It is understood that certain parts of the equipment are not covered by the Dupray warranty due to the fact they require replacement after multiple use.
Such parts include,but are not limited to, buttons, hoses, seals, etc. These parts will eventually require replacement at the Client's cost.
• Dupray makes no warranty or representation that the Product complies with any local laws, rules or regulations and Client shall be responsible for obtaining all permits
or authorizations required by any regulatory body for installation or use of the Product.
• DUPRAY MAKES NO OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS AND THE WARRANTY STATEMENT IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REPRESENTATIONS, PROMISES, OR CONDITIONS, EXPRESSED
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. DUPRAY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES
AND CONDITIONS NOT STATED HEREIN. ANY IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. DUPRAY'S LIABILITY
FOR WARRANTY CLAIMS IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH HERE IN.
• The Client understands that it shall strictly comply with the operation instructions or manual provided by Dupray in relation to the Product.
FAILURE TO DO SO SHALL EXONERATE DUPRAY FROM ANY WARRANTY AND LIABILITY WHATSOEVER.
• This warranty is to benefit the original purchaser of the product. The warranty is not transferable beyond the original purchaser.
• Dupray may subcontract or assign performance of its Warranty obligations to third parties.
• Dupray is not responsible for any failures or delays in performing under the Warranty that are due to events outside Dupray's reasonable control.
• This warranty does not cover machines used for rental purposes.
C )
if repairs, modifications, or alterations were done by a person not authorized by Dupray;
D )
the owner or user neglected to do routine maintenance required and the damages or
problems are directly related to such neglect. It is the Client's responsibility to keep
equipment in proper condition and to use exclusively Dupray cleaning products so
as to not damage the internal components;
•

FEHLERBEHEBUNG

Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, bauen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, das Gerät
selbst zu reparieren. Schicken Sie das Gerät an Dupray zur Prüfung, Reparatur oder zum Ersatz. Alle Reparaturarbeiten müssen durch
autorisierte Fachkräfte von Dupray Service-Centers durchgeführt werden.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE
Es kommt kein Dampf aus dem A. Der Hauptschalter (1) ist in AUS-Position
Dampfbügeleisen. (OFF) oder in Position .
B. Kessel ist leer.
C. Stecker ist nicht in Steckdose eingesteckt.
D. Generator ist nicht voll aufgeheizt."
Die Bügelsohle bleibt kalt. A. Der Hauptschalter (1) ist in AUS-Position
(OFF).
B. Temperatursteuerung ist auf Minimum
eingestellt.
Wassertropfen treten aus der A. Die Bügelsohlentemperatur ist zu niedrig,
Bügelsohle aus. um mit Dampf zu bügeln.
B. Das Dampfbügeleisen ist nicht voll
aufgeheizt.
Schmutziger Dampf tritt aus dem A. Es können sich Kalkablagerungen im
Bügeleisen aus. Kessel befinden.
Vergilbung und/oder Schmelzen A. Stehenlassen des Bügeleisens
des Kunststoffes. auf der Bügeleisenablage
bei hoher Temperatur."
de
VORGEHENSWEISE
A. Schalten Sie den Hauptregler (1) auf die Position .
B. Füllen Sie die erforderliche Menge Wasser
in den Kessel.
C. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
D. Warten Sie, bis sich die SteamReadyT-
MTM-Leuchte(3) einschaltet.
A. Stellen Sie den Hauptregler (1) auf die korrekte
Temperatur.
B. Drehen Sie die Temperatursteuerung (C) auf
die korrekte Einstellung und warten Sie, bis die
Temperaturregler-Leuchte (D) erlischt.
A. Erhöhen Sie die Temperatur an der Tempera-
tursteuerung (C).
B. Warten Sie, bis die Temperaturregler-Leuchte (D)
aufleuchtet.
A. Reinigen Sie den Kessel gemäß der beiliegenden
Anleitung im Abschnitt Wartung auf Seite 10.
A. Stellen Sie das Bügeleisen nicht zu lange auf die
Bügeleisenablage, während es noch heiß oder in
Gebrauch ist.
36