Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

HFMG2 M-LINK
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG
© MULTIPLEX 2011. Printed in Germany
www.multiplex-rc.de
Westliche Gewerbestraße 1
3 - 11
12 - 19
20 - 28
29 - 37
38 - 46
D-75015 Bretten
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Multiplex HFMG2M-LINK

  • Page 1: Table Des Matières

    Operating instructions 12 - 19 Notice d’utilisation 20 - 28 Istruzioni per l’uso 29 - 37 Manual de instrucciones 38 - 46 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestraße 1 D-75015 Bretten © MULTIPLEX 2011. Printed in Germany www.multiplex-rc.de...
  • Page 20: Notice D'utilisation

    Faite toujours vérifier les pièces défectueuses par une Pour l’affichage de l’état, la synchronisation (Binding) et le station service de chez MULTIPLEX. test de porté, tout cela accessible de l’extérieur. ! Ne touchez pas les éléments de votre module HF lors •...
  • Page 21: Restrictions En Fonction Du Pays

    2,4 GHz ne se laisse presque pas perturber cela Vous pouvez mettre à jour votre module HF 2,4 GHz HFMG2 représente un atout supplémentaire de sécurité. M-LINK à l’aide du logiciel pour PC MULTIPLEX Launcher et Transmission rapide et précise: ainsi être toujours actuel. Le logiciel MULTIPLEX Launcher MULTIPLEX M-LINK est un système digital de transmission...
  • Page 22: Enlevez L'antenne D'émission (35, 40

    Notice d’utilisation du Module HF 2,4 GHz HFMG2 M-LINK sont vissés respectivement sur des emplacements pour inter- positionnement du câble inutilisé avec un collier rilsan ou rupteurs de libre et branché sur le module HF. Dès que vous du velcro. avez à...
  • Page 23: Vissez Le Module Hf 2,4 Ghz

    Notice d’utilisation du Module HF 2,4 GHz HFMG2 M-LINK L’antenne 2,4 GHz est surement à placer loin devant (en La fixation du clip de sécurité se fait au travers du crantage direction de l’avant de l’émetteur). Celle-ci ne doit pas être du nez en plastique de la touche qui bloque le clip en posi- cachée par l’émetteur et vous devez vous assurer que celle- tion.
  • Page 24: Fermeture Du Boitier De L'émetteur

    Notice d’utilisation du Module HF 2,4 GHz HFMG2 M-LINK • Câble noir (haut): Moins. ’ N OPTION ODULE D EXTENSION DE • Câble rouge (centre): Plus. # 7 5810 CANAUX • Câble jaune (en bas): Impulsion: Au travers du module d’extension de canaux (# 7 5810) vous pouvez ajouter 4 canaux supplémentaires à...
  • Page 25 Une information générale au sujet du processus de Binding ainsi que la recherche d’erreur et leur résolution se trouve également dans la notice de votre récepteur MULTIPLEX M-LINK. Déroulement du processus de Binding: 1. Placez l’antenne d’émission et de réception(s) le plus près possible les unes des autres.
  • Page 26: Utilisation Normale

    M-LINK équipé de la télémétrie. ment de changement ou de nouveaux d’affectations. Si vous utilisez en plus l’afficheur télémétrique MULTIPLEX • Avant l’utilisation de composants de radiocommandes qui ont (# 4 5182), celui-ci vous indique en plus de la tension actuelle été...
  • Page 27: Afficheur

    17. U TILISATION DU MODULE AVEC Sur votre module HF 2,4 GHz HFMG2 M-LINK il est prévu de pouvoir brancher un afficheur télémétrique MULTIPLEX au BANDE DE FREQUENCE REDUITE niveau du connecteur noté „COM“ ( 7.). Avant de pouvoir utiliser votre système M-LINK dans certains L’emplacement de connexion „COM“...
  • Page 28: Declaration De Conformite Ce

    Pour la mise à jour vous avez besoin du logiciel pour PC MULTIPLEX Launcher. Celui-ci est téléchargeable gratuitement sur notre site internet www.multiplex-rc.de. De plus il vous faut également le câble d’interface USB PC UNI (# 8 5149). ECLARATION DE CONFORMITE L’homologation de ce produit ce fait en fonction des...

Table des Matières