Table des Matières
Publicité
Pour les deux phases suivantes,
consultez le manuel de votre portable
pour la modalité d'enregistrement et
connexion aux dispositifs dotés de
technologie Bluetooth
Sur votre portable cherchez l'option
qui vous permet de visualiser les dis-
positifs dotés de technologie Blue-
®
tooth
présents dans le rayon d'ac-
tion (cette option sur votre portable
pourrait être appelée Découvrir,
Nouveau Dispositif, etc.). Parmi les
dispositifs habilités à la technologie
®
Bluetooth
présents, sélectionnez
"Blue&Me" (nom qui identifie le
système mains libres de votre voi-
ture).
\
Quand le portable le demandera, in-
troduisez à l'aide du clavier de votre
portable le code PIN visualisé sur l'af-
fichage. Si l'enregistrement a eu suc-
cès, le système dira "Connexion en
cours" et, à la fin, visualisera sur l'af-
fichage comme validation l'expression
qui identifie le portable enregistré.
Il est important d'attendre ce mes-
sage de validation; si l'on appuie sur
&
ß
/MAIN ou
message apparaisse, on risque d'an-
nuler le procès d'enregistrement. Si
l'enregistrement échoue, un messa-
ge d'erreur apparaîtra; dans ce cas,
il faut répéter la procédure.
50 50
La première fois qu'on effectue l'en-
registrement d'un portable, le sys-
tème dit "Bienvenue", immédiate-
ment après la connexion. Pendant
®
.
les procédures suivantes d'enregis-
trement ou connexion du même
portable, le système ne donnera
plus ce message de bienvenue.
Le système vous demande si vous
souhaitez copier le répertoire du té-
léphone à peine enregistré. Il est
conseillé d'effectuer la copie du ré-
pertoire. Pour copier le répertoi-
re, prononcez "Oui". Pour ne pas
copier le répertoire, prononcez
"Non".
Dans certains portables, les noms
présents dans le répertoire ne sont
pas copiés automatiquement, mais
ils doivent être transférés par l'uti-
lisateur en utilisant le clavier du por-
table. Si le système vous le deman-
de, effectuez cette procédure en
suivant les instructions spécifiques
de votre portable et appuyez sur
ß
/ESC avant que ce
/MAIN quand vous avez terminé.
Suggestions
Pour améliorer la reconnaissance vocale
des noms de votre répertoire télépho-
nique et la précision de la prononciation
de Blue&Me™ Nav, cherchez à insérer
les noms dans votre répertoire et à les
mémoriser en suivant les critères ci-après:
❒ Evitez les abréviations.
❒ Ecrivez les noms étrangers comme ils
sont prononcés, selon les règles de la
langue de Blue&Me™ Nav sélection-
née sur votre voiture. Par exemple, il
est conseillé d'introduire "Sheila" com-
me "Chila", pour améliorer la précision
de la reconnaissance et obtenir une pro-
nonciation correcte du système.
❒ Quand vous ajoutez ou modifiez les
noms du répertoire, insérez les signes
appropriés pour les accents, quand les
noms le demandent, afin qu'ils soient
prononcés correctement et reconnus
par le système. Par exemple, il est
conseillé de saisir "Bruno Arietti" com-
me "Brunò Ariettì" pour obtenir la pro-
nonciation correcte.
❒ Quand vous ajoutez ou modifiez les
noms dans le répertoire, rappelez-vous
que certaines lettres majuscules isolées
peuvent être lues comme des nombres
romains (ex.: V peut être lu comme
cinq).
❒ Quand vous appelez les personnes à
contacter en utilisant la reconnaissan-
ce vocale, omettez les noms ou les
lettres initiales intermédiaires.
Publicité
Table des Matières
