Avertissements Sur L'utilisation Du Software Du Systeme; Contrat De Licence Avec L'utilisateur Final Pour L'utilisation Du Software ("Eula"); Description Des Autres Droits Et Limitations - Fiat Blue&Me Nav Guide Rapide

AVERTISSEMENT SUR L'UTILISATION DU SOFTWARE DU SYSTEME
Ce système contient le software en licence à Fiat Auto S.p.A sur un contrat de licence. Tout transfert, reproduction, reverse enginee-
ring, ou autre usage non autorisé du software de ce système, en violation au contrat de licence, est strictement interdit.
ATTENTION Accéder abusivement à l'intérieur du dispositif Blue&Me™ Nav ou installer un software non autorisé peut com-
porter l'annulation de la garantie et compromettre la sécurité des informations mémorisées.

CONTRAT DE LICENCE AVEC L'UTILISATEUR FINAL POUR L'UTILISATION DU SOFTWARE ("EULA")

– Vous avez acquis un système ("SISTEMA") dans lequel est contenu le software fourni en licence par Fiat Auto S.p.A. pour le
compte d'un ou de plusieurs concessionnaires de softwares en licence ("Fournisseurs Software di Fiat Auto S.p.A."). Ces pro-
duits logiciels, ainsi que les éléments multimédia s'y rattachant, le matériel imprimé et la documentation "on line" ou électronique
("SOFTWARE") sont protégés par des droits et des traités internationaux de sauvegarde de la propriété intellectuelle. Le SOFT-
WARE est accordé sous licence, non vendu. Tous les droits sont réservés.
– SI VOUS NE VOULEZ PAS ACCEPTER CE CONTRAT DE LICENCE POUR L'UTILISATEUR FINAL ("EULA"), NOUS VOUS
PRIONS DE NE PAS UTILISER LE SYSTEME ET DE NE PAS COPIER LE SOFTWARE. PAR CONTRE, NOUS VOUS DEMAN-
DONS DE CONTACTER DES QUE POSSIBLE FIAT AUTO S.p.A POUR SAVOIR COMMENT RESTITUER LE SYSTEME NON
UTILISE. TOUT USAGE DU LOGICIEL, Y COMPRIS AUSSI, MAIS PAS SEULEMENT, L'UTILISATION DU
SYSTEME, SIGNIFIERA VOTRE ACCEPTATION DU PRESENT EULA (OU LA RATIFICATION D'EVEN-
TUELLES AUTORISATIONS PRECEDEMMENT ACCORDEES).
CONCESSION DE LA LICENCE DU SOFTWARE. EULA vous accorde la licence suivante:
– Vous pourrez utiliser le SOFTWARE comme il est installé sur le SYSTEME.

DESCRIPTION DES AUTRES DROITS ET LIMITATIONS

– Reconnaissance vocale. Si le LOGICIEL contient une ou plusieurs composantes à reconnaissance vocale, il est souhaitable de
considérer que la reconnaissance vocale est un processus intrinsèquement statistique, et que les erreurs dans la reconnaissance
vocale font partie du processus en lui-même. Ni Fiat Auto S.p.A. ni ses fournisseurs ne sauront être retenus responsables pour
tous éventuels dommages dérivants d'erreurs dans le processus de reconnaissance vocale.
– Limitations relatives à Reverse Engineering, à la Décompilation et à la Décomposition. Vous n'êtes pas autorisé à
rechercher le secret de fabrication SOFTWARE, ni à le "décompiler" ou à le décomposer, exception faite pour tout ce qui est
expressément consenti par la loi applicable, nonobstant la présente limitation.
100 100