Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage
C
Vérifier que toutes les pièces sont au complet :
Colonne et bras de levage, moteur de levage, étrier de levage et
boîtier de commande. Structure et pédale d'écartement des pieds.
Goupille de raccordement rapide pour dispositif de réglage.
Commande manuelle et câblage.
Manette de blocage pour montage de la colonne
Mode d'emploi
Câble pour charge de la batterie.
D
Le lève-personne est livré replié. Le montage du lève-personne doit se faire conformément aux
instructions suivantes (aucun outil nécessaire) :
1. Freiner les roulettes.
2. Libérer la manette de blocage tout en bas de la colonne. (image 1).
3. Faire avancer la colonne et la dresser, puis la poser sur la structure.
La colonne DOIT être entièrement enfoncée dans la base. La colonne et la
base doivent être alignées (image 2). Si ce n'est pas le cas, les pièces
pourraient présenter un dysfonctionnement ou casser.
4. Serrer la manette de blocage (image 1).
5. Desserrer la sangle de serrage qui maintient le bras de levage, puis lever le bras.
6. Libérer le dispositif de réglage de la colonne, puis la faire passer sur la fixation du bras
de levage.
Il est important que le bras de levage soit inséré correctement dans le
dispositif de réglage (image 3). Dans le cas contraire, les pièces pourraient
V .
E
R
A
3
0
casser, ce qui entraînerait un risque important de blessure.
7. Vérifier tous les blocages et vis. (images 1)
8. Désactiver l'arrêt d'urgence (image 4) et effectuer une vérification finale (voir
1
F
O
1
T
E E
H
e
a r
c
d i
n
a
«Inspection finale »)
n .
i o
i s s
m
e r
p
n
t e
r i t
Procéder ainsi pour replier le lève-personne.
1. Freiner les roulettes.
2. Rabattre le bras de levage aussi loin que possible et activer ensuite l'arrêt d'urgence.
3. Libérer le dispositif de réglage du mât de levage en libérant la goupille, puis le faire
passer sur la fixation de la colonne.
4. Descendre le bras de levage et le fixer à l'aide de la sangle de serrage dans l'œillet de
l'étrier de levage.
Risque de coincement entre le bras de levage et la colonne.
5. Libérer la manette de blocage tout en bas de la colonne (image 1). Il n'est pas
nécessaire de démonter entièrement la manette de blocage.
6. Soulever la colonne et l'abaisser ensuite vers la structure.
7. Rabattre la colonne et visser la manette de blocage (Image 1).
124
M
E
0
5
3
.
O
1
1
0
0
0
>
d
e
f i
c i
e
p
s
o t
n
g
5
7
9 .
0
7
7
3
S
T :
H
G
E I
H
o f
t y
e r
p
o
p r
h t
g
y r i
p
o
c
d
n
a
l
i a
n t
e
i d
n f
o
c
w
r
e i
t h
u t
o
t h
w i
e
o s
p
u r
p
e r
h
o t
y
n
a
o r
g
i n
T E
A
D
5
2
9 -
0
4 -
1
0
2
L E
T I T
a
i n
a r
C
a l
e r
n
e
g
N
.
G
W
D
Z E
S I
m
8 -
6
7
2
O
I S
6
0
6
3
A
L :
A
R I
T E
A
M
<
l
i a
e r
a t
M
0
: 2
: 1
L E
A
C
S
W
e
t h
e
a r
n
o
e
e r
h
u t
o
e t
r s
t e
a t
m
e
v
t i
i p
c r
e s
e r
d
n
t e
g ,
i n
u r
c t
a
u f
n
a
m
r
f o
d
e
u s
o r
d
e
p i
1
3
E
M
A
N
k l
r e
l a
c -
h
N
W
A
R
D
Y
B
D
E
V
O
R
P
P
A
d
s e
a
e
e l
R
S :
U
T
A
S T
:
T S
N
E
M
M
O
C
d ,
e
a t
s t
s e
w i
e r
h
o t
s
e s
n l
U
t o
g
n
d i
o r
c
c
a
e s
c
n
r a
l e
t o
4
d
o r
n
i o
a t
m
o r
n f
y i
n
a
d
n
a
g
n
w i
a
d r
i s
T h
o
c
d ,
e
n
a
l o
d ,
s e
l o
s c
d i
e
b
o t
n
t
u s
m
d
n
a
System
I F U
2
Publicité
Table des Matières
