Page 45
Français (Canada) Table des matières Vue d’ensemble de la machine (fig. A)_______________________________________________________________ Panneau de commande (fig. B) ______________________________________________________________________ Introduction __________________________________________________________________________________________ Avant la première utilisation _________________________________________________________________________ Infusion de boissons _________________________________________________________________________________ Réglage des paramètres de la machine _____________________________________________________________ Retrait et insertion du groupe de percolation _______________________________________________________ Nettoyage et entretien _______________________________________________________________________________ Filtre à...
Page 46
Lisez attentivement le livret de sécurité distinct avant d’utiliser la machine pour la première fois et conservez-le pour référence ultérieure. Pour vous initier à une utilisation optimale de votre machine, Philips vous offre divers outils d’assistance. Contenu de la boîte : 1 Manuel d’utilisation contenant des instructions illustrées et des informations détaillées sur le...
Français (Canada) Avant la première utilisation 1. Rinçage de la machine 2. Activation du filtre à eau AquaClean (5 min.) Pour obtenir de plus amples informations, consultez la section « Filtre à eau AquaClean ». 5 sec. 30 sec. 1 min. 3 sec. 3.
Français (Canada) 5. Assemblage du mousseur à lait classique (certains modèles uniquement) Infusion de boissons Étapes générales 1 Mettez de l’eau du robinet dans le réservoir d’eau et mettez des grains de café dans le compartiment à grains de café. 2 Appuyez sur le bouton de veille pour allumer la machine.
Français (Canada) Pour préparer deux cafés à la fois, appuyez deux fois sur l’icône de boisson. Le voyant 2x s’allume. Préparation des boissons à base de lait avec le LatteGo (récipient à lait) Le LatteGo comporte un récipient à lait, un cadre et un couvercle. Pour éviter les fuites, assurez- vous que le cadre et le récipient à...
Français (Canada) 6 Lorsque le pot à lait contient la quantité de mousse de lait souhaitée, appuyez de nouveau sur le bouton de marche/arrêt pour arrêter de faire mousser le lait. Ne faites jamais mousser le lait pendant plus de 90 secondes. Le mousseur s’arrête automatiquement au bout de 90 secondes.
Français (Canada) Réglage des paramètres de la machine Réglage du délai de mise en veille 1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre la machine. 2 Lorsque la machine est éteinte : appuyez de manière prolongée sur l’icône (fig. 16) de nettoyage anti-calcaire jusqu’à...
Français (Canada) Réglage de la température du café Machines sans icône de température 1 Appuyez sur le bouton de veille pour éteindre la machine. 2 Lorsque la machine est éteinte : appuyez de manière prolongée sur l’icône de quantité de café jusqu’à...
Français (Canada) Retrait et insertion du groupe de percolation Consultez le site www.philips.com/coffee-care pour obtenir des instructions vidéo détaillées sur le retrait, l’insertion et le nettoyage du groupe de percolation. Retrait du groupe de percolation de la machine 1 Éteignez la machine.
Nettoyage du groupe de percolation Un nettoyage régulier du groupe de percolation empêche l’obstruction des circuits internes par des résidus de café. Visitez le site www.philips.com/coffee-care pour visionner des vidéos d’aide qui vous montrent comment retirer, insérer et nettoyer le groupe de percolation.
Français (Canada) 1 Appliquez une fine couche de graisse sur le piston (pièce grise) du groupe de percolation (fig. 31). 2 Appliquez une fine couche de graisse autour de l’axe (pièce grise) dans le fond du groupe de percolation (fig. 32). 3 Appliquez une fine couche de graisse sur les rails des deux côtés (fig.
Page 56
Français (Canada) Une fois que vous avez installé et activé un filtre en appuyant sur l’icône AquaClean, le voyant du filtre AquaClean devient bleu pour confirmer que le filtre à eau est actif. Lorsque le filtre est saturé, le voyant du filtre AquaClean commence à clignoter en orange pour vous rappeler de remplacer le filtre.
Le fait de ne pas utiliser le détartrant Philips entraîne l’annulation de votre garantie. Le fait d’omettre de détartrer l’appareil entraîne également l’annulation de votre garantie. Vous pouvez vous procurer la solution de détartrage Philips dans la boutique en ligne www.philips.com/coffee-care.
Français (Canada) 5 Versez le contenu d’une bouteille complète de détartrant Philips dans le réservoir d’eau et ajoutez de l’eau jusqu’à l’indication de nettoyage anti-calcaire (fig. 47). Puis replacez le réservoir d’eau dans la machine. 6 Placez un grand récipient (1,5 litre) sous la buse de distribution du café et sous la buse de distribution d’eau.
Des vidéos d’aide et la liste complète des questions fréquemment posées sont disponibles sur le site www.philips.com/coffee-care. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, veuillez communiquer avec le service à la clientèle Philips de votre pays. Vous trouverez les coordonnées du centre dans le feuillet de garantie.
Page 60
Des vidéos d’aide et la liste complète des questions fréquemment posées sont disponibles sur le site www.philips.com/coffee-care. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, veuillez communiquer avec le service à la clientèle Philips de votre pays. Vous trouverez les coordonnées du centre dans le feuillet de garantie.
Page 61
Français (Canada) Problème Cause Solution Le plateau égouttoir se Ce phénomène est normal. La Videz le plateau égouttoir tous les jours remplit rapidement. machine utilise l’eau pour rincer ou dès que le voyant rouge « Plateau le circuit interne et le groupe de égouttoir plein »...
Page 62
Français (Canada) Problème Cause Solution Je ne peux pas insérer le Le groupe de percolation n’est Réinitialisez la machine de la manière groupe de percolation. pas positionné correctement. suivante : fermez la porte d’accès et remettez en place le réservoir d’eau. Laissez le groupe de percolation à...
Page 63
(fig. 27) le café moulu qui cause l’obstruction. Du calcaire obstrue le circuit de Détartrez la machine avec le la machine. détartrant Philips. Détartrez toujours la machine lorsque le voyant de détartrage commence à clignoter. La machine moud le Le compartiment du café...
Page 64
Français (Canada) Problème Cause Solution Le lait ne mousse pas. Machines avec LatteGo : le Assurez-vous que le récipient à lait est LatteGo n’est pas assemblé correctement assemblé au cadre du correctement. LatteGo (vous devez entendre un clic). Machines avec LatteGo : le Démontez le LatteGo et rincez les deux récipient à...
Page 65
Français (Canada) Problème Cause Solution Le réservoir d’eau n’est pas Assurez-vous que le réservoir d’eau est entièrement inséré et de l’air est bien positionné : retirez-le, puis insérez- aspiré dans la machine. le de nouveau en le poussant le plus bas possible. Je ne peux pas activer le Le filtre n’a pas été...
Français (Canada) Caractéristiques techniques Le fabricant se réserve le droit d’améliorer les caractéristiques techniques du produit. Toutes les quantités prédéfinies sont approximatives. Description Value Dimensions (l x h x p) 246 x 372 x 433 mm (9,6 x 14,6 x 17 po) Poids 7 à...