Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
Ce paragraphe donne une vue d'ensemble de
tous les aspects importants de sécurité pour la
protection optimale du personnel ainsi que pour un
fonctionnement sûr de l'appareil sans défaillance.
De plus, les différents chapitres contiennent des
avis de sécurité concrets marqués avec des
symboles pour écarter les dangers immédiats. En
outre, l'étiquetage, les pictogrammes et les vignet-
tes sur l'appareil doivent être respectés et il faut les
conserver bien lisibles.
1. Aspects généraux
• L'endoscope a été développé et construit selon
les normes et standards techniques qui ont été
valables à ce temps et est considéré comme
fiable. Tout de même, il y a des dangers qui
peuvent émaner de l'endoscope s'il est uti-
lisé non conformément aux instructions ou
de manière détournée par un personnel non
spécialisé. Toute personne utilisant l'endos-
cope doit impérativement lire ce mode d'emploi
dans son intégralité et comprendre toutes les
informa tions données avant de travailler avec
l'appareil.
• Toute
modification
interdite.
• Tous les avis de sécurité, d'avertissement et
d'utilisation sur l'endoscope doivent être conser-
vés bien lisibles. Les plaquettes et les vignettes
endommagées sont à rem placer immédiate-
ment.
• Les valeurs ou les domaines de réglage doivent
impérativement être respectés.
2. Responsabilité
de l'opérateur
• Gardez
le
mode
ensemble avec l'endoscope.
• N'utilisez pas l'endoscope s'il n'est pas dans un
état technique parfait et fiable.
• Les dispositifs de sécurité doivent être toujours
librement accessibles et doivent être contrôlés
régulièrement.
• À côté des instructions de sécurité au travail
dans le présent mode d'emploi, il faut égale-
ment observer et respecter les prescriptions
de sécurité, les prescriptions de prévention des
accidents et les prescrip tions de protection de
l'environnement étant valables pour le champ
d'application de l'endoscope.
12
Pour votre sécurité
de
l'endoscope
est
d'emploi
toujours
Ne regardez pas les sources de lumière !
Rayon de courbure minimum 30 mm !
3. Utilisation conforme
aux instructions
Le fonctionnement en sécurité de l'appareil ne peut
être garanti que dans le cas où il est utilisé confor-
mément aux indications données dans le présent
mode d'emploi. À côté des instructions de sécurité
au travail dans ce mode d'emploi, il faut également
observer et respecter les prescriptions de sécurité,
les prescriptions de prévention des accidents et
les prescriptions de protection de l'environnement
étant valables pour le champ d'application de l'
endoscope.
L'utilisation, l'inspection et l'entretien des outils
doivent toujours être effectués conformément aux
directives locales, régionales, nationales ou fédé-
rales.
• Cet endoscope est prévu pour la détection des
dommages dans les endroits difficiles d'accès,
par ex. dommages de la boîte de vitesses et
traces d'usure, usure des essieux, paroi de
cylindre / fond de piston, soupapes, cavités,
longerons, toit ouvrant, cuves, garnitures de
freins.
Cet endoscope ne convient pas à des
utilisations médicales !
• Ne regardez pas les sources de lumière avec
l'endoscope (risque d'éblouissement)
Pour un fonctionnement sûr :
Ne pas plier ou tordre fortement l'endos-
cope : risque d'endommagement de la
fibre optique (rayon de courbure mini-
male : 30mm).
• La sonde de l'endoscope est étanche et peut
être immergée pendant une courte durée dans
l'eau, l'huile et l'essence. L'oculaire n'est pas
étanche.
• Ne jamais exposer l'endoscope à une tempé-
rature inférieure à -20° et supérieure à +55°C.
Le bon fonctionnement de l'endoscope ne peut
être assuré que dans cette plage de températu-
res.
• Ne pas exposer l'endoscope aux chocs et aux
coups.
• Seule l'utilisation des pièces de rechange origi-
nales garantit un fonctionnement parfait.
• Pour que l'endoscope ne soit pas sali ou
endommagé, il est recommandé de le garder
dans sa mallette de rangement.
Publicité
Table des Matières
