Table des Matières
Publicité
9
Disassembly
9
Remove the metal sheet.
Support the canopy in the open position. Turn the nuts of the coil
10
springs to the left until they are relaxed.
11
Remove the vertical rods from the canopy hinge plates.
12
Lift the canopy off the backside.
13
Disconnect the metal strip in the backside from the servo motor.
14
Lift the air exhaust housing off the backside.
15
Remove the coil springs. Loosen the side panels and remove them.
10
Demontage
9
Entfernen Sie die Blende.
Unterstützen Sie das Oberteil in geöffneter Stellung. Entspannen
10
Sie die Zugfedern.
11
Lösen Sie die Zugstangen an den Scharnierplatten des Oberteils.
12
Das Oberteil lässt sich nun aus dem Gerät heben.
13
Lösen Sie die Verstellstange der Luftabfuhr vom Stellmotor.
14
14
Der Luftabfuhrkasten lässt sich nun aus dem Gerät heben.
Lösen Sie die Zugfedern von der Rückseite. Demontieren Sie die
15
Seitenteile. Entfernen Sie die Seitenteile.
11
15
23
12
Démontage
Enlever la plaque métallique.
9
Maintenir le ciel en position ouverte. Tourner les écrous des ressorts
10
hélicoïdaux vers la droite jusqu'à détendre ceux-ci.
11
Enlever les tiges verticales des plaques de charnières du ciel.
12
Soulever le ciel pour le retirer de la partie arrière.
La bande métallique de la partie arrière doit ensuite être débranchée
13
du servomoteur.
14
Soulever le logement de sortie d'air de la partie arrière.
Enlever les ressorts hélicoïdaux. Débloquer les panneaux latéraux et
15
les retirer.
13
Publicité
Table des Matières
