Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
reglas de seguridad generales para herramienTas
adverTencia
seguridad.
una descarga eléctrica, un incendio o lesiones graves.
cias e insTrucciones para consulTarlas en el fuTuro.
seguridad en el área
de Trabajo
• Mantenga limpia y bien iluminada el área de
trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras
contribuyen a que se produzcan accidentes.
• No utilice herramientas eléctricas en lugares
donde se puedan producir explosiones, como
en aquéllos donde hay líquidos, gases o polvo
inflamables. Las herramientas eléctricas produ-
cen chispas que pueden encender el polvo o las
emanaciones.
• No utilice herramientas eléctricas en un área
donde pudiera haber cables eléctricos u ob-
jetos con carga eléctrica. Si la herramienta
entra en contacto con un cable u objeto "con
carga", la electricidad se transmitirá a sus
piezas metálicas y le provocará una descarga
eléctrica al operador.
• No utilice la herramienta eléctrica cerca de
maquinaria en movimiento. El cable se podría
enredar en las partes móviles y jalarle la herra-
mienta eléctrica, las manos y los brazos.
• No la utilice cerca de fuentes de calor, como
radiadores, rejillas de calefacción central, estufas
u otros dispositivos (incluso amplificadores) que
irradien calor.
• Mantenga a los niños y otras personas ale-
jadas mientras utiliza una herramienta eléc-
trica. Las distracciones pueden hacerle perder
el control.
seguridad elécTrica
• No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia o a condiciones húmedas. El agua que
penetra en una herramienta eléctrica aumenta el
riesgo de descarga eléctrica. Séquese las manos
antes de encender o apagar la herramienta y antes
de retirar o instalar el cartucho de baterías.
seguridad personal
• Manténgase alerta, preste atención a lo que
está haciendo y use el sentido común cuando
utilice una herramienta eléctrica. No use una
herramienta eléctrica cuando está cansado
o bajo la influencia de drogas, alcohol o me-
dicinas. Un instante de distracción cuando se
utiliza una herramienta eléctrica puede tener como
resultado lesiones graves.
• Use un equipo de protección personal. Lleve
siempre protección ocular. Llevar equipo de
protección apropiado para la situación, como una
máscara antipolvo, zapatos de seguridad antidesli-
zantes, casco o protección auditiva, reducirá las
lesiones personales.
• No estire el cuerpo para alcanzar mayor dis-
tancia. Mantenga los pies bien asentados y
el equilibrio en todo momento. Esto permite
operadas por baTería
lea Todas las adverTencias e insTrucciones de
Si no sigue todas las advertencias e instrucciones, se pueden provocar
guarde Todas las adverTen-
tener mejor control de la herramienta eléctrica en
situaciones inesperadas.
• Esta cámara para inspección visual no está
diseñada para el uso médico ni para la inspec-
ción personal.
uso y cuidado de las
herramienTas elécTricas
• Almacene las herramientas eléctricas fuera
del alcance de los niños y no permita que las
utilicen personas no familiarizadas con estos
productos o estas instrucciones. Las herra-
mientas eléctricas son peligrosas en las manos
de usuarios no capacitados.
• Mantenimiento de las herramientas eléctricas.
Revise que no haya piezas móviles que estén
desalineadas o que se agarroten, piezas rotas
ni ninguna otra condición que pueda afectar
el funcionamiento de la herramienta eléctrica.
No utilice la herramienta si ésta emite humo u
otras emanaciones. Si se encuentran daños,
haga que le reparen la herramienta antes de
usarla. Las herramientas mal mantenidas son la
causa de muchos accidentes.
• Use la herramienta eléctrica, los accesorios,
las brocas, etc. según estas instrucciones,
teniendo en cuenta las condiciones de trabajo
y la tarea que se va a realizar. El uso de la her-
ramienta eléctrica para operaciones diferentes de
aquellas para las que se diseñó podría ocasionar
una situación peligrosa. Use solamente accesorios
específicamente recomendados para esta herra-
mienta. El uso de otros puede resultar peligroso.
• Límpiela sólo con un paño seco. Ciertos agen-
tes limpiadores y disolventes son perjudiciales
para los plásticos y para otras piezas aisladas.
Algunos de estos agentes son los siguientes:
gasolina, turpentina, decapante para laca, deca-
pante para pintura, soluciones limpiadoras con
cloro, amoníaco y detergentes para la casa que
contengan amoníaco. Limpie el polvo y los frag-
mentos de los orificios de ventilación. Mantenga el
asidero de la herramienta limpio, seco y sin aceite
o grasa.
uso y cuidado de las
herramienTas con baTería
• Antes de limpiar, siempre debe retirar el car-
tucho de baterías.
• Esta herramienta está diseñada para ser ali-
mentada por una batería milWaukee de 12
voltios. No intente utilizar otras fuentes de voltaje
ni de alimentación.
• Recárguela solamente con el cargador espe-
cificado por el fabricante. Un cargador que sea
apropiado para un tipo de batería puede crear
riesgo de incendio cuando se use con otra batería.
11
Publicité
Table des Matières
