Vacon NXS AC Guide Rapide
Manuels Connexes pour Vacon NXS AC
Sommaire des Matières pour Vacon NXS AC
- Page 1 VACON NXS/P AC DRIVES ® QUICK GUIDE GUIDE RAPIDE KURZANLEITUNG GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA GUIA RÁPIDO 快速指南...
-
Page 3: Table Des Matières
COOLING / REFROIDISSEMENT / KÜHLUNG / RAFFREDDAMENTO / REFRIGERACIÓN / REFRIGERAÇÃO / 冷却..4 CABLE INSTALLATION / INSTALLATION DES CÂBLES / KABELINSTALLATION / INSTALLAZIONE DEI CAVI / INSTALACIÓN DE LOS CABLES / INSTALAÇÃO DO CABO / 电缆安装 .....5 CONTROL PANEL AND KEYPAD ................6 CONTROL TERMINALS ..................7 PANNEAU OPÉRATEUR ..................8 BORNES DE COMMANDE ..................9... -
Page 4: Pt- Br
COOLING / REFROIDISSEMENT / KÜHLUNG / RAFFREDDAMENTO / REFRIGERACIÓN / REFRIGERAÇÃO / 冷却 The minimum clearance around the drive Dégagement minimal autour du convertisseur Mindestabstand um den Umrichter herum Distanza minima intorno all’inverter La separación mínima alrededor del convertidor Espaço livre mínimo ao redor do conversor 变频器周围的最小间隙... -
Page 5: Cable Installation / Installation Des Câbles / Kabelinstallation / Installazione Dei Cavi / Instalación De Los Cables / Instalação Do Cabo / 电缆安装
CABLE INSTALLATION / INSTALLATION DES CÂBLES / KABELINSTALLATION / INSTALLAZIONE DEI CAVI / INSTALACIÓN DE LOS CABLES / INSTALAÇÃO DO CABO / 电缆安装 L1 L2 L3 B- R+ R- U Example: FR6 LI, L2, L3 U, V, W B-, B+, R-, R- Mains Motor Brake resistor terminals... -
Page 8: Panneau Opérateur
PANNEAU OPÉRATEUR A L'affichage textuel 1 Indicateurs d'état STOP FAULT READY ALARM Indicateurs du sens de rotation I/O term Keypad Bus/Comm Indicateurs d'alarme et de défaut 4 Indication de position 5 Ligne de description 6 Ligne de valeur Indicateurs de la source de commande Boutons du panneau opérateur... -
Page 9: Bornes De Commande
BORNES DE COMMANDE 1 Option Board A Bornes de connexion d’E/S standard 2 Option Board B Bornes des 2 sorties relais ou 2 sorties relais et une thermistance 3 Option Board C, D, E Cartes en option Potentiomètre de référence, 1...10 kΩ... - Page 20 NXS/P, das zum Download bereitsteht unter: ® Scaricare e leggere il Manuale di installazione VACON NXS/P, all’indirizzo: ® Descargue y lea el Manual de instalación de VACON NXS/P, unidades en: ® Baixe e leia o Manual de Instalação do VACON NXS/P, conversores de frequência em: ®...