Section 3 : Instructions de fonctionnement
37298
Attelage au tracteur
Consulter la Figure 3-1 :
!
DANGER
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Toujours couper le moteur du tracteur conformément à la
« Procédure d'arrêt du tracteur » fournie dans votre manuel de
l'utilisateur et le présent manuel avant d'autoriser quiconque à
atteler ou à dételer l'outil.
•
Un risque d'écrasement est présent pendant l'accouplement et le
désaccouplement de l'outil. Tenir les personnes et les animaux à
l'écart pendant la marche arrière jusqu'à l'outil ou la marche avant
pour s'éloigner de l'outil. Ne pas actionner les commandes hydrau-
liques pendant qu'une personne ou un animal se trouve directement
derrière l'engin motorisé ou près de l'outil.
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Veiller à ce que les goupilles d'attelage à trois points soient solide-
ment fixées sur leur crochet afin de prévenir le désaccouplement de
l'outil et une perte de contrôle subséquente.
•
Il pourrait être nécessaire d'ajouter une masse de lestage sur le
devant des tracteurs de poids léger avec un outil attaché à l'arrière
pour garder la maîtrise de la direction et prévenir des blessures
graves ou la mort. Consulter le Manuel d'utilisateur du tracteur
pour déterminer les bonnes masses nécessaires et connaître les
limites de poids maximales.
REMARQUE : Le dispositif d'attelage éclair Land Pride
peut être fixé au tracteur afin de permettre un raccordement
à trois points et un détachement rapides et faciles. Il se peut
qu'un arbre de transmission supplémentaire soit néces-
saire si un dispositif d'attelage éclair est utilisé. Consulter le
concessionnaire Land Pride le plus proche pour l'achat
d'un dispositif d'attelage éclair.
REMARQUE : Deux bagues inférieures (n
fournies avec l'aérateur à gazon pour permettre l'accou-
plement avec un dispositif d'attelage éclair. Ne pas utiliser
les bagues inférieures lors du raccord direct aux bras de
levage à trois points du tracteur.
1.
Si installé, enlever l'équipement de stabilisation à trois
points pour permettre à l'aérateur de flotter sur le sol et pour
aider à réduire le chargement latéral sur les cuillères.
23 janvier 2018
Table des matières
TROU D'ATTELAGE
DANS L'ATTELAGE
TROIS POINTS
CENTRAL SUPÉRIEUR
ARBRE DE PRISE
DE FORCE
BARRE DE
TRACTION
TROUS D'ATTELAGE
DANS LES BRAS DE
LEVAGE À TROIS
POINTS INFÉRIEURS
Attelage au tracteur
Figure 3-1
2.
Déplacer la barre de traction complètement vers l'avant
(vers la partie avant du tracteur).
3.
Reculer lentement le tracteur jusqu'à l'aérateur à gazon
jusqu'à ce que les bras de levage à trois points inférieurs du
tracteur soient alignés sur les chapes d'attelage inférieures
de l'aérateur à gazon.
4.
Arrêter le tracteur avant d'en descendre. Se référer à la
rubrique « Procédure d'arrêt du tracteur » à la page 12.
5.
Fixer les bras de levage à trois points du tracteur aux chapes
d'attelage inférieures comme suit :
Tracteurs de série
Fixer les bras inférieurs à trois points sur les trous de chape
supérieurs à l'aide des goupilles d'attelage de 7/8 po de dia-
mètre (n
goupilles d'attelage de 7/8 po sont fournies avec l'aérateur.
Tracteurs compacts
Fixer les bras de levage inférieurs à trois points sur les trous
de chape inférieurs à l'aide des goupilles d'attelage de
7/8 po de diamètre (n
(n
fournies avec l'aérateur.
6.
Fixer le bras central supérieur du tracteur à l'attelage supé-
rieur de l'aérateur au moyen d'une goupille d'attelage d'un
diamètre de 3/4 po (n
lage (n
par le client.)
7.
À l'aide du système hydraulique du tracteur, soulever l'aéra-
teur juste assez pour retirer toutes les charges sur les
béquilles de stationnement (n
8.
Arrêter le tracteur sans abaisser l'aérateur à l'aide des ins-
tructions à la rubrique « Procédure d'arrêt du tracteur » à
la page 12.
9.
Retirer les goupilles de retenue à butée (n
béquilles de stationnement (n
10. Fixer les béquilles de stationnement dans la position sur
le terrain avec les goupilles de retenue à butée (n
o
3) ont été
référer à la rubrique « Béquilles de stationnement » à la
page 9.
11. Retourner au tracteur et actionner lentement les com-
mandes vers le haut et le bas pour vérifier le jeu entre l'aéra-
teur à gazon, les pneus du tracteur, le châssis et la barre de
traction du tracteur. Déplacer ou retirer la barre de traction si
elle gêne l'aérateur.
o
2) et fixer avec les chevilles d'essieu (n
o
2) et fixer avec les chevilles d'essieu
o
1). Les goupilles d'attelage et les chevilles d'essieu sont
o
5) et de l'anneau de la goupille d'atte-
o
4). (La goupille d'attelage et l'anneau sont fournis
o
o
Aérateurs à gazon CA2560 et CA2572 325-020M-FRC
70385
o
1). Les
6).
o
6) et relever les
7).
o
6). Se
11