Les langues disponibles

Les langues disponibles

(04.2020/1.1)
Notice d'utilisation
FR
Handleiding
NL
FR
FR
NL
Avant de commencer à utiliser cet appareil, il est important de lire
convenablement cette notice.
Table de cuisson induction
Inductiekookplaat
FAI3539
FAI3546

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor FAI3539

  • Page 1 Notice d’utilisation Handleiding Table de cuisson induction Inductiekookplaat FAI3539 FAI3546 Avant de commencer à utiliser cet appareil, il est important de lire convenablement cette notice. (04.2020/1.1)
  • Page 2: Table Des Matières

    LECTURE DE LA NOTICE Cette notice comporte des chapitres relatifs aux consignes de sécurité, aux consignes d’utilisation, aux consignes d’installation et aux conseils de dépannage. Une lecture attentive de cette notice avant d’utiliser cette table de cuisson vous aidera à utiliser et à entretenir le produit correctement.
  • Page 3: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION MISE EN GARDE ! Il est très important que cette notice soit gardée avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice suive l’appareil de façon à...
  • Page 4 - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels - les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel - les environnements type chambres d’hôtes - la restauration autres applications similaires y compris la vente au détail...
  • Page 5 • Avertissement : avant d’accéder aux bornes de raccordement, tous les circuits d’alimentation doivent être déconnectés du réseau électrique. • Si l’installation électrique de votre habitation nécessite une modification pour le branchement de votre appareil, faites appel à un électricien qualifié.
  • Page 6 courant électrique de plus faible résistance. Cet appareil est ou doit être équipé d’un cordon pourvu d’un conducteur de mise à la terre et d’une prise de mise à la terre. La prise doit être branchée dans une prise murale appropriée installée et mise à...
  • Page 7 • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant capacités physiques, sensorielles mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Page 8 • S’assurer petits appareils électroménagers ou leur câble d’alimentation n’entrent pas directement en contact avec l’appareil chaud car leur isolation n’est pas résistante à haute température. • Les foyers ne doivent pas être mis en marche à vide, sans récipient. •...
  • Page 9 n’est pas permise. Ne déposez aucun objet en plastique ou en feuille d’aluminium sur le foyer chaud vitrocéramique ou induction. • Evider de poser sur la table vitrocéramique ou induction des récipients humides, car ils peuvent provoquer des dommages irréversibles (tâches indélébiles).
  • Page 10 • ATTENTION : Ne laissez pas d’objets lourds ou tranchants tomber sur la table de cuisson. Si la surface de la table est fêlée, déconnecter l’appareil de l’alimentation pour éviter un risque de choc électrique. Contactez votre service après-vente. • Après utilisation, arrêter le fonctionnement de la table de cuisson au moyen de son dispositif de commande et ne pas compter sur le détecteur de casseroles.
  • Page 11 • Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer le verre, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l'éclatement du verre. • Ne pas utiliser de nettoyage à la vapeur pour nettoyer cet appareil. Service - réparations •...
  • Page 12 • AVERTISSEMENT : Le processus de cuisson est à surveiller. Un processus de cuisson court est à surveiller sans interruption.
  • Page 13: Description De L'appareil

    - Veuillez vous assurer que les touches de contrôle sont tout le temps propres et sèches et qu’aucun objet ne perturbe leur fonctionnement. Note : même un léger film d’eau peut perturber le bon fonctionnement des touches. FAI3539 FAI3546 1 – Foyer 1800 / 2100 W max 1 –...
  • Page 14 BANDEAU DE COMMANDE FAI3539 1. Bouton Marche/Arrêt 4. Sécurité enfant 7. Mode Pause/Reprise 2. Sélecteur de puissance 5. Efficacité énergétique 8. Maintien au chaud 3. Minuterie 6. Booster 9. Détection automatique FAI3546 1. Bouton Marche/Arrêt 5. Touche de selection de la zone de 2.
  • Page 15: Installation De L'appareil

    être d’une épaisseur d’au moins 3 cm (30 mm) et composé d’un matériau résistant aux hautes températures pour éviter les déformations importantes causées par la chaleur dégagée par la table, comme illustré sur le schéma. L(mm) W(mm) H(mm) D(mm) A(mm) B(mm) X(mm) F(mm) FAI3539 50 mini 3 mini FAI3546...
  • Page 16 Vérifiez que le compteur de l’abonné et les fusibles peuvent supporter l’intensité absorbée par la table, compte tenu des autres appareils électriques branchés. Calibre des fusibles de lignes (un par phase) : 32 ampères pour les tables FAI3539,48 ampères pour les tables FAI3546 L’appareil ne doit pas être raccordé...
  • Page 17: Conseils D'utilisation Et Utilisation De La Table

    - Le câble ne doit pas être plié ou comprimé. - Le câble doit être vérifié régulièrement et ne doit être remplacé que par un technicien qualifié. - L’appareil doit être installé selon les normes électriques nationales. FAI3539 FAI3546 CONSEILS D’UTILISATION ET UTILISATION DE LA TABLE A INDUCTION Principe de fonctionnent de l’induction...
  • Page 18 Note : Veuillez vos assurer que le dessous de la poêle ou de la casserole et la surface de la table sont propres et secs. 3 – FAI3539 Le choix de la zone de cuisson se fait directement en glissant le doigt sur le réglage de puissance...
  • Page 19 Mise à l’arrêt 1 – FAI3539 Eteindre la zone de cuisson en glissant le doigt sur la zone sensitive jusqu’à 0. S’assurer que l’afficheur indique bien “0”. FAI3546 Sélectionner en premier lieu la zone de cuisson, un indicateur lumineux clignote pour confirmer la selection. Ensuite éteindre la zone de cuisson en glissant le doigt sur la zone sensitive jusqu’à...
  • Page 20 Annulation de la fonction Appuyer sur la touche EE, l’indicateur EE% s’éteint. Utilisation de la fonction maintien au chaud (FAI3539) Activation de la fonction 1 - Appuyer sur la zone sensitive pour choisr la zone de cuisson.
  • Page 21 1 - Appuyer sur la zone sensitive pour choisr la zone de cuisson.. 2 - Appuyer sur la touche ‘maintien au chaud’, l’afficheur s’éteint et la zone revient à la précédente puissance sélectionnée. Utilisation de la function Pause/Reprise (FAI3539) 1. Appuyer sur la touche, toutes les zones de cuisson en fonctionnement s’arrêtent.
  • Page 22 La minuterie a une amplitude de 1 à 99 minutes quel que soit le mode d’utilisation. Utilisation de la minuterie en minuteur de rappel FAI3539 1 – Assurez-vous que la table de cuisson est en fonctionnement et qu’aucune zone de cuisson n’est active, l’indicateur de puissance sur chaque foyer reste fixe ‘-‘...
  • Page 23 Utilisation de la minuterie en mode fin de cuisson FAI3539 1 –Appuyer sur la zone sensitive pour choisr la zone de cuisson. 2 – Régler l'heure en appuyant sur + ou - (ici : 5) 3 – Lorsque l'heure est réglée, le décompte commence immédiatement.
  • Page 24 La minuterie est réglée. (30 min restant) Pour éteindre la minuterie avant la fin programmée : FAI3539 1. Sélectionner la zone de chauffe (5) qui doit avoir sa minuterie annulée FAI3546 1.
  • Page 25: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant de commencer le nettoyage, assurez-vous que la plaque de cuisson est éteinte. Si vous le pouvez, il est conseillé de débrancher la plaque de cuisson avant de procéder au nettoyage. - Pour conserver l’éclat du verre en céramique, un nettoyage régulier est recommandé - Nettoyez les déversements et autres types d'incrustation à...
  • Page 26: Resolution De Problemes

    RESOLUTION DE PROBLEMES Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre appareil avant d'appeler votre service après vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez y remédier vous-même. En cours de fonctionnement, il est possible qu’un code apparaisse sur le bandeau de commande pour indiquer un problème de fonctionnement, si le cas se présente, notez-le afin de l’indiquer à...
  • Page 27: Caracteristisques Techniques

    Vérifier le fonctionnement du générateurs ventileur Redémarrez l’appareil une fois que la zone de cuisson a refroidi Autre Code Contacter le service après vente CARACTERISTIQUES TECHNIQUES REFERENCE :FAI3539 Modèle TYPE : IT72D25 Alimentation 220V-240V~ 50/60Hz Dimension (L*P*H) 590×520×58 mm Dimension d’encastrement (L*P) 560×490 mm...
  • Page 28 REFERENCE : FAI3546 Modèle TYPE : I7216F Alimentation 220V-240V~ 50/60Hz Dimension (L*P*H) 590×520×58 mm Dimension d’encastrement (L*P) 560×490 mm Poids 11,9 kg Puissance maximale 7200 W Type de plaque Electrique Nombre de zones et/ou aires de 4 zones / 2 aires cuisson Technologie de chauffage Induction...
  • Page 29 Enlèvement des appareils ménagers usagés : La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé...
  • Page 60 SIDEME S.A. 71, rue Paul-Vaillant-Couturier 92300 Levallois-Perret PAPIERS Tous les papiers se recyclent, Pensez au tri. À RECYCLER Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Fai3546

Table des Matières