Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mercedes Benz
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brink 6035
Sommaire des Matières pour Brink 6035
- Page 1 Mercedes Benz Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Page 2 euro Approved tested Max. vertical load :...
- Page 3 6035/4 6035/2 M12x40 (10.9) 75Nm M12x50 (10.9) 75Nm M12x40 (10.9) 110Nm M12x40 (10.9) 6035/3 110Nm 6035/4 M12x50 (10.9) 110Nm 6035/2 603580 M12x40 (10.9) M12x50 (10.9) 75Nm 110Nm M12x40 (10.9) 110Nm M12x50 (10.9) 75Nm...
- Page 4 6035/4 6035/2 M12x40 (10.9) 75Nm M12x50 (10.9) 75Nm M12x40 (10.9) 110Nm M12x40 (10.9) 6035/3 110Nm 6035/4 M12x50 (10.9) 6035/2 95Nm 603580 M12x40 (10.9) M12x50 (10.9) 75Nm 95Nm M12x40 (10.9) 110Nm M12x50 (10.9) 75Nm...
-
Page 5: Fitting Instructions
MONTAGEHANDLEIDING: FITTING INSTRUCTIONS: BELANGRIJK:... - Page 6 HINWEISE: MONTAGEANLEITUNG:...
- Page 7 REMARQUE: INSTRUCTIONS DE MONTAGE: MONTAGEVEJLEDNING:...
- Page 8 MONTAGEVEJLEDNING: BEMÆRK...
-
Page 9: Istruzioni Per Il Montaggio
INSTRUCCIONES DE MONTAJE: " ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:... -
Page 10: Instrukcja Montażu
INSTRUKCJA MONTAŻU: Dla podjazdów z PDC: - Po przejechaniu 1000 km dokręcić wszystkie elementy skręcane. -
Page 11: Pokyny K Montáži
- Wszystkie ubytki powłoki lakierniczej zabezpieczyć przed korozją. - Należy wyjąć ewentualne plastikowe zaślepki w punktach przyspawa- nych nakrętek. - Stosować nakrętki oraz śruby gatunkowe dostarczone w komplecie. - Utrzymywać kulę w czystości, oraz pamiętać o regularnym jej smarowa- niu. - Hak holowniczy zarejestrować... -
Page 12: Szerelési Útmutató
Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd * Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla. a rajzot. * Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných metod montáže a prostředků než uvedených a nesprávným pochopením těchto pokynů... - Page 13 * После монтажа крюка следует хранить настоящее руководство в комплекте с технической документацией автомобиля * Фирма Brink не отвечает за ущерб, являющийся прямым или косвенным следстви- ем неправильного монтажа, в том числе использования неподходящих инструмен- тов и применения иного способа монтажа или других средств, чем предписано в...
- Page 14 Disconnect Disconnect Strzałka połoŻenia Disconnect Š HelyzetjelzŐ nyíl...
- Page 15 Inside Cover Cutout...
- Page 16 Waterdichte elastische kit Waterproof elastic sealant Wasserdichte elastisches Dichtungsmittel Mastic élastique imperméable Vattentät elastisk tätningsmedel Vandtæt, elastisk fugemasse Sellador elástico a prueba de agua Sigillante elastico impermeabile Wodoodporny elastyczny uszczelniacz Vedenketävä joustava tiiviste Vodotěsný elastický tmel Vízálló, rugalmas tömítőanyag Водонепроницаемый эластичный герметик...