Alimentation Électrique; Règles Pour La Saisie De Texte - Technische Alternative MDC-GSM Notice D'utilisation

Version 2.03 fr pour c.m.i.
Table des Matières

Publicité

8.
Le menu « Accueil » affiche alors l'opérateur du réseau et la qualité de réception.
La version du module GSM (G1.xx) est indiquée en bas à droite à côté des informations sur
la version de la C.M.I. :
Alimentation électrique
Utiliser impérativement un bloc d'alimentation 12 V pour garantir une alimentation sûre.
Règles pour la saisie de texte
Les textes (désignations, textes d'événement) envoyés par SMS ne doivent pas contenir de
caractères spéciaux (par ex. ä, ü, ö, á, č, etc.). L'écriture majuscule/minuscule ne revêt au-
cune importance.
Les ordres textuels spéciaux pour le circuit de chauffage ainsi que les ordres marche/arrêt
constituent une exception : ces ordres doivent être écrits selon la langue considérée exac-
tement comme indiqué dans le tableau suivant (y compris caractères spéciaux, l'écriture ma-
juscule/minuscule ne revêt aucune importance).
Deutsch
Standby
English
Français
Italiano
Español
Português
Čeština
pohotovost
Nederlands
Dansk
Standby
Zeit
standby
time
standby
temps
standby
tempo
standby
tiempo
standby
tempo
cas
standby
tijd
Tid
Normal
Abgesenkt
normal
lowered
normal
réduit
normale
abbassato
normal
reducido
normal
reduzido
normal
snizeny
normaal
verlaagd
Normal
Sänket
intern
ein
internal
on
interne
marche
interno
on
interno
on
interno
ligar
interni
zap
intern
aan
Intern
On
aus
off
arrêt
off
off
desligar
vyp
uit
Off

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières