Table des Matières
Publicité
Machine LCSF (Low Clearance Split Frame) - Modèles 1824-4248
Pour le tronçonnage (coupe droite), utilisez 2 outils à tronçonner identiques : un dans le plateau à
tronçonner, l'autre dans le plateau à chanfreiner. Les porte-outils sont conçus avec un déport de tronçonnage
de façon que les outils usinent une rainure plus large que l'épaisseur de chaque outil. Cela évite aux outils de
se coincer dans les rainures et de se rompre, ou de faire caler la machine.
L'épaisseur des outils à tronçonner standard est égale à 3/16" (4,76 mm) ; ces outils sont disponibles en
diverses longueurs. Vous pouvez utiliser des outils en acier rapide ou des porte-outils avec pastille de
carbure. Pour les applications sur tuyaux épais, des outils de 1/4" (6,35 mm) sont disponibles. Voir les
tableaux d'outillage au Chapitre 9 pour connaître les outils à tronçonner disponibles.
Diamètre extérieur
du tuyau
Figure 5-4. Les dessins illustrent le tronçonnage avec deux outils à tronçonner déportés. Le déport
est intégré aux porte-outils de tronçonnage et de tronçonnage/chanfreinage.
Tronçonnage / chanfreinage extérieur
Pour le tronçonnage/chanfreinage, utilisez un outil à tronçonner dans le porte-outil à tronçonner et un outil à
chanfreiner à l'angle voulu dans le porte-outil de chanfreinage.
Les arêtes de coupe des outils à chanfreiner sont usinées à l'angle voulu. L'outil avance dans le sens radial à
l'extrémité du tuyau. Cette méthode est principalement utilisée pour une épaisseur de tuyau jusqu'à 1 pouce
(25,4 mm). Pour des tuyaux plus épais, des outils à dresse sont généralement nécessaires (voir ci-dessous
"Dressage d'un chanfrein").
Les outils à chanfreiner standard existent avec des angles simples ou des angles composés.
•
Angle simple 30°
•
Angle simple 37,5°
•
Angle composé 10° x 37,5°
•
Angle composé 10° x 30°
52
Diamètre
Pipe
Pipe
intérieur
du tuyau
O.D.
I.D.
Parting offset
Déport de tronçonnage
Réf. 60-MAN-08, Rév. A
Cut-off
Ligne de
line
coupe
Outils à tronçonner
Parting
tools
E.H. Wachs
Publicité
Table des Matières
