Table des Matières
Publicité
Sécurité
d) Store idle power tools out of the reach of children
and do not allow persons unfamiliar operate the
power tool. Power tools are dangerous in the hands
of untrained users.
e) Entretenir les outils électriques. Vérifi er les pièces
mobiles pour s'assurer qu'elles sont bien alignées
et tournent librement, qu'elles sont en bon état et
ne sont affectées d'aucune condition susceptible
de nuire au bon fonctionnement de l'outil. En cas
de dommage, faire réparer l'outil électrique avant
toute nouvelle utilisation. Bien des accidents sont
causés par des outils mal entretenus.
f) Maintenir tout outil de coupe bien aiguisé et
propre. Les outils de coupe bien entretenus et
affûtés sont moins susceptibles de se coincer et
sont plus faciles à contrôler.
g) Utiliser un outil électrique, ses accessoires,
mèches, etc., conformément aux présentes
instructions et suivant la manière prévue pour
ce type particulier d'outil électrique, en tenant
compte des conditions de travail et du travail
à effectuer. L'utilisation d'un outil électrique pour
toute opération autre que celle pour laquelle il a été
conçu est dangereuse.
5. Entretien
a) Faire entretenir les outils électriques par un
réparateur qualifi é en n'utilisant que des pièces
de rechange identiques. Cela permettra d'assurer
l'intégrité de l'outil électrique et la sécurité de
l'utilisateur.
Consignes de sécurité pour
les scies circulaires
a)
DANGER : Ne pas approcher les mains
de la zone de coupe ni de la lame.
Mettre la seconde main sur le carter
moteur.
Si les deux mains tiennent la lame, elles risquent
d'être coupées par la lame.
b) Ne pas passer la main sous la pièce. La
protection ne protégera pas l'opérateur de la lame
sous la pièce.
c) Ne jamais tenir la pièce à couper avec les mains
ou sur le genou. Maintenir la pièce à usiner sur
une plate-forme stable. Il est important de soutenir
la pièce correctement pour éviter tout risque
d'exposition du corps, tout voilage de la lame et
toute perte de contrôle de l'outil.
d) Tenir l'outil par ses surfaces de saisie isolées
lors d'un travail dans un endroit où la lame
risque d'entrer en contact avec des fi ls cachés
ou son propre cordon. Tout contact avec un fi l
sous tension transmettra du courant dans les parties
métalliques de l'outil et électrocutera l'utilisateur.
e) Toujours utiliser des lames avec des orifi ces
d'alésage de la taille et de la forme correctes
(carrés ou ronds). Des lames ne correspondant
pas au système de montage de la scie auront une
rotation excentrée, ce qui provoquera une perte de
contrôle de l'outil.
f) Ne jamais utiliser de rondelles ni de boulons de
lame endommagés ou incorrects. Les rondelles
et le boulon de lame ont été spécialement conçus
pour la scie, et ils garantiront les performances et la
sécurité maximales.
g) Si la lame est voilée, ou si la coupe est
interrompue pour une raison ou pour une autre,
relâcher la gâchette et tenir la scie sans bouger
dans le matériau jusqu'à ce que la lame arrive
à un arrêt complet. Ne jamais tenter de retirer la
scie du matériau ni tirer la scie vers l'arrière si
la lame tourne. Rechercher la cause du voilage de
la lame et corriger le problème.
h) Lorsqu'on remet la scie en marche alors que la
lame est enfoncée dans la pièce, centrer la lame
sur le plateau de découpe et vérifi er que les
dents ne sont pas engagées dans le matériau. Si
la lame est voilée, elle risque de se relever lorsque
la scie sera remise en marche.
i) Supportez les tuyaux pour réduire le risque de
pincement de la lame. Les tuyaux tendent à fl échir
sous leur propre poids. Les supports doivent être
placés sous la scie des deux côtés, proches de la
ligne de coupe et du bord du panneau.
j) Ne pas utiliser de lame émoussée ou
endommagée. Une lame non affûtée ou
incorrectement montée engendrera des traits de
scie étroits, provoquant une friction excessive et un
voilage de la lame.
k) Faire particulièrement attention lors d'une
"coupe en plongée" dans une paroi existante
ou tout autre endroit aveugle. La lame pourrait
couper des objets, ce qui risque de provoquer un
retour de lame.
l) Vérifi er que la protection inférieure se referme
bien avant chaque utilisation. Ne pas faire
fonctionner la lame si la protection inférieure
ne se déplace pas librement et ne se referme
pas instantanément. Ne jamais fi xer ni attacher
la protection inférieure en position ouverte.
Si la lame tombe accidentellement, la protection
inférieure risque de se voiler. Relever la protection
inférieure avec la poignée de rétraction et s'assurer
qu'elle se déplace librement et qu'elle ne touche
pas la lame ni aucune autre pièce à tous les angles
et toutes les profondeurs de coupe.
m) Si la protection fonctionnent pas correctement,
il faudra les faire réparer avant de les utiliser.
Le fonctionnement de la protection inférieure risque
d'être lent s'il y a des pièces endommagées, des
dépôts gluants ou une accumulation de débris.
n) Ne pas mettre les mains dans l'éjecteur de
sciure. Elles pourraient être blessées par les
parties pivotantes.
o) Ne pas travailler la scie au dessus de la tête. Cela
ne donnerait pas de contrôle suffi sant sur l'outil.
p) Ne pas faire fonctionner l'outil électrique
immobile. Il n'est pas conçu pour fonctionner avec
une table d'appui.
q) Ne pas utiliser de lames en acier à coupe rapide.
De telles lames peuvent casser facilement.
r) L'opérateur utilisant la machine doit toujours la
tenir fermement des deux mains et adopter une
position stable. Le guidage de l'outil électrique est
plus sûr à deux mains.
s) Fixer la pièce. Une pièce maintenue par des porte-
tubes est plus stable que tenue avec les mains.
t) Avant de déposer l'outil électrique, toujours
attendre que celui-ci soit complètement à l'arrêt.
L'outil risque de se coincer, ce qui entraîne une
perte de contrôle de l'outil électrique.
u) Ne jamais utiliser une machine dont le câble
est endommagé. Ne pas toucher à un câble
endommagé et retirer la fi che du câble
d'alimentation de la prise du courant, au cas où le
câble serait endommagé lors du travail. Un câble
endommagé augmente le risque d'un choc électrique.
9
français
Publicité
Table des Matières
