Masquer les pouces Voir aussi pour PipeCut 170:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions
EN
Conseils d'emploi
FR
Instrucciones de manejo
ES
patents: US 7,257,895, JP 4010941, EP 1301311, FI 108927, KR 10-0634113
5-16
17-28
29-40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour eXact PipeCut 170

  • Page 1 Operating Instructions 5-16 Conseils d'emploi 17-28 Instrucciones de manejo 29-40 patents: US 7,257,895, JP 4010941, EP 1301311, FI 108927, KR 10-0634113...
  • Page 2: Informations Sur Les Lames Des Scies Exact Pipecut

    Stainless steel Steel Cast-iron Informations sur les lames des scies Exact PipeCut Les lames de scie TCT (à pointe de carbure de tungstène) sont utilisées pour couper acier, cuivre, aluminium et toute sorte de plastiques. Les lames TCT peuvent être affûtées.
  • Page 4 Extension chord sets minimum gauge Calibre (gauge) minimal pour les cordons de rallonges Calibre (gauge) mínimo para juegos de cables Total length of chord Longueur totale de la rallonge Longitud total del cable 120 V 25 ft 50 ft 100 ft 150 ft 7,6 m 15,2 m 30,5 m 45,7 m...
  • Page 17: Définitions: Consignes De Sécurité

    Sommaire français Sommaire Données techniques Contenu du kit Sécurité Précautions d'emploi Opération Description du fonctionnement Usage prévu Avant de mettre en marche l'outil Relier l'outil à l'alimentation Régler le point de coupe avec précision Placer le tuyau sur les supports Attacher la scie au tuyau Percer la paroi du tuyau Scier autour du tuyau...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    à un endroit accessible à toute personne qui souhaiterait utiliser la scie. Indépendamment de ces consignes, respectez les directives concernant le travail, la santé et la sécurité. L'utilisation de la scie Exact PipeCut est exclusivement réservée aux professionnels. Caractéristiques techniques...
  • Page 19: Règles Générales De Sécurité Pour Les Outils Électriques

    Sécurité français b) Utiliser un équipement de protection personnel. Règles générales de sécurité Toujours utiliser des lunettes de sécurité L’utilisation pour les outils électriques d’équipements de protection tels que les masques anti- poussière, les chaussures de sécurité antidérapantes, les casques ou les protections auditives dans des conditions appropriées réduisent les risques de blessures.
  • Page 20: Consignes De Sécurité Pour Les Scies Circulaires

    Sécurité Sécurité français la protection inférieure risque de se voiler. Relever la 5. Entretien protection inférieure avec la poignée de rétraction et Faire entretenir les outils électriques par un s’assurer qu’elle se déplace librement et qu’elle ne réparateur qualifié en n’utilisant que des pièces de touche pas la lame ni aucune autre pièce à...
  • Page 21: Autres Règles Spécifiques De Sécurité

    Sécurité français Autres règles spécifiques de AVERTISSEMENTÊ: TOUJOURS porter des sécurité lunettes de sécurité. Les lunettes ordinaires ne sont PAS des lunettes de sécurité. Utiliser également un Ne jamais utiliser la scie pour tubes dans les cas écran facial ou un masque antipoussières en cas d'opération suivants de coupe poussiéreuse.
  • Page 22: Sécurité, Opération

    être chargée pendant 2,5 minutes par période de 10 à 16 correspond à une capacité plus grande qu'un numéro minutes (S3 25 %). La scie PipeCut 170/170E n’est pas de jauge égal à 18. L’usage d’une rallonge de calibre conçue pour être utilisée en production industrielle.
  • Page 23 Opération français Mode d'emploi schéma du système de coupe pour tuyaux PipeCut 170/170E Avant de mettre en marche l'outil Assurez-vous que le moteur soit dans une position correcte. L'indicateur jaune sur le bouton UNLOCK apparaît. la marque de coupe Vérifiez que la lame soit correctement aiguisée, en le point de coupe 1”...
  • Page 24 Opération français Attacher la scie au tuyau schéma Ouvrez l'unité de serrage de la scie sur le tuyau de manière à ce qu'elle s'ajuste au diamètre du tuyau, en faisant tourner la poignée de réglage située à l'arrière de la scie (schéma E / 1). La scie doit être positionnée sur le haut du tuyau pour que le bord du carter de lame inférieur soit sur la marque de coupe.
  • Page 25 Opération français Si vous avez un problème lors du perçage ou du schéma sciage, si vous entendez des bruits anormaux ou si des vibrations vous obligent à arrêter de scier avant d'avoir terminé, libérez la lame en appuyant sur le bouton UNLOCK jusqu'à...
  • Page 26: Installer Et Changer La Lame De La Scie

    Opération français La griffe de serrage de la scie dispose d'une roulette de réglage (schéma A/9) qui permet d'améliorer la qualité de la coupe et de réduire le mauvais alignement. Le réglage se fait uniquement par schéma rapport à la taille réelle du tuyau et au matériau, et la roulette pourrait devoir être réajustée si la lame est usée.
  • Page 27: Entretien

    Accessoires Entretien AVERTISSEMENTÊ: Comme les accessoires autres que ceux offerts par Exact Tools n’ont pas AVERTISSEMENTÊ: été testés avec ce produit, leur utilisation avec cet appareil Pour réduire tout risque pourrait comporter un danger. Pour réduire tout risque de de dommages corporels, arrêter et débrancher...
  • Page 28: Environnement, Garantie, Trucs

    Durée de garantie paroi du tube, puis achever la coupe en sciant autour. La durée de la garantie Exact Tools est de 12 mois à compter Ne pas surcharger la scie en coupant en continu. Sous de la date d'achat.
  • Page 41 Definitions of symbols/ Definicions des symboles /Definicions de los símbolos The label on your tool or this manual may include symbols. The symbols and their definitions are the following: L'étiquette apposée sur votre outil ou de ce manuel peuvent inclure des symboles. Les symboles et leurs définitions sont les suivantes: La etiqueta de la herramienta o en este manual pueden incluir símbolos.

Ce manuel est également adapté pour:

Pipecut 170e

Table des Matières