Funzionamento Base; Manutenzione E Cura - Akai Professional EWI USB Guide D'utilisation Rapide

FUNZIONAMENTO BASE

Innanzitutto, fissare la fascetta da collo all'apposita FESSURA sull'EWI USB. Porla
intorno al collo e reggere l'EWI USB allo stesso modo in cui si reggerebbe un
sassofono o un clarinetto: con lo strumento verticale di fronte a voi e le labbra sul
BOCCHINO.
Sul retro dell'EWI USB vi sono due PIASTRE DI TERRA (una per ciascuna mano).
I pollici devono sempre essere in contatto con entrambe la piastre per garantire la
migliore conduttività possibile e le migliori prestazioni dello strumento. Il pollice
sinistro deve stare sopra, sugli OCTAVE ROLLER sul retro. Il pollice destro si deve
trovare più vicino al fondo, tra le PIASTRE PITCH BEND.
Ecco alcune informazioni essenziali su come suonare l'EWI USB:
Bocchino
Reggere delicatamente il bocchino tra le labbra con i denti ed espirare in modo che
l'aria passi attraverso entrambi i lati della bocca. L'EWI USB percepisce questa pressione dell'aria tramite il sensore
del respiro ed esprime il cambiamento sotto forma di volume sonoro e colore, a seconda di come si soffia. Per
attivare lo strumento non dovrebbe essere necessaria una quantità eccessiva di soffio.
Vibrato: il bocchino contiene un sensore del vibrato. Si può produrre un effetto vibrato mordendo
delicatamente il bocchino: ad ogni morso, il pitch verrà abbassato. Non mordere troppo.
Uso della lingua: si possono creare piccoli soffi d'aria utilizzando la lingua per un controllo espressivo ancora
maggiore.
Tasti nota
I tasti nota sono sensori di tocco che permettono di produrre
suoni con un leggero tocco. L'EWI USB presenta numerose
opzioni di diteggiatura che possono essere impostate dal
software (per maggiori informazioni, si vedano gli SCHEMI DI
DITEGGIATURA e la guida inclusa nel DVD recante il
software). Si può regolare la posizione dei tasti più lunghi
allentando le viti che li fissano in posizione.
Octave Roller
Posizionare il pollice sinistro a livello della parte posteriore dell'EWI USB, tra due roller (e sulla PIASTRA DI TERRA).
Per abbassare o alzare la gamma di ottave dell'EWI USB, far scorrere il pollice verso il basso o verso l'alto lungo i
roller. Solo i due al centro ruotano. Quelli superiore e inferiore sono fissi. Rimuovere il pollice il più basso dal roller di
spostare verso il basso un ulteriore ottava. Rimuovere il pollice il più alto dal roller di trasferimento e un ulteriore
istituto ottava.
Piastre Pitch Bend
Toccando con il pollice una di queste piastre, si può alzare o abbassare il pitch della nota che si sta suonando.
Toccare la piastra superiore (BEND-UP) per alzare il pitch o quella inferiore (BEND-DOWN) per abbassarlo.

MANUTENZIONE E CURA

Abbiamo progettato l'EWI USB in modo che sia robusto e facile da usare, ma una pulizia ed una manutenzione
regolari possono garantire che rimanga in buone condizioni e che vi offra le migliori prestazioni quando lo suonate.
Quando non è in uso, mantenere il BOCCHINO asciutto e pulito. Si può pulire la superficie esterna
con alcol disinfettante o sapone delicato e asciugarla con un panno morbido. Oppure, si può
rimuovere la vite posta sulla parte superiore del BOCCHINO, estrarlo delicatamente dal corpo
dell'EWI USB, e lavare solo il bocchino stesso in lavastoviglie.
Le parti metalliche dell'EWI USB sono conduttori, quindi vanno mantenute asciutte e pulite per
garantire che funzionino correttamente ogniqualvolta vengono utilizzate. Dopo aver suonato, pulire i
TASTI NOTA, le PIASTRE PITCH BEND, le PIASTRE DI TERRA e gli OCTAVE ROLLER con un
panno morbido e asciutto. (Nel tempo, gli oli naturali presenti sulle mani possono macchiare
leggermente queste parti. Ciò è normale e non dovrebbe rappresentare un problema.)
L'umidità raccolta con il soffiare nello strumento viene drenata dalla VALVOLA DI SFOGO
DELL'UMIDITÀ posta sul fondo dell'EWI USB. Prestare attenzione a dove si trova questo capo
dell'EWI USB quando si suona e pulirlo periodicamente con un panno morbido e asciutto.
NOTA IN MERITO ALLA RISPOSTA DEI
TASTI: se i tasti, i roller o le piastre dell'EWI
USB non sono molto reattivi, ciò può essere
dovuto al fatto che state suonando con mani
secche (l'EWI USB funziona servendosi
della capacitanza corporea). Ci si può
servire di una leggera quantità di lozione
non unta per le mani per migliorare il
contatto tra le mani e i tasti.
15