Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Electronic Control
INSTALLATION MANUAL
MANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATIONSANWEISUNG
MANUAL DE INSTALACIÓN
Type B
MONTAGE-INSTRUCTIES
O
MANUAL DE INSTALAÇÃO
INSTALLATIONSMANUAL
ASENNUSOHJE
K
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier B

  • Page 1 Type B Electronic Control INSTALLATION MANUAL MONTAGE-INSTRUCTIES MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALAÇÃO INSTALLATIONSANWEISUNG INSTALLATIONSMANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN ASENNUSOHJE...
  • Page 2 Type B Electronic Control ENGLISH Type B Electronic Control ITALIANO Controllo elettronico tipo B FRANÇAIS Commande électronique Type B DEUTSCH Elektronische Steuerung Typ B ESPAÑOL Mando electrónico Tipo B NEDERLANDS Elektronische regelaar Type B Ηλεκτρονικό Χειριστήριο Τύπος B PORTUGUÊS Comando electrónico Tipo B...
  • Page 11: Materiel Fourni

    Commande électronique Type B Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Sommaire Page Materiel fourni ..............Montage ................Commande ................. 10-12 Schéma électrique ............... Materiel fourni Ref. Description Q.té Commande Vis + Cheville dʼancrage Consignes dʼinstallation F - 9...
  • Page 12: Commande Électronique Type B Montage

    Fig. 3 Fig. 4 les composants électroniques pour éviter de les endommager. Commande La commande type “B” est utilisée dans les systèmes à 4 tuyaux et COMMANDE TYPE "B" à 2 tuyaux avec résistance électrique. Fonctions La commande "B" comporte un sélecteur de température (plage comprise entre 10°C et 30°C) qui maintient la température de la...
  • Page 13: Commande Électronique Type B

    Commande électronique Type B Commande FRANÇAIS Protection antigel Cette fonction permet de maintenir une température de 7°C dans les pièces inoccupées pendant de longues périodes. Lorsque cette température est atteinte, la commande active la van- ne et met le ventilateur sur vitesse rapide.
  • Page 14 Commande électronique Type B Commande Bouton de commutation été/hiver Commutateur dip 2 Ventilation pilotée par le thermostat. Ce bouton permet de sélectionner le mode de fonctionnement : Ventilation continue. refroidissement, chauffage ou automatique. Commutateur dip 3 Blocage température désactivée. Touche Économie d’énergie Blocage température activée.
  • Page 43 Type B Electronic Control TYPE "B" ELECTRONIC CONTROL Fig. 9 HTR : Electric heater (Optional) See to Installation Manual EC : External contact (Optional) Vedi manuale di installazione CV : Motorized cold-water valve Voir les instructions dʼinstallation HV : Motorized hot-water valve...
  • Page 44 L010127H96 - 0707 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifi cations without notice. La cura costante per il miglioramento del prodotto può comportare senza preavviso, cambiamenti o modifi che a quanto descritto. La recherche permanente de perfectionnement du produit peut nécessiter des modifi...

Table des Matières