Table des Matières
Publicité
Nous vous remercions d'avoir choisi
les produits Arjo.
Votre système EASYTRACK
de produits de qualité conçus spécialement pour les
hôpitaux, les maisons d'hébergement et autres
établissements de santé.
Notre objectif est de répondre à vos besoins et de
vous fournir les meilleurs produits disponibles,
accompagnés d'une formation qui permettra à votre
personnel soignant de profiter au maximum de votre
équipement Arjo.
Veuillez lire attentivement cette
notice !
Les informations contenues dans cette notice
d'utilisation sont cruciales pour assurer un bon
usage et un bon entretien de l'EASYTRACK. Elles
vous aideront à protéger votre produit et à vous
assurer qu'il fonctionne à votre entière satisfaction.
Le levage et le transfert d'une personne présentent
toujours un risque potentiel. Cette notice contient
des informations relatives à la sécurité qui doivent
être lues et comprises afin d'éviter tout risque de
blessures.
AVERTISSEMENT : Seules les pièces détachées
Arjo,
spécialement
utilisées sur les équipements et accessoires
Arjo, pour éviter toutes blessures.
AVERTISSEMENT : Toute modification non
autorisée d'un produit Arjo risque d'affecter sa
sécurité. Arjo décline toute responsabilité en cas
d'accidents, incidents ou manque de performance
susceptibles de se produire à la suite de toute
modification non autorisée de ses produits.
Ne
tentez
pas
d'entretenir
l'EASYTRACK. En cas de dysfonctionnement d'un
élément, contactez votre revendeur local Arjo.
Si un incident grave se produit en rapport avec ce
dispositif médical et affecte l'utilisateur ou le patient,
l'utilisateur ou le patient doit le signaler au fabricant
ou au distributeur du dispositif médical. Dans l'Union
européenne, l'utilisateur doit également signaler
l'incident grave à l'autorité compétente de l'État
membre où il se trouve.
Avant-propos
fait partie d'une série
®
conçues,
doivent
être
ou
de
réparer
Avant-propos
Service après-vente et assistance
Le programme d'entretien doit être effectué sur
votre EASYTRACK par un personnel de service
Arjo qualifié. Ceci permet de garantir que le produit
demeure sûr et fonctionnel.
Veuillez contacter votre revendeur Arjo local dans
les situations suivantes :
• Besoin de plus d'informations.
• Besoin de signaler un événement inattendu,
un changement dans les performances ou
un dysfonctionnement.
• Si vous avez besoin d'aide pour installer,
utiliser ou entretenir votre EASYTRACK.
• Besoin de pièces de rechange.
Le revendeur local Arjo peut proposer des
programmes de soutien et de service destinés à
maximiser à long terme la sécurité, la fiabilité et la
valeur de ce produit.
Des exemplaires supplémentaires de cette notice
sont disponibles auprès de votre revendeur local
Arjo. Lors de la commande, joignez le numéro de
référence du mode d'emploi (voir couverture).
Informations relatives au fabricant
Ce produit est fabriqué par :
ArjoHuntleigh AB,
Hans Michelsensgatan 10,
211 20 Malmö,
SUÈDE
Définitions utilisées dans ce mode
d'emploi
AVERTISSEMENT :
Signification : passer outre cet avertissement peut
causer des blessures à vous-même et à autrui.
ATTENTION :
Signification : passer outre ces instructions peut
causer des dommages au(x) produit(s).
REMARQUE :
Signification : informations importantes pour une
utilisation correcte de l'appareil.
1
Publicité
Table des Matières
