Knick VariTrans P 27000 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Knick VariTrans P 27000
Sommaire des Matières pour Knick VariTrans P 27000
- Page 1 Bedienungsanleitung: 1 Instructions for Use: 25 Notice d’utilisation: 49 Universaltrenner VariTrans® P 27000 TA-251.100-KNX03 20130131...
- Page 49 Notice d’utilisation Séparateurs universels VariTrans® P 27000...
- Page 50 Consignes de sécurité Le symbole d’avertissement sur l’appareil (point d’exclamation dans un triangle) signifie : suivre la notice d’utilisation ! Avertissement ! Protection contre les chocs électriques Dans le cas des applications avec des tensions de service élevées, observer une distance suffisante ou assurer une isolation avec les appareils voisins et veiller à...
-
Page 51: Conditions Pour Une Utilisation En Toute Sécurité (Ex)
Avertissement ! DANGER D’EXPLOSION Le branchement ou le retrait des équipements électriques est autorisé seulement lorsque l’alimentation en tension est désactivée ou que l’on a créé une atmosphère non explosible ! Avertissement ! DANGER D’EXPLOSION Le remplacement des composants peut remettre en cause l’utilisation en atmosphère explosible (Class I, Division 2). -
Page 52: Utilisation Conforme
être engendrés. Auxiliaire de réglage VariSoft SW 108 Pour régler facilement les appareils, nous vous proposons notre logiciel VariSoft SW 108 : Vous pouvez le télécharger sur Internet sous www.knick.de ou le demander sur CD. -
Page 53: Accessoires
Configuration (seulement P 27000 F1 et P 27000 H1) 3.1 Accessoires Pour ouvrir l’appareil et raccorder les conducteurs aux bornes à visser il faut avoir un tournevis avec une étendue de 2,5 mm. 3.2 Ouverture de l’appareil A l’aide d’un tournevis, on déverrouille la partie supérieure du boîtier des deux côtés. - Page 54 Entrée Bornes Plage d’entrée 0 ... ± 60 mV 0 ... ± 100 mV 0 ... ± 150 mV 0 ... ± 300 mV 0 ... ± 500 mV 0 ... ± 1 V 0 ... ± 5 V 0 ... ± 10 V 0 ...
- Page 55 Sortie Plage de sortie Intervalle de Valeur finale sortie 0 ... ± 10 V 10 V 10 V 2 ... 10 V 10 V 0 ... ± 5 V 1 ... 5 V 0 ... ± 20 mA 20 mA 20 mA 4 ...
-
Page 56: Exemples De Réglages
3.5 Exemples de réglages Entrée -150 mV ... + 150 mV, sortie -20 mA ... +20 mA Sortie Entrée Entrée Plage d’entrée 0 ... ± 150 mV Sortie Plage de sortie 0 ... ± 20 mA Offset (en % de l’intervalle de sortie) +0 %... - Page 57 Entrée 0 ... 150 mV, sortie 4 ... 20 mA Sortie Entrée Entrée Plage d’entrée 0 ... ± 150 mV Sortie Plage de sortie 4 ... 20 mA Offset (en % de l’intervalle de sortie) +0 %...
- Page 58 Entrée -150 mV ... +150 mV, sortie 4 ... 20 mA Sortie Entrée Entrée Plage d’entrée 0 ... ± 300 mV Sortie Plage de sortie 4 ... 20 mA Offset (en % de l’intervalle de sortie) +50 %...
- Page 59 Entrée -150 mV ... 0, sortie 0 ... 20 mA Sortie Entrée Entrée Plage d’entrée 0 ... ± 150 mV Sortie Plage de sortie 0 ... ± 20 mA Offset (en % de l’intervalle de sortie) +100 %...
- Page 60 Entrée +10 mV ... +165 mV, sortie 0 ... 20 mA Sortie Entrée...
- Page 61 a. Commuter la plage d‘entrée 0 ... +150 mV, activer le potentiomètre Span, régler la plage de sortie 0 ... ±20 mA et l‘offset 0%. Entrée Plage d’entrée 0 ... ± 150 mV Pot. Span: 0.33...3.30 x fin de la plage Sortie Plage de sortie 0 ...
- Page 62 3.6 Aide au réglage pour des valeurs quelconques d‘entrée et de sortie Définitions: = valeur d‘entrée minimale = valeur d‘entrée maximale = valeur de sortie minimale = valeur de sortie maximale IS = intervalle de sortie (voir le tableau p. 55) VF = valeur finale supérieure (voir le tableau p.
-
Page 63: Alimentation
Montage Les séparateurs sont encliquetés sur des rails de norme TS 35. Le raccordement électrique Brochage 1 Entrée + > 5 mA 2 Entrée + ≤ 500 mV / ≤ 5 mA 3 Entrée + > 500 mV 4 Entrée - 5 Sortie + 6 Sortie - 7 Alimentation... - Page 64 Dimensions • Construction F1 avec bornes à visser fixes Pied métallique de Bornes à visser fixes fixation sur le profilé • Construction H1 avec bornes à visser enfichables...
- Page 65 Déclarations, certificats et homologations Marquage CE La déclaration de conformité CE fait partie de ce manuel. L‘attestation de conformité pour les équipements ATEX zone 2 fait partie de ce manuel. Open-type Process Control Equipment also listed Proc. Contr. Eq. for Use in Haz. Loc. File: E340287, E308146, E340288 Certificate No.
-
Page 66: Références
Références Appareils réglables N° de commande avec borne à visser avec borne à visser enfichable fixe Séparateur universel P27000 réglable P 27000 H1 P 27000 F1 Appareils à plages fixes N° de commande Entrée Sortie avec borne à visser avec borne à visser enfichable fixe 0 ... -
Page 67: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Données d’entrée Entrées (voir également 8. Références) Tension configurable de 20 mV à 200 V et commutable par plages calibrée de 60 mV, 100 mV, 150 mV, 300 mV, 500 mV, 1 V, 5 V, 10 V, 100 V, uni-/bipolaire Courant configurable de 0,1 mA à... - Page 68 Données de sortie Sortie (voir également 8. Références) 20 mA, 5 V, 10 V unipolaire/bipolaire ainsi que 4 ... 20 mA, 1 ... 5 V et 2 ... 10 V calibrée commutable Décalage -100%, -50 %, 0 %, 50 %, 100 % de la gamme de mesure de la plage de sortie sélectionnée Charge pour courant de sortie...
- Page 69 Protection contre les chocs Séparation de protection suivant EN 61140 par isolation électriques renforcée suivant la norme EN 61010-1 pour les tensions de service jusqu‘à 600 V CA/CC entre entrée et sortie, pour catégorie de surtensions II et degré de pollution 2, jusqu‘à 300 V CA/CC entre sortie et alimentation pour catégorie de surtensions II et degré...
- Page 70 Protection contre les Europe : II 3G Ex nA IIC T4 Gc X explosions USA: Class I Div.2 GRP A,B,C,D T4 Class I Zone 2 AEx nA IIC T4 Canada : Class I Zone 2 Ex nA IIC T4 X Class I Div.2 GRP A,B,C,D T4 1) La commutation d’offset n’est pas calibrée pour l’entrée 4 ...