Emerson Rosemount 248 Manuel De Référence page 27

Manuel de référence
00809-0103-4248, Rév. AA
septembre 2010
Transmetteur sans fil Rosemount 248
Effectuer un ajustage de l'entrée de la sonde si les valeurs numériques du
transmetteur pour la variable primaire ne correspondent pas aux valeurs de
l'équipement d'étalonnage standard utilisé dans l'usine. La commande réalise
l'étalonnage de la sonde pour le transmetteur, en unités de température ou en
unités brutes. Sauf si la source d'entrée homologuée dans l'usine est traçable
au NIST, les fonctions d'ajustage ne conservent pas la traçabilité selon NIST
du système.
La commande Sensor Input Trim (Ajustage de l'entrée de la sonde) permet
à l'utilisateur de modifier numériquement l'interprétation que le transmetteur
fait du signal d'entrée de la sonde. La commande de référence de la sonde
ajuste, en unités de mesure (°C, °F, °R, K) ou en unités brutes (Ω, mV), le
système sonde + transmetteur en fonction d'une norme interne, à l'aide
d'une source de température connue. La commande d'ajustage de la sonde
convient pour les procédures de validation et pour les applications qui néc-
essitent le profilage de la sonde et du transmetteur dans leur ensemble.
Utiliser la procédure suivante pour effectuer une ajustage de la sonde avec le
transmetteur sans fil 248 :
1. Connecter la sonde ou l'appareil d'étalonnage au transmetteur. Voir
la Figure 2-1 à la page 2-4 ou sur le bornier de l'appareil pour les
schémas de câblage de la sonde.
2. Raccorder l'interface de communication au transmetteur.
3. A partir de la page d'accueil, sélectionner Service Tools, Mainte-
nance, Sensor Calibration (Outils de service, Maintenance, Etalon-
nage de la sonde) pour préparer l'ajustage de la sonde.
4. Sélectionner 3 Lower Sensor Trim (Ajustage point bas de la sonde)
ou 4 Upper Sensor Trim (Ajustage point haut de la sonde).
(Remarque : Il est conseillé d'effectuer d'abord les ajustements
de décalage de point bas, avant les ajustements de de pente de
point haut).
5. Répondre à la question sur l'utilisation ou non d'un étalonneur actif.
6. A l'invite, sélectionner les unités adéquates pour l'ajustage de la
sonde.
7. Régler l'appareil d'étalonnage pour obtenir la valeur d'ajustage sou-
haitée, qui doit se trouver dans les limites sélectionnées de la sonde.
En cas d'ajustage d'un ensemble sonde + transmetteur, exposer la
sonde à une température connue et laisser le temps à la mesure de
se stabiliser. Pour la source de température connue, utiliser un bain,
un four ou un bloc isotherme et la mesurer à l'aide d'un thermomètre
homologué dans l'usine.
8. Sélectionner OK une fois la température stabilisée. L'interface de
communication affiche la valeur de sortie que le transmetteur associe
avec la valeur d'entrée fournie par l'appareil d'étalonnage.
9. Entrer le point d'ajustage.
2-13