Reemplazo Del Filtro - Vornado EVAP2 Guide De L'utilisateur

ReempLaZo deL FiLtRo

El filtro puede acumular minerales y otras impurezas que se producen
naturalmente en el suministro de agua. Si bien el humidificador viene
equipado con un filtro, usted deberá cambiarlo ya que los filtros duran
entre 4 y 8 semanas aproximadamente, según el uso. Usted deberá cambiar
el filtro cuando se ponga duro y ya no absorba el agua de forma eficaz.
Cambie el filtro únicamente por un filtro original de marca Vornado®. Si bien
pueden instalarse otras marcas en nuestras unidades, esos filtros no tienen
la misma calidad y vida útil que nuestros propios filtros y pueden disminuir el
rendimiento del humidificador.
PARA CAmBIAR eL FILTRO
PASO 1 - Desenchufe la unidad.
PASO 2 – Quite el tanque de agua (A).
PASO 3 – Quite y deseche el filtro usado.
PASO 4 - Instale un nuevo filtro original Vornado. Para ello, doble levemente
el filtro para ajustarlo a la curvatura de la unidad. Asegúrese de
que el filtro se alinee perfectamente con la parte inferior de la
unidad y encaje en la rejilla de entrada.
PASO 5 - Vuelva a colocar el tanque de agua.
PARA exTeNDeR LA VIDA úTIL De LOS FILTROS
Problema : El exceso de sodio en aguas ablandadas químicamente podría
provocar el endu recimiento de los filtros o que los mismos se
30 | Español
pongan pastosos.
Solución : Trate de usar agua no tratada o agua corriente.
Problema : Aguas duras o con excesiva cantidad de minerales tales como
cal o hierro podrían acortar la vida útil del filtro.
Solución : Pruebe con Bacteriostat o algún tratamiento para aguas de los
que se venden en la mayoría de las ferreterías y casas de
artículos para el hogar. O quite periódicamente los filtros y
límpielos, dejándolos en remojo en agua corriente fría (la sufi
ciente para cubrir los filtros) y dos cucharaditas de vinagre
blanco. Déjelos reposar por 20 minutos y luego enjuague
con agua corriente. Permita que escurra el exceso de agua y
séquelos antes de volver a colocarlos en la base. No los estruje.
Problema : La permanencia durante mucho tiempo de los filtros dentro del
humidificador apagado podría causar moho, hongos y
deterioro.
Solución : Si el humidificador está lleno, no lo deje apagado por más de
ocho horas.
PARA eNCONTRAR LOS FILTROS De RePUeSTO
Pregúntele a su vendedor u ordénelos contactando con el Servicio de
atención a clientes de Vornado al: www.vornado.com, consumerservice@
vornado.com, 1.800.234.0604.
PLAN De ReemPLAZO AUTOmÁTICO De FILTROS De VORNADO
¡Este programa le ofrece una forma conveniente y libre de complicaciones
de recibir regularmente y directamente en su domicilio los filtros genuinos
Vornado! Elimine las complicaciones de tener que recordar los pedidos
de reposición. Mantenga la alta efi ciencia de su humidificador Vornado
reemplazando con regularidad los filtros usados por otros nuevos.
CÓmO FUNCIONA
Seleccione un plan y Vornado le enviará automáticamente los filtros
de recambio cuando se cumplan los intervalos recomendados de
mantenimiento. Para registrarse o para más información, visite www.vornado.
com o llame al 1- 800-234-0604. Cancele cuando lo desee.