Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer,
assembler, ou installer l'armoire.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
IMPORTANT : Décider si l'armoire sera installée sur les panneaux
GearWall
®
ou les profilés GearTrack™ de Gladiator
standard. Suivre les instructions correspondant à votre installation.
Installation de l'armoire sur les panneaux GearWall
profilés GearTrack™
IMPORTANT :
Vérifier que les panneaux GearWall
avec vis de montage dans chaque fente et au niveau de chaque
poteau de colombage mural, avec espacement maximum de 24"
(60,96 cm) horizontalement entre les vis.
Si des profilés GearTrack™ sont utilisés pour supporter la grande
armoire à outils Gladiator
(45,72 cm) l'un de l'autre.
18" (46 cm)
Armoire de 24" (60,96 cm)
Fixation de la bride
1. Avec les rives de la bride de montage pointant vers le bas,
aligner les trous de la bride avec les deux trous du panneau
arrière.
2. En partant de l'arrière, insérer un boulon de carrosserie à travers
la bride et le panneau arrière, tel qu'illustré.
A
A. Écrous de carrosserie
B. Rive de la bride
3. En partant de l'intérieur de l'armoire, fixer chaque boulon avec
une rondelle et un écrou hexagonal. Serrer complètement les
écrous.
12
Montage de l'armoire sur le mur
®
, ou sur un mur
®
sont correctement installés -
®
, ils doivent être installés à 18"
B
Installation de l'armoire
IMPORTANT : Si on installe l'armoire sur un profilé GearTrack™, un
second profilé doit être installé à 18" (45,72 cm) au-dessous de la
partie inférieure du profilé porteur. L'armoire suspendue sera alors
d'aplomb.
1. Fermer la/les porte(s) de l'armoire.
2. Déterminer la position de montage de l'armoire sur le panneau
GearWall
®
ou les profilés GearTrack™.
3. Avec la participation de deux personnes ou plus, engager la
tringle de montage dans les fentes murales - soulever et pousser
vers le mur, puis abaisser pour engager les rives de la tringle
dans les fentes tel qu'illustré.
4. Vérifier que la tringle de montage est parfaitement engagée dans
les fentes tel qu'illustré.
®
ou
A
B
A. Rive de la tringle
B. Fente
5. Pour inverser le sens d'ouverture de la porte, voir la section
"Inversion du sens d'ouverture de la porte".
6. Fixer de façon permanente le loquet magnétique à l'armoire; ôter
l'endos de l'adhésif et appuyer fermement le loquet magnétique
sur l'armoire.
Armoire de 30" (76 cm)
Fixation des brides
1. Avec les rives de la bride de montage pointant vers le bas,
aligner les trous de la bride avec les deux trous du panneau
arrière.
2. En partant de l'arrière, insérer un boulon de carrosserie à travers
la bride et le panneau arrière.
3. En partant de l'intérieur de l'armoire, fixer chaque boulon avec
une rondelle et un écrou hexagonal. Serrer complètement les
écrous.
4. Avec les rives de la bride de montage pointant vers le bas,
aligner les trous de la bride avec les deux fentes inférieures du
panneau arrière.
5. En partant de l'arrière, insérer un boulon de carrosserie à travers
la bride inférieure et le panneau arrière.
6. En partant de l'intérieur de l'armoire, fixer chaque boulon avec
une rondelle et un écrou hexagonal. Serrer les écrous
uniquement à la main. La bride inférieure devra être ajustée pour
installer l'armoire sur le mur.
IMPORTANT : Serrer complètement les écrous sur la bride
inférieure après avoir monté l'armoire sur le mur.
C
C. Tringle de montage
parfaitement engagée
Publicité
Table des Matières
