1. Manuels
  2. Marques
  3. Gladiator Garageworks Manuels
  4. Equipement d'atelier
  5. GAWB06MTMG
  6. Instructions d'assemblage et d'utilisation

Gladiator Garageworks GAWB06MTMG Instructions D'assemblage Et D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
WORKBENCH SAFETY................................. 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS........................ 2
Tools and Parts ........................................... 2
Workbench Use Requirements................... 2
Unpack the Workbench .............................. 2
Install Legs and Back Panel........................ 2
Complete the Assembly.............................. 2
Workbench Care ......................................... 3
WARRANTY ................................................... 3
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
2253773B
Piezas y herramientas..................................4
de la mesa de trabajo ..................................4
Complete el ensamblaje ..............................5
Cuidado de la mesa de trabajo ...................5
GARANTÍA ......................................................5
WORKBENCH SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E . ™
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
MODULAR WORKBENCH
Assembly Instructions
MESA DE TRABAJO
MODULAR
Instrucciones de ensamblaje
ÉTABLI MODULAIRE
Instructions d'assemblage
SÉCURITÉ DE L'ÉTABLI ...............................6
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ...............6
GARANTIE ......................................................8
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Outillage et pièces .......................................6
Déballage de l'établi ....................................7
du panneau arrière ......................................7
Fin de l'assemblage.....................................7
Entretien de l'établi......................................7

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gladiator Garageworks GAWB06MTMG

Sommaire des Matières pour Gladiator Garageworks GAWB06MTMG

  • Page 1: Table Des Matières

    MODULAR WORKBENCH Assembly Instructions MESA DE TRABAJO MODULAR Instrucciones de ensamblaje ÉTABLI MODULAIRE Instructions d'assemblage TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES WORKBENCH SAFETY......... 1 SEGURIDAD DE LA MESA DE TRABAJO ...4 SÉCURITÉ DE L’ÉTABLI .......6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS......2 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ..4 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ....6 Outillage et pièces ........6 Tools and Parts ...........

  • Page 2: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Attach the back panel first using the four back panel bolts and washers provided. Do not tighten the bolts completely at this Tools and Parts time. Gather the required tools and parts before starting installation. Tools Needed: ⁹⁄₁₆"...

  • Page 3: Workbench Care

    2. Adjust the leveling legs as needed. Workbench Care IMPORTANT: When adjusting the leveling legs, be sure they are at least ¹⁄₄" (0.635 cm) engaged in the workbench leg. 1. Wash the workbench with a mild detergent and warm water. Do not allow water to remain on the workbench for any length of time.

  • Page 4: Seguridad De La Mesa De Trabajo

    SEGURIDAD DE LA MESA DE TRABAJO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

  • Page 5: Complete El Ensamblaje

    3. Coloque las patas en la superficie de la mesa de trabajo usando 8 tirafondos. Los agujeros para pernos en las patas son ovalados Complete el ensamblaje para permitirle hacer ajustes menores mientras usted trabaja. Apriete los tirafondos con una llave de tubo de ⁹⁄₁₆". ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover y ensamblar...

  • Page 6: Sécurité De L'établi

    EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SON EXCLUIDAS EN LA MEDIDA EN QUE SEA LEGALMENTE PERMISIBLE. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE SEA IMPUESTA POR LEY SERÁ LIMITADA A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.

  • Page 7: Spécifications D'utilisation De L'établi

    Pièces fournies : 3. Fixer les pieds au dessus de l'établi à l'aide des 8 vis d'ancrage. Les trous des boulons sur les pieds sont ovales, pour permettre Établi de 6 pi (182,88 cm) Établi de 8 pi (243,88 cm) des réglages mineurs lors de l’assemblage.

  • Page 8: Garantie

    GARANTIE DE L'ÉTABLI MODULAIRE DE GLADIATOR ® GARAGEWORKS GARANTIE LIMITÉE DE UN AN SUR LE DESSUS DE L’ÉTABLI EN BOIS Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce produit a été utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Gladiator ®...

Table des Matières