Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Originalbetriebsanleitung
D
Benzin-Rasenmäher
Traduction de la notice originale
F
Tondeuse thermique poussee
Traduzione originale delle istruzioni
I
Tosaerba a benzina
BM 46
Art.-Nr.: 30754200000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miogarden BM 46

  • Page 1 Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Traduction de la notice originale Tondeuse thermique poussee Traduzione originale delle istruzioni Tosaerba a benzina BM 46 Art.-Nr.: 30754200000...
  • Page 2 21 22...
  • Page 3 16.1...
  • Page 21: Consignes De Sécurité De La Tondeuse À Gazon Commandée À La Main

    employer la machine et retirez tous les objets Attention ! pouvant être attrapés et éjectés par la tondeuse. Lors de l'utilisation d'appareils, il faut respecter 3. Avertissement : L'essence est extrêmement certaines mesures de sécurité ain d'éviter des inlammable : blessures et dommages.
  • Page 22 3. Veillez à toujours garder une position éloigné de l'oriice d'éjection. équilibrée sur les pentes. 17. Ne soulevez jamais ni ne portez jamais une 4. Ne guidez la machine qu'au pas tondeuse à gazon alors que le moteur tourne. 5. Pour les machines sur roues, veuillez respecter: 18.
  • Page 23 tondeuse à gazon dans un endroit fermé. 4. Pour éviter tout risque d'incendie, maintenez le moteur, l'échappement et la zone entourant le réservoir á carburant sans herbe, feuilles ni fuite L'utilisation devra de matière grasse (huile). UNIQUEMENT se faire en extérieur, loin de toute fenêtres, portes et 5.
  • Page 24: Description De L'appareil

    2. Description de l’appareil Relâcher le levier de frein 1. Masque avant pour arrêter le moteur. 2. Levier de régulation, réglage du moteur (accélérateur) 3. Réservoir à essence 4. Corde de lancement 5. Filtre à air 6. Bougie d’allumage Deux positions de réglage. 7.
  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    à leur afectation, n'ont pas été construits, Vibration a 7.240 m/s ( K=1.5 m/s pour être utilisés dans un environnement Poids : 31 kg professionnel, industriel ou artisanal. Nous 5. Avant la mise en service déclinons toute responsabilité si l'appareil est utilisé...
  • Page 26: Réglage De La Hauteur De Coupe

    • Fixez le guidon inférieur (ig. 4/pos. 15) à l’aide de coupe émoussés et/ou endommagés, le des vis (ig. 3/pos. 16, 26) et des écrous (ig. 3/pos. cas échéant, en jeu complet, pour ne générer 17, 25) sur le carter de la tondeuse. Fixez le aucun balourd.
  • Page 27: Avant La Tonte

    1. Frein moteur (ig. 10) : Utilisez le levier pour poignée. mettre le moteur hors circuit. Lorsque vous Attention ! Ne laissez pas le câble de relâchez le levier, le moteur et les lames s'arrêtent automatiquement. Pour tondre, transmission revenir à toute vitesse. maintenez le levier en position de travail.
  • Page 28: Consignes Pour Tondre Le Gazon Correctement

    l'appareil. des raisons de sécurité, pas être tondues avec la tondeuse à gazon. 5. Les gaz d'échappement sont dangereux. Mettez le moteur en circuit uniquement à l'air Soyez particulièrement précautionneux lorsque libre. vous vous déplacez en reculant et lorsque vous tirez la tondeuse à...
  • Page 29: Vidanger Le Sac Collecteur D'herbe

    Avant tout contrôle de la lame, mettez le moteur Avant d'éliminer de l'herbe ou d'autres hors circuit. Pensez aussi que la lame continue obturations, mettez le moteur hors circuit et à tourner quelques secondes après l'arrêt du déconnectez le câble d'allumage. moteur.
  • Page 30: Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport Et Commande Des Pièces De Rechange

    2. Retirez l'herbe, le graissage et l'huile avant 7. Nettoyage, maintenance, stockage, de la ranger. Ne posez aucun autre objet sur la transport et commande des pièces de tondeuse. rechange 3. Contrôlez toutes les vis et tous les écrous avant Attention: de la réutiliser.
  • Page 31: Afûter La Lame

    Retirez les enjoliveurs avec un tournevis et Mettez la tondeuse à gazon sur une surface plane desserrez les vis de ixation des roues. et droite. Dévissez la jauge de niveau d‘huile (ig. 12/ pos A) en la tournant à gauche et essuyez la 7.2.2 lame jauge.
  • Page 32: Réparation

    Attention : Ne nettoyez jamais le iltre à air à respecter les règlements légaux pouvant diférer l‘essence ou avec du détergent combustible. en fonction de la localité. Nettoyez le iltre à air uniquement à l‘air 7.3 Préparatifs de stockage de la tondeuse à gazon comprimé...
  • Page 33: Commande De Pièces De Rechange

    (ig. 8). Desserrez les écrous à oreilles et rabattez le guidon supérieur vers le bas. Faites attention, ce faisant, à ne pas plier les tirants à câble pendant le rabattage. 7. Enroulez quelques couches de carton ondulé entre le guidon supérieur, le guidon inférieur et le moteur, ain d‘éviter des rayures.
  • Page 34: Dérangements Et Dépannage

    9. Dérangements et dépannage Avertissement : Mettez tout d‘abord le moteur hors circuit et retirez le câble d‘allumage avant toute inspection ou ajustement. Avertissement : si après un ajustement ou une réparation, le moteur a tourné quelques minutes, pensez au fait que le pot d‘échappement les autres pièces sont chaudes. Donc, ne les touchez pas ain d‘éviter des brûlures.
  • Page 35 En cas d‘interventions ou de modiications de l‘appareil efectuées par des personnes que nous n‘avons pas mandatées, le droit à la garantie devient caduc. BM 46 Acheté chez : à (ville, rue) : Nom de l’acheteur: Rue, N° : CP, ville : Téléphone :...

Table des Matières