Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 124
EN
Operator's manual
AR
‫المشغل‬
‫دليل‬
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
JA
取扱説明書
KO
사용자 설명서
LT
Operatoriaus vadovas
LV
Lietošanas pamācība
NL
Gebruiksaanwijzing
NO
Bruksanvisning
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do utilizador
RO
Instrucţiuni de utilizare
RU
Руководство по эксплуатации
SK
Návod na obsluhu
SL
Navodila za uporabo
SR
Priručnik za rukovaoca
SV
Bruksanvisning
TR
Kullanım kılavuzu
UK
Посібник користувача
ZH
操作手册
WDC 220, WDC 225, WDC 325L
90-101
102-112
113-123
124-135
136-146
147-158
159-170
171-181
182-192
193-203
204-215
216-227
228-238
239-250
251-262
263-274
275-287
288-298
299-309
310-320
321-331
332-342
343-355
356-364
7-17
18-27
28-40
41-52
53-63
64-76
77-89
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna WDC 220

  • Page 4 8-10 cm...
  • Page 124: Description Du Produit

    Utilisez le produit pour l'aspiration de poussière sèche et entretien inadéquat ou de réparations inappropriées. ininflammable et de liquides. Présentation du produit WDC 220, WDC 225 (Fig. 1) 1. Interrupteur principal 8. Poignée 2. Système de nettoyage de filtre 9.
  • Page 125: Sécurité

    Responsabilité • le produit est équipé d'un accessoire qui ne provient pas du fabricant ou qui n'est pas homologué par le Conformément à la loi sur la responsabilité du fait des fabricant ; produits, nous déclinons toute responsabilité pour tout •...
  • Page 126 Débranchez le cordon N'aspirez pas de poussière • d'alimentation quand le produit dangereuse avec WDC 220, ne fonctionne pas et avant WDC 225. l'entretien. N'aspirez jamais de • N'utilisez pas le produit si le •...
  • Page 127 AVERTISSEMENT: Ce produit a une double aspirer de la poussière isolation. Utilisez uniquement des pièces de sèche et ininflammable, des rechange Husqvarna. Référez-vous aux instructions relatives à l'entretien des liquides et de la poussière produits à double isolation. dangereuse avec une valeur AVERTISSEMENT: Le produit est équipé...
  • Page 128 être < 16 A < 25 A remplacé par un distributeur < 20 m 1,5 mm 2,5 mm Husqvarna agréé ou par une 20-50 m 2,5 mm 4,0 mm personne ayant des qualifications similaires afin AVERTISSEMENT: La d'éviter tout danger.
  • Page 129: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    • Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires Husqvarna. Assurez-vous que la tension et • • N'utilisez que les brosses fournies avec le produit ou mentionnées dans le manuel de l'opérateur.
  • Page 130: Montage

    fermées. N'utilisez la fonction souffleur Pour vider le réservoir à saletés qu'avec un tuyau propre. REMARQUE: Les substances aspirées Consignes de sécurité pour l'entretien peuvent être dangereuses pour l'environnement. Éliminez les saletés conformément aux réglementations légales. AVERTISSEMENT: Lisez toutes les instructions qui suivent avant d'effectuer l'entretien du produit.
  • Page 131: Entretien

    Pour arrêter le produit 5. Raccordez le tuyau à l'arrivée d'air de l'aspirateur du produit et à l'outil électrique. Branchez le câble de 1. Placez l'interrupteur principal en position "0" pour l'outil électrique à la connexion électrique du produit. arrêter le produit. (Fig.
  • Page 132: Pour Vider Le Réservoir À Saletés Après L'aspiration De Liquides

    • Dans la zone d'entretien : sac filtrant. Utilisez uniquement un filtre et des sacs filtrants Husqvarna. • L'air circulant doit être filtré. • Utilisez des vêtements de protection.
  • Page 133: Transport, Entreposage Et Mise Au Rebut

    3. Faites tourner le tendeur de filtre (A) dans le sens 3. Vérifiez si le sac filtrant est plein. Enlevez le sac inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le. filtrant s'il est plein. Retirez le filtre (B). (Fig. 32) 4. Tirez sur la partie en carton de l'ancien sac filtrant au 4.
  • Page 134: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques UE/Suisse AU/NZ États-Unis WDC 220 WDC 325L WDC 220 WDC 325L WDC 220 WDC 325L WDC 225 Tension, V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 110-120 Puissance P 1 000 1 200 1 000 1 000...
  • Page 135: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons que les aspirateurs Husqvarna WDC 220, 3325L sont conformes aux dispositions de la DIRECTIVE DU CONSEIL : • du 17 mai 2006 « relative aux machines »...
  • Page 363 技术参数 技术资料 EU/CH AU/NZ WDC 220 WDC 325L WDC 220 WDC 325L WDC 220 WDC 325L WDC 225 电压,V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 110-120 功率 P ,W 1000 1200 1000 1000 1000 1000 1000 2400 设备插座外接负载,W 1900 1300 /1100 频率,Hz...
  • Page 365 562 - 004 - 20.03.2019...
  • Page 366 562 - 004 - 20.03.2019...
  • Page 367 562 - 004 - 20.03.2019...

Ce manuel est également adapté pour:

Wdc 225Wdc 325l

Table des Matières