Manuels Connexes pour Datalogic DRAGON D151
Sommaire des Matières pour Datalogic DRAGON D151
- Page 1 DRAGON™ D151 READERS QUICK REFERENCE GUIDE GUIDA RAPIDA GUIDE RAPIDE KURZANLEITUNG GUÍA RÁPIDA 9/07 820001452 (Rev. B)
- Page 2 USING DRAGON™ D READERS DRAGON™ D READERS automatically scan barcodes at a distance. Simply aim and pull the trigger. Code scanning is performed along the scan line emitted from the reading window. This line must cross the entire code. Successful scanning is obtained by tilting the reader with respect to the barcode to avoid direct reflections, which impair the reading performance (see the figure above).
-
Page 3: Aiming System
Los lectores DRAGON™ capturan automáticamente códigos de barras a distancia: sólo hay que encuadrar el código y apretar el gatillo. La lectura se realiza sobre el rayo de luz emitida por la ventana de lectura que debe atravesar el código de parte a parte. - Page 4 Les modèles DRAGON™ D101 et DRAGON™ D101 LR fournissent un système de pointage programmable. Si le système est activé, un spot rouge, qui précéde la sortie de la ligne de lecture, illumine le code à lire. Le spot doit être centré sur le code pour obtenir la meilleure performance de lecture (voir la figure ci-dessus, ).
-
Page 5: Numeric Table
NUMERIC TABLE h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`!... - Page 6 h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! h`! c h`! c h`! c CANCEL...
-
Page 7: Disconnecting The Cable
CONNECTIONS RS232 DISCONNECTING THE CABLE... -
Page 8: Reading Diagrams
READING DIAGRAMS DRAGON™ D151 – High Density Codes 225 cm 0.50 mm (20 mils) 0.25 mm (10 mils) 0.19 mm 0.38 mm (7.5 mils) (15 mils) DRAGON™ D151 – Low Density Codes 1000 cm 2.50 mm * (100 mils) 1.75 mm * (70 mils) 1.00 mm 1.38 mm... -
Page 9: Technical Features
Scan angle 13.5° ± 0.7 Laser Safety Class EN 60825-1 / CDRH Max. resolution 0.19 mils PCS minimum (Datalogic Test Chart) Indicators Laser On LED (red) Good Read LED (green) Beeper Environmental Features Working Temperature -30° to +50 °C Storage Temperature -30°... - Page 10 DEFAULT RS232 DEFAULT SETTINGS 9600 baud, no parity, 8 data bits, 1 stop bit, ACK/NACK protocol enabled, data unpacketed, inter-character delay disabled, host serial response timeout 2 sec., host character timeout 200 ms DATA FORMAT "no read" message not transmitted, no header, terminator 1 LF, terminator 2 CR, code ID not transmitted, scan data transmission format as is POWER SAVE...
-
Page 11: Operating Test
OPERATING TEST Read the TEST codes below. Leggere i codici di test. Lire les codes tests. Lesen Sie die Test-Coden. Lea los códigos de prueba. EAN-8 1 2 3 4 5 6 7 0 EAN-13 1 2 3 4 5 6 7 0 0 0 9 9 2 Code 39 (Normal) Code 128 Interleaved 2 of 5... - Page 12 YOUR READER IS NOW READY TO READ BARCODES. To change the defaults, see the DRAGON™ D151 Reference Manual on the CD-ROM. IL LETTORE È PRONTO A LEGGERE I CODICI. Per cambiare i parametri di default, fare riferimento al manuale "DRAGON™ D151 Reference Manual", su CD-ROM.
- Page 13 24 mesi dalla data di consegna, a condizione che il prodotto sia utilizzato come previsto. Datalogic si riserva la facoltà di riparare o sostituire il prodotto. Quanto sopra non prolunga la garanzia originale. La garanzia non si applica a prodotti utilizzati in...
- Page 14 Datalogic gibt für dieses Produkt eine Garantie von 2 Jahren auf Herstellungs- und Materialfehler ab Versandsdatum, falls das Produkt unter normalen und angemessenen Bedingungen verwendet wurde. Datalogic behaltet sich vor, das Produkt entweder zu reparieren oder zu ersetzen, was aber den originalen Garantietermin nicht verlängert.
- Page 15 COMPLIANCE LASER SAFETY COMPLIANCE The laser light is visible to the human eye and is emitted from the window indicated in the relative figure. Laser warning and classification labels. This product complies with 21CFR LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM Subchapter J CLASS 2 LASER PRODUCT DO NOT STARE...
- Page 16 The laser scanner utilizes a low-power laser diode. Although staring directly at the laser beam momentarily causes no known biological damage, avoid staring at the beam as one would with any very strong light source, such as the sun. Avoid that the laser beam hits the eye of an observer, even through reflective surfaces such as mirrors, etc.
-
Page 17: Fcc Compliance
FCC COMPLIANCE This device complies with PART 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference which may cause undesired operation. - Page 18 SERVICES AND SUPPORT Datalogic provides several services as well as technical support through its website. Log on to www.scanning.datalogic.com and click on the links indicated for further information including: Datalogic fornisce servizi e supporto tecnico tramite sito web. Connettersi sito www.scanning.datalogic.com e cliccare sui link...
- Page 20 Eugene, OR 97402 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el Dragon D151 XLR e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine modelle y todos sus modelos...