Table des Matières
  • Remote Control
  • Before Starting
  • Getting Started
  • Activating the Remote Control
  • Switching the Device on
  • Sicherheitshinweise
  • Konformitätserklärung
  • Parte Posterior
  • Mando a Distancia
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Задняя Панель
  • Пульт Дистанционного Управления
  • Декларация Производителя
  • Lato Anteriore
  • Contenuto Della Confezione
  • Verklaring Van Waarschuwingssymbolen en Instructies
  • Inbedrijfstelling
  • Bedieningsinstructies
  • Conformiteitsverklaring
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Pilot Zdalnego Sterowania
  • Zawartość Opakowania
  • Figyelmeztető Szimbólumok És Előírások Ismertetése
  • A Csomag Tartalma
  • Környezetvédelmi Tudnivalók
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Zadní Strana
  • Dálkové OvláDání
  • Obsah Balenia
  • Parte Traseira
  • Conteúdo da Embalagem
  • Uzaktan Kumanda
  • Paketin Içindekiler
  • Conținutul Pachetului
  • Kytkeminen Päälle
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Ibrugtagning Af Fjernbetjeningen
  • Overensstemmelseserklæring
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
00054830
(DIR3120)
Digital Radio
Digitalradio
Quick Guide
Kurzanleitung
Notice d'utilisation
Instrucciones breves
Краткое руководство
Istruzioni brevi
Beknopte bedieningsinstructies
Σύντομες οδηγίες
Krótka instrukcja obsługi
Rövid útmutató
Stručný návod
Stručný návod
Instruções resumidas
Kısa kullanım kılavuzu
Instrucțiuni scurte
Snabbguide
Kort vejledning
Kortveiledning
GB
D
F
E
RUS
I
NL
GR
PL
H
CZ
SK
P
TR
RO
S
FIN
Lyhyt ohje
DK
N
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hama DIR3120

  • Page 1 00054830 (DIR3120) Digital Radio Digitalradio Quick Guide Kurzanleitung Notice d’utilisation Instrucciones breves Краткое руководство Istruzioni brevi Beknopte bedieningsinstructies Σύντομες οδηγίες Krótka instrukcja obsługi Rövid útmutató Stručný návod Stručný návod Instruções resumidas Kısa kullanım kılavuzu Instrucțiuni scurte Snabbguide Lyhyt ohje Kort vejledning...
  • Page 12: Face Arrière

    F Notice d’utilisation Éléments de commande et d'affichage (Pic.1) Radio Télécommande Face avant 18. Touche [POWER] Touche [POWER]** / [VOLUME] + - 19. Touche [MUTE] 2. Touche [INFO] 20. Mode radio Internet 3. Touche [MENU] 21. Mode radio DAB 4. Touche [MODE] 22.
  • Page 13: Risque D'électrocution

    • Pour des raisons écologiques et afin d’économiser de précieuses matières premières, l’entreprise Hama renonce à imprimer le mode d’emploi et propose de télécharger celui-ci au format PDF / eManual sur www.hama.com.
  • Page 14: Consignes D'utilisation

    4. Avant la mise en service 5. Mise en service Consignes d‘utilisation Remarque – Réception optimale ► • La touche [OK] ainsi que la touche de la • Ce produit dispose d‘un branchement pour une télécommande correspondent à la touche [ENTER] de antenne externe à...
  • Page 15: Langue Et Assistant De Configuration

    6. Nettoyage et entretien 10. Déclaration de conformité • Nettoyez ce produit uniquement à l’aide d’un chiffon La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet non pelucheux légèrement humide ; évitez tout appareil est conforme aux exigences de base et détergent agressif.

Ce manuel est également adapté pour:

00054830

Table des Matières