Matrix PG 6000-D-Silent Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Matrix Manuels
  4. Générateurs portatifs
  5. PG 6000-D-Silent
  6. Traduction de la notice originale

Matrix PG 6000-D-Silent Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Diesel-Stromerzeuger
Translation of the original instructions
GB
Diesel Generator
Traduzione delle istruzioni originali
I
Gruppo elettrogeno diesel
PG 6000-D-Silent Art.-Nr.: 160.100.143
F
Traduction de la notice originale
Générateur de courant à moteur diesel
PL
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Generator prądotwórczy spalinowy
Vertaling van de oorspronkelijke
NL
gebruiksaanwijzing
Diesel elektriciteitsgenerator

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Matrix PG 6000-D-Silent

Sommaire des Matières pour Matrix PG 6000-D-Silent

  • Page 1 Traduction de la notice originale Diesel-Stromerzeuger Générateur de courant à moteur diesel Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Translation of the original instructions Generator prądotwórczy spalinowy Diesel Generator Vertaling van de oorspronkelijke Traduzione delle istruzioni originali gebruiksaanwijzing Gruppo elettrogeno diesel Diesel elektriciteitsgenerator PG 6000-D-Silent Art.-Nr.: 160.100.143...
  • Page 2 7 11...

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    Ne pas utiliser sous la pluie ou dans un Attention ! environnement humide. Position "Slow" : fonctionnement sans charge Lors de l'utilisation d'appareils, il faut respecter Vérifier le niveau d'huile avant chaque utilisation. certaines mesures de sécurité afin d'éviter des Utiliser une huile moteur de type SAE 15W40 blessures et dommages.
  • Page 31 - Les enfants doivent être tenus à l'écart du et avant de remettre du carburant dans le générateur. générateur. - Important : Risque de brûlures. Il ne faut pas - Assurez-vous que lorsque vous remettez toucher le dispositif d'aspiration ou l'appareil. du carburant dans le générateur que rien n'a été...

  • Page 32: Description De L'appareil (Figure 1/2)

    2. Description de l’appareil (figure 1/2) du pot d'échappement (sur le côté opposé des prises) et de la bouche d'extraction d'air. Vous devez donc vous tenir à l'écart de ces surfaces en 1. Jauge de carburant raison des risques de brûlures de la peau. 2.

  • Page 33: Données Techniques

    6. Avant la mise en service La machine doit exclusivement être employée conformément à son affectation. Chaque utilisation allant au-delà de cette affectation Attention ! Remplir d’huile de moteur et de diesel est considérée comme non conforme. Pour les avant la première mise en service. dommages en résultant ou les blessures de tout genre, le producteur décline toute responsabilité...

  • Page 34: Mise À La Terre

    matières plastiques. . Le générateur de courant peut être également durablement sollicité avec 12V d.c., 100 W (fig. 2/ 6.3 Mise à la terre pos. 15). Pour dériver les charges statiques, il est permis de . Ne connectez pas le générateur au réseau mettre le boîtier à...

  • Page 35: Mettre Le Moteur Hors Circuit

    Prises de courant 230V~ : Attention : arrêtez immédiatement l'appareil et En cas de surcharge, les prises de courant 230V faite appel à votre service après vente : (fig. 2/pos. 16) sont déconnectées. En mettant en circuit l’interrupteur de surcharge (fig. 2/pos. 12), .

  • Page 36: Vider Le Réservoir

    . Pour le nettoyage des éléments, n'utilisez ni Lorsque le générateur à diesel doit fonctionner à nettoyant corrosif ni essence ! des températures inférieures à -3° à -10° Celsius, il faut obligatoirement utiliser du « diesel d'hiver . Nettoyez les éléments en les tapotant sur une ».

  • Page 37: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Remarque: l'angle d'inclinaison ne dépasse pas 15 degrés. 11. Mise au rebut et recyclage L'appareil se trouve dans un emballage permettant d'éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières.
  • Page 38 12. Dépannages Dérangement Origine Mesure le moteur ne peut pas être – l'interrupteur à pression d'huile – contrôlez le niveau d'huile, démarré se déclenche (LED rouge (fig.2/ remplissez d'huile moteur pos.8) – refaire le plein de diesel – aucun diesel –...

  • Page 57: Garantie

    Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale: unserem Programm aufgeführt sind. Beim Eingreifen oder Veränderungen an dem Gerät durch Personen, die hierzu Änderungen vorbehalten. Matrix GmbH Service Postauer Str. 26 D – 84109 Wörth/Isar Tel.: +49 (0) 1806/841090 Fax: +49 (0) 8702/45338 98 e-mail: service@matrix-direct.net...

Ce manuel est également adapté pour:

160.100.143

Table des Matières