说明书; 总说明; 技术数据 - HOESCH SteamBox 330 Instructions De Montage Et D'utilisation

说明书 说明书
01.01 总说明
总说明
HOESCH对产品质量，舒适性以及设计方面都有严格的标准。请注意遵守以下提示，从而保障产品达到理想的性能以及较
长的使用寿命。每件产品在出厂前都已经过严格的检验。在安装前请先检查产品是否有缺件情况。我们保留对产品在技术
上的修改权利！所有的尺寸单位都是毫米! 由于使用不当，运输或中转仓储而引起的损伤，我们不承担任何责任。在所有
其他方面，按HOESCH按摩浴缸及罗马式蒸汽浴装置当前的质保条款进行质保。
SteamBox 330的供货包括蒸汽发生器，一块集成操作面板，一条带电源插头的电缆，一根蒸汽软管和一个蒸汽喷头。
蒸汽浴装置是一个电动的，高品质的设备。它确保全蒸汽用于健身，保健及使皮肤光滑。它的操作是使用一个蒸汽开和设
备开/关的集成开关。级别以LED显示。电器组件集成于箱子里。手动供水。可使用排水旋塞作人工排水，例如清洁时。
为安全起见，残疾和智障人士（和孩子）或无相关经验或知识的人士不应该使用此设备，除非他们使用的时候得到相关人
士在场监督或指示如何使用。
儿童应在成人监督下使用此产品。
安装和维修只应由授权的服务人员进行。 请注意，必须按照（EN61770）(VDE 0700 Part 600)在现场提供一个连接供水
的回流保护装置。
01.02 功能
功能
蒸汽浴装置无需压力来运行。集成在蒸汽缸内的不锈钢加热元件以电力运行并根据电阻加热原理运作。这一原理实际上是
与水的质量无关。
装置是通过集成于设备里的开关来运行的：
1.
设备 开/关
2.
蒸汽 开/关
设备当前的水位是通过于设备护罩的控制灯直观地显示。蒸汽装置是通过漏斗管以手动方式装满。
电器组件集成于箱子里。可使用排水旋塞作人工排水，例如清洁时。
01.03 技术数据
技术数据
CN
SteamBox 330适合于最大至2.5立方米的蒸汽/淋浴房。
60
364 150
额定功率 3300 W
364 x 500 x 150
尺寸[mm]:
12,2 kg
结构重量
额定电压 1~230 V, 50/60 Hz, 16 A
3x2,5 mm
电线截面：
3 l
水分含量
温度 40 - 50°C (根据当地的条件)
4,4 kg/h
蒸汽输出量
3公升的灌装量约 38分钟
蒸汽时间
2