Table des Matières
Publicité
Messages
Message
Ouverture
Access Error!
Général
Access Error!
Media is not inserted.
Media is not inserted. Please connect the USB flash
memory to the USB TO DEVICE terminal, or change
the save destination to internal memory.
Mounting USB device.
The media is not formatted.
The media is write-protected.
Media capacity is full.
There are too many files.
The limit of the media has been reached.
Data Error!
This function is not available now.
Style Creator
Do you clear original data?
NOTICE
Internal memory capacity may not be large enough.
(Delete unwanted style data to make more memory
available if necessary.)
Remaining xxxKB
Internal memory capacity is not large enough to
save data.
Not enough memory for recording.
The style cannot be used.
Enregistrement de morceau
Memory Full
Reproduction de morceau
File too large.
Loading is impossible.
Édition de morceau
Do you want to edit the song?
Internal memory capacity may not be large enough.
(Delete unwanted data to make more memory avail-
able if necessary.)
Remaining xxxKB
Les données de sauvegarde n'ont pas été rappelées correctement lors de la mise
sous tension.
Indique l'échec de la lecture ou de l'écriture sur le support, la mémoire flash USB
ou la mémoire flash interne.
S'affiche en cas de tentative d'accès au support alors que celui-ci n'est pas inséré.
S'affiche en cas de tentative d'accès au support alors que celui-ci n'est pas inséré.
Indique que le support est actuellement indisponible car l'instrument est en train
de le reconnaître.
Indique que le support inséré n'a pas été formaté.
Indique qu'aucune donnée ne peut être écrite sur le support inséré car celui-ci est
protégé en écriture.
Placez l'onglet de protection en écriture en position « overwrite » (écraser) avant
d'utiliser le support.
S'affiche lorsque la sauvegarde de données ne peut pas être exécutée parce que
la mémoire du support est pleine.
Indique que la sauvegarde de données ne peut pas être exécutée car le nombre
total de fichiers dépasse la capacité de traitement autorisée.
Indique que la sauvegarde de données ne peut être exécutée car la structure des
dossiers/répertoires est devenue trop complexe.
S'affiche lorsque le morceau, le style ou le pack Expansion contient des données
illégales ou lorsque les informations du pack Expansion sont inutilisables en raison
du réglage du paramètre Language.
Indique que la fonction sélectionnée est indisponible car l'instrument est en train
d'exécuter une autre tâche.
Ce message vous demande si vous voulez créer un tout nouveau style à partir
de zéro.
Si c'est le cas, appuyez sur la touche [+/YES]. Sinon, appuyez sur la touche [-/NO].
La capacité de la mémoire interne est insuffisante pour créer le style.
Le style ne peut pas être enregistré car l'espace disponible dans la mémoire interne
est insuffisant.
Aucun style supplémentaire ne peut être enregistré car l'espace disponible dans
la mémoire interne est insuffisant.
Le style ne peut pas être utilisé car le style source n'a pas été chargé correctement.
S'affiche lorsque la mémoire interne devient saturée pendant l'enregistrement.
Indique que le chargement des données ne peut être exécuté car le fichier est
trop volumineux.
Il est possible que la capacité de la mémoire interne soit insuffisante pour
enregistrer le morceau.
Description
Mode d'emploi
Annexe
67
Publicité
Table des Matières
