Table des Matières
Publicité
CAUTION - WARNING
PRECAUTION - ATTENTION
ACHTUNG - WARNUNG
200 Kg max.
MAXIMUM Load on the bed
Maximum load allowed on the bed:
200 kg max.
Charge MAXIMUM sur le lit
Deutsch in Schwarz
busapeliquo magnat que molore.
Charge maximum autorisée sur le lit :
Lorem Ipsum et dolor im et kapitum in deoumi ga
200 kg max.
brudo. busapeliquo magnat que molore.
MAXIMALE Last auf dem Bett
Maximale Last auf dem Bett erlaubt:
200 kg max.
20 Kg max.
MAXIMUM load on 1 ALU bar
Maximum load allowed on 1 aluminium
bar: 20 kg max.
(never use the bed without self-inflating
mattress)
Charge MAXIMUM sur 1 barre ALU
Deutsch in Schwarz
busapeliquo magnat que molore.
Charge maximum autorisée sur 1 barre
Lorem Ipsum et dolor im et kapitum in deoumi ga
aluminium : 20 kg max.
brudo. busapeliquo magnat que molore.
( ne jamais utiliser le lit sans matelas
autogonflant )
MAXIMALE Last auf 1 ALU Stange
Maximale Last auf 1 aluminium Stange
erlaubt: 20 kg max.
(nie das Bett ohne selbstaufblasende Ma-
tratze benutzen)
FORBIDDEN: bed access (front / rear)
NEVER ACCESS THE BED FROM THE REAR
OR FRONT SIDE OF THE BED (damage risk
of the aluminium bars).
INTERDIT : accès lit (avant/arrière)
Deutsch in Schwarz
busapeliquo magnat que molore.
NE JAMAIS ACCEDER PAR L'ARRIERE OU
Lorem Ipsum et dolor im et kapitum in deoumi ga
L'AVANT DU LIT (risque de dommage des
brudo. busapeliquo magnat que molore.
barres en aluminium).
VERBOTEN: Bett Zugang (vorne/hinten)
NIE EIN ZUGANG VON HINTEN ODER VON
VORNE DES BETTES (Gefahr von Beschädi-
gungen des Aluminiumstangen).
RoomBox® freeTech
3
Publicité
Table des Matières
