1. Manuels
  2. Marques
  3. Wenglor Manuels
  4. Relais
  5. SR4E4D01S
  6. Notice d'instructions

Wenglor SR4E4D01S Notice D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
EN
FR
|
|
SR4E4D01S
Sicherheitsrelais Erweiterungsmodul
Safety Relay Add-on Module
Relais de sécurité Module additionnel
Betriebsanleitung
Original der Betriebsanleitung
Translation of the Original Operating Instruction
Operating Instructions
Traduction du manuel d'instruction original
Notice d'instructions
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Sous réserve de modifications techniques
SAP NR. 86781
Stand / Status / Date: 20.11.2017
Version: 1.1.0
www.wenglor.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wenglor SR4E4D01S

Sommaire des Matières pour Wenglor SR4E4D01S

  • Page 1 SR4E4D01S Sicherheitsrelais Erweiterungsmodul Safety Relay Add-on Module Relais de sécurité Module additionnel Betriebsanleitung Original der Betriebsanleitung Translation of the Original Operating Instruction Operating Instructions Traduction du manuel d’instruction original Notice d’instructions Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without notice Sous réserve de modifications techniques SAP NR.
  • Page 22 Sommaire Notice d’instructions 1.1. Fonction 1.2. Habilitation Notice d’utilisation Consignes de sécurité 3.1. Consignes de sécurité 3.2. Avertissement en cas de mauvaise utilisation 3.3. Clause de non-responsabilité 3.4. Indications générales sur le produit Données techniques 4.1. Connexion des capteurs 4.2. Dimensions du boîtier 4.3.

  • Page 23: Notice D'instructions

    2. Notice d’utilisation Ce produit wenglor doit être utilisé selon le mode de fonctionnement suivant : Relais de sécurité module additionnel Les modules d’extension de sorties utilisés dans les circuits de sécurité sont montés dans les armoires élec- trique.

  • Page 24: Avertissement En Cas De Mauvaise Utilisation

    3.2. Avertissement en cas de mauvaise utilisation • En cas d’emploi non-conforme ou non-approprié ou en cas de manipulations frauduleuses, l’utilisa- tion de l’appareil est susceptible d’entraîner des risques pour l’homme ou des dégâts matériels. • Observez également les prescriptions de la norme ISO 14119 et EN ISO 13850. 3.3.

  • Page 25: Données Techniques

    4. Données techniques Caractéristiques électriques Température d‘utilisation –25…60 °C Température de stockage –40…85 °C 20,4…28,8 V DC Tension d‘alimentation 20,4…26,4 V AC Câblage d‘entrée monocanal, bicanal Temps de réponse nor. 30 ms / max. 45 ms Temps à la retombée nor.

  • Page 26: Connexion Des Capteurs

    Niveau de performance (EN ISO 13849-1), arrêt 0 jusqu‘à PL e Niveau de sécurité (EN 61508), arrêt 0 jusqu‘à SIL3 Durée d‘utilisation TM (EN ISO 13849-1) 20 a Cycle de commutation B10 mécanique 20 000 000 (20 % du poids) Cycle de commutation B10 (40 % du poids) 7 500 000...

  • Page 27: Panneau

    6.2. Exemple de câblage • Commande du canal 1 à la borne A1 du module d’extension SR4E4D01S par un signal d’autorisation du module de sécurité de base. • Les bornes X1 et X2 du module d’extension doivent être raccordées à la boucle de retour ou au circuit de réarmement du module de sécurité...

  • Page 28: Schéma Électrique Interne

    24 V SR4…* SR4E4D01S** * Module de base ** Module additionnel REMARQUE ! Exemple! Le repérage des bornes du module de base peut différer en fonction du type utilisé, veuillez également obser ver la description du module de base! 6.3. Schéma électrique interne...

  • Page 29: Démontage

    9.2. Mise au rebut La société wenglor sensoric GmbH ne reprend ni les produits inutilisables ni les produits irréparables. Veuillez respecter la réglementation en vigueur en mettant le produit au rebut dans un endroit prévu à cet effet par les...

Table des Matières