Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation and Operating Instructions
EN
Product name
AIR1 RH internal electrical auxiliary heater
AIR1-ENH RH 1500
AIR1-ENH RH 2000
AIR1-ENH RH 3000
AIR1 RH external electrical auxiliary heater
AIR1-ENH RH 5000
AIR1-ENH RH 6000
AIR1-ENH RH 8000
AIR1-ENH RH 9500
AIR1-ENH RH 12000
AIR1-ENH RH 15000
Type
AIR1-ENH RH 5000
AIR1-ENH RH 6000
AIR1-ENH RH 8000
AIR1-ENH RH 9500
AIR1-ENH RH 12000
AIR1-ENH RH 15000
CHAPTER 2
INSTALLATION AND
COMMISSIONING
Electrical auxiliary heater AIR1-ENH
Power max .
Power
(kW)
consumption
max . (A)
4.2
6.06
5.8
8.37
9.1
13.13
15.6
22.52
18.1
26.13
22
31.75
29.2
42.15
38.9
56.15
44
63,51
Dimensions external electrical auxiliary heater
400
B
C
E
I
Art.-Nr. Type
780
1240
960
300
03618 AIR1-ENH RH 5000
830
1360
1010
300
03625 AIR1-ENH RH 6000
950
1610
1130
350
03626 AIR1-ENH RH 8000
1000
1710
03627 AIR1-ENH RH 9500
1180
350
1080
1860
03628 AIR1-ENH RH 12000
1260
350
03642 AIR1-ENH RH 15000
1200
2110
1380
350
2 .0
General installation instructions
2 .0 .1 Receipt
Please check delivery immediately on receipt for accuracy and damage. If damaged, please notify the carrier immedia-
tely. In case of delayed notification, any possible claim may be void.
2 .0 .2 Storage
When storing for a prolonged time, the following steps are to be taken to avoid damaging influences:
Protection by dry, airtight and dust-proof packaging (plastic bag with desiccant and humidity indicators). The storage
place must be waterproof, vibration-free and free of temperature variations (ambient temperature limit: min. 0 °C /max.
+40 °C). Damages due to improper transportation, storage or commissioning must be verified and are not liable for
warranty.
Phases
Operating
Frequency
voltage (V)
(Hz)
3
400
50
3
400
50
3
400
50
3
400
50
3
400
50
3
400
50
3
400
50
3
400
50
3
400
50
K
O
P
B
C
E
I
465
620
375
780 1240 960
300
465
680
400
830 1360 1010 300
515
805
465
950 1610 1130 350
515
1000 1710 1180 350
855
490
515
1080 1860 1260 350
930
530
1200 2110 1380 350
515
1055
590
3
Weight (kg)
Protection
class (w/o
rain repellent
roof)
8
-
10
-
15
-
110
IP31
126
IP31
135
IP31
150
IP31
174
IP31
211
IP31
X
R
T
W
M8
O
C
Maße (mm)
R
S
T
U
K
O
P
R
S
883
438
855
410
465
620
375
883
438
855
883
438
855
410
465
680
400
883
438
855
1083
438
1055
410
515
805
465 1083 438 1055 410
1228
515
855
438
490 1228 438 1200 410
1200
410
1503
515
930
538
530 1503 538 1475 510
1475
510
515 1055 590 1628 738 1600 710
1628
738
1600
710
protection
class (with
rain repellent
roof)
-
-
-
IP56
IP56
IP56
IP56
IP56
IP56
Fig .1
110
V
W
X
T
U
V
W
X
498
–
–
410
498
-
-
498
–
–
410
498
-
-
498
361.1
–
498 361,1
-
498
498 409,4
409.4
-
–
598
598 501,1 1563
501.1
1563
798 814,2 1688
798
814.2
1688
Publicité
Chapitres
