HIKVISION DS-9600NI-I8 Série Manuel De L'utilisateur

HIKVISION DS-9600NI-I8 Série Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DS-9600NI-I8 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Enregistreur vidéo réseau
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HIKVISION DS-9600NI-I8 Série

  • Page 1 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 à Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ou ses filiales (ci-après dénommée « Hikvision »). Ce manuel de l’utilisateur (ci-après dénommé « le manuel ») ne peut pas être reproduit, modifié, traduit ou publié, en partie ou dans sa totalité, en aucune façon que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de Hikvision.
  • Page 3 VEUILLEZ APPLIQUER TOUTES LES LOIS DE VOTRE PAYS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT AFIN DE GARANTIR UN USAGE CONFORME AU REGARD DE LA LOI. HIKVISION NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE EN CAS D’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS ILLÉGALES. EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES...
  • Page 4: Réglementation Informations Relatives À La Fcc

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Réglementation Informations relatives à la FCC Attention : tout changement ou toute modification non expressément autorisés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit d’utiliser cet équipement. Conformité FCC : Cet équipement a été testé et classé dans la catégorie pour un appareil numérique de classe A en accord avec la Section 15 des Directives FCC.
  • Page 5: Modèles Compatibles

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Modèles compatibles Ce manuel s’applique aux modèles répertoriés dans le tableau suivant. Série Modèle DS-9608NI-I8 DS-9616NI-I8 DS-9600NI-I8 DS-9632NI-I8 DS-9664NI-I8 DS-9616NI-I16 DS-9600NI-I16 DS-9632NI-I16 DS-9664NI-I16 DS-7608NI-I2 DS-7600NI-I2 DS-7616NI-I2 DS-7632NI-I2 DS-7608NI-I2/8P DS-7600NI-I2/P DS-7616NI-I2/16P DS-7632NI-I2/16P DS-7708NI-I4 DS-7700NI-I4 DS-7716NI-I4 DS-7732NI-I4 DS-7708NI-I4/8P DS-7700NI-I4/P...
  • Page 6: Conventions De Symbole

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Conventions de symbole Les symboles que vous pouvez rencontrer dans ce document sont définis comme suit. Symbole Description Fournit des informations supplémentaires pour souligner ou compléter des points importants du texte REMARQUE principal. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourra entraîner des dommages de l’équipement, des pertes de données, une AVERTISSEMENT...
  • Page 7: Précautions D'emploi

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Précautions d’emploi La responsabilité de la configuration correcte de tous les mots de passe ainsi que des autres paramètres de sécurité incombe à l’installateur et/ou à l’utilisateur final. En utilisant le produit, vous devez respecter la réglementation, du pays ou de la région, relative à...
  • Page 8: Caractéristiques Principales Du Produit

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Caractéristiques principales du produit Généralités Se connecte aux caméras réseau, aux dômes réseau et aux encodeurs Se connecte aux caméras réseau tierces comme Acti, Arecont, Axis, Bosch, Brickcom, Canon, Panasonic, Pelco, Samsung, Sanyo, Sony, Vivotek et Zavio, ainsi qu’aux caméras adoptant le protocole ONVIF ou PSIA Se connecte aux caméras IP intelligentes Formats vidéo H.265+, H.265, H.264+, H.264 et MPEG4.
  • Page 9 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Gestion des disques durs Jusqu’à 16 disques durs SATA et un disque eSATA peuvent être connectés sur les modèles I16, et jusqu’à 8 disques durs SATA et 1 disque eSATA peuvent être connectés sur les modèles I8 et K8 La capacité...
  • Page 10 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Lecture en arrière de plusieurs canaux Prise en charge des fonctions pause, lecture en arrière, lecture rapide, ralenti, saut en avant et saut en arrière en lecture et recherche en faisant glisser la souris Fonctions de vue miniaturisée et de vue rapide pendant la lecture Lecture synchrone jusqu’à...
  • Page 11 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Déclenchement et effacement manuel des alarmes Importation et exportation des informations de configuration du matériel. Fonction réseau Deux interfaces réseau 10M/100M/1 000 Mbit/s autoadaptative IPv6 pris en charge Les protocoles TCP/IP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SADP, SMTP, NFS et iSCSI sont pris en charge TCP, UDP et RTP pour unidiffusion Mappage automatique/manuel des ports par UPnP™...
  • Page 12: Table Des Matières

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 Introduction ....................18 Panneau avant ....................18 1.1.1 Série DS-9600NI ..................18 1.1.2 Série DS-7700NI ..................23 1.1.3 Série DS-7600NI ..................25 Opérations via la télécommande IR ..............25 Opérations via la souris USB ................
  • Page 13 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration des protocoles personnalisés ............. 51 Chapitre 4 Réglages d’une caméra ................53 Configuration des réglages de l’affichage à l’écran (OSD) ........ 53 Configuration d’un masque de confidentialité ........... 54 Configuration des paramètres de l’image ............55 Configuration de la transition jour/nuit ...............
  • Page 14 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 7.1.2 Ajout de disques réseau................74 7.1.3 Configuration d’un équipement eSATA pour le stockage de données ..76 Mode de stockage ..................... 76 7.2.1 Configuration d’un groupe de disques durs ..........76 7.2.2 Configuration du quota des disques durs ..........78 Paramètres d’enregistrement ................
  • Page 15 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 9.2.2 Exportation de fichiers de personnes ............98 Recherche et exportation de fichiers de véhicules ..........99 9.3.1 Recherche de fichiers de véhicules ............99 9.3.2 Exportation de fichiers de véhicules ............100 Recherche dans l’historique des opérations ........... 100 9.4.1 Enregistrement des conditions de recherche ..........
  • Page 16 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.6.3 Configuration des sorties d’alarme ............122 11.7 Configuration d’alarmes d’anomalie .............. 123 11.8 Configuration des actions associées à l’alarme ..........125 11.8.1 Configuration de la surveillance plein écran à transition automatique ... 125 11.8.2 Configuration de l’alerte sonore ............
  • Page 17 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 15.3 Configuration de DDNS ................. 158 15.4 Configuration de PPPoE ................159 15.5 Configuration de NTP ..................160 15.6 Configuration de SNMP ................161 15.7 Configuration de la messagerie électronique ..........162 15.8 Configuration des ports ................. 163 Chapitre 16 Sauvegarde sur un appareil de secours..........
  • Page 18 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 18.3 Importation/exportation des fichiers de configuration d’une caméra IP ..186 18.4 Importation/exportation des fichiers de configuration d’un appareil ....187 18.5 Configuration des services du système ............188 18.5.1 Protocole Control4 ................188 18.5.2 Rapports UPNP I-VIEW-NOW ..............
  • Page 19: Chapitre 1 Introduction

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 1 Introduction Panneau avant 1.1.1 Série DS-9600NI Figure 1–1 Série DS-9600NI-I8 Figure 1–2 Série DS-9600NI-I16...
  • Page 20 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Tableau 1–1 Description du panneau N° Description de la fonction Devient rouge lorsqu’une alarme est ALARM déclenchée par un détecteur. Devient bleu lorsque l’appareil READY fonctionne correctement. Devient bleu lorsque l’appareil est commandé par une télécommande IR. Devient rouge lorsque l’appareil est STATUS commandé...
  • Page 21 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction Devient bleu lorsque le canal correspondant est en cours d’enregistrement ; devient rouge lorsque le canal est en mode de transmission réseau ; devient rose lorsque le canal est en cours d’enregistrement et de transmission.
  • Page 22 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction Réglage de l’iris de la caméra en mode de commande PTZ. Générer des séquences vidéo pour la sauvegarde en mode lecture. Ouvrir/fermer un dossier d’un dispositif USB et d’un disque dur eSATA. Basculer entre la sortie principale et SPOT.
  • Page 23 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction Accéder au mode de commande PTZ. PTZ/IRIS- Réglage de l’iris de la caméra PTZ en mode de commande PTZ. Navigation entre les différentes zones de saisie et les éléments de menu. En mode lecture, utilisez les touches haut et bas pour accélérer ou ralentir la lecture de l’enregistrement vidéo.
  • Page 24: Série Ds-7700Ni

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 1.1.2 Série DS-7700NI Figure 1–3 Série DS-7700NI Tableau 1–2 Description du panneau N° Description de la fonction Devient vert lorsque l’appareil est sous ALIMENTATION tension. Indicateurs Clignote en rouge au moment de la d’état lecture et de l’écriture du disque.
  • Page 25 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction Dans un menu, les touches de navigation permettent de parcourir les différentes zones de saisie et les éléments de menu, et de sélectionner des paramètres de réglage. En mode lecture, les touches haut et bas permettent d’accélérer ou de ralentir la lecture de l’enregistrement vidéo.
  • Page 26: Série Ds-7600Ni

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 1.1.3 Série DS-7600NI Figure 1–4 Série DS-7600NI Tableau 1–3 Description du panneau N° Connexions ALIMENTATION Devient vert lorsque l’appareil est sous tension. Clignote en rouge au moment de la lecture et de l’écriture sur disque dur. Clignote en bleu lorsque la connexion au réseau est Tx/Rx établie correctement.
  • Page 27 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Sur l’appareil : Étape 1 : Accédez à System > General. Étape 2 : Saisissez un numéro (jusqu’à 255) dans la zone du numéro d’appareil. Sur la télécommande IR : Étape 3 : Appuyez sur la touche DEV. Étape 4 : À...
  • Page 28 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE Pour réactiver une télécommande IR, il suffit de la coupler à un appareil. Voir le paragraphe « Couplage (activation) de la télécommande IR à un appareil spécifique (facultatif) » ci-dessus. Les touches de la télécommande sont quasiment identiques à celles du panneau avant. Voir le Tableau 1–4.
  • Page 29: Touches Numériques

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction 3. Saisissez le nom d’utilisateur. 4. Appuyez sur la touche « Entrée » (12) pour confirmer la saisie et masquer le clavier virtuel. 5. À l’aide de la touche bas (12), sélectionnez le champ «...
  • Page 30 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction Accéder au menu des réglages d’enregistrement manuel Appeler un préréglage PTZ à l’aide des touches numériques en mode de réglages de commande PTZ. Activer/désactiver l’audio en mode lecture. Accéder au mode lecture. PLAY Balayage automatique dans le menu de commande PTZ.
  • Page 31 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description de la fonction Sélectionner tous les éléments d’une liste. Basculer entre la lecture normale et la lecture en arrière en mode lecture. Réglage de l’iris, de la mise au point et du zoom d’une Commande PTZ caméra PTZ.
  • Page 32: Opérations Via La Souris Usb

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Opérations via la souris USB Une souris USB classique à 3 boutons (gauche/droite/molette de défilement) peut également être utilisée avec cet appareil. Pour utiliser une souris USB : Étape 1 : Branchez la souris USB dans l’une des interfaces USB sur le panneau avant de l’appareil.
  • Page 33: Panneau Arrière

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Panneau arrière 1.4.1 Série DS-9600NI Figure 1–6 Série DS-9600NI-I8 Figure 1–7 Série DS-9600NI-I16...
  • Page 34 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Tableau 1–6 Description du panneau N° Description Interface 2 interfaces autoadaptatives LAN1/LAN2 RJ-45 10/100/1 000 Mbit/s. LINE IN Connecteur RCA d’entrée audio. AUDIO OUT 2 connecteurs RCA de sortie audio. HDMI1/HDMI2 Connecteur de sortie vidéo HDMI. VGA1/VGA2 Connecteur DB9 de sortie VGA.
  • Page 35: Série Ds-7600Ni

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 1.4.2 Série DS-7600NI Figure 1–8 Série DS-7600NI-I2 Series Figure 1–9 Série DS-7600NI-I2/8P REMARQUE Les séries de produits DS-7616NI-I2/16P et DS-7632NI-I2/16P prévoient 16 interfaces réseau avec fonction PoE. Tableau 1–7 Description du panneau N° Description Audio In Connecteur RCA d’entrée audio.
  • Page 36: Série Ds-7700Ni

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur N° Description Source d’alimentation Alimentation 12 V CC pour la série DS-7600NI-I4, et 100 à 240 V CA pour la série DS-7600NI-I4/P. Interrupteur Allumer/éteindre l’appareil. d’alimentation Interfaces réseau avec Interfaces réseau pour les caméras et fonction PoE.
  • Page 37 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Tableau 1–8 Description du panneau N° Description Interface de réseau La série DS-7700NI-I4/P prévoit 1 interface local (LAN) réseau, et la série DS-7700NI-I4 prévoit 2 interfaces réseau. AUDIO OUT Connecteur RCA de sortie audio. LINE IN Connecteur RCA d’entrée audio.
  • Page 38: Chapitre 2 Premier Pas

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 2 Premier pas Démarrage de l’appareil Intérêt : L’exécution adéquate des procédures de démarrage et d’arrêt est cruciale pour prolonger la durée de vie de l’appareil. Avant de commencer : Assurez-vous que la tension de l’alimentation supplémentaire est conforme aux exigences de l’appareil, et que la connexion à...
  • Page 39 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 2–1 Activation de l’appareil MISE EN GARDE Nous vous recommandons vivement de créer à votre discrétion un mot de passe robuste (en utilisant au moins 8 caractères comprenant au moins trois caractères parmi les catégories suivantes : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres et caractères spéciaux) afin de renforcer la sécurité...
  • Page 40: Configuration D'une Séquence De Déverrouillage De Connexion

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE Une fois l’appareil activé, vous devez conserver le mot de passe en toute sécurité. Vous pouvez dupliquer le mot de passe pour les caméras IP qui sont connectées avec le protocole par défaut. Configuration d’une séquence de déverrouillage de connexion Vous pouvez configurer une séquence de déverrouillage de connexion de l’appareil pour...
  • Page 41: Connexion À L'appareil

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Connexion à l’appareil 2.4.1 Connexion via une séquence de déverrouillage REMARQUE Seuls les utilisateurs administrateurs sont autorisés à déverrouiller l’appareil. Avant de commencer Configurez la séquence de déverrouillage avant de déverrouiller. Veuillez vous référer au chapitre 2.3 Configuration d’une séquence de déverrouillage de connexion.
  • Page 42: Connexion Via Un Mot De Passe

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 2.4.2 Connexion via un mot de passe Intérêt : Si vous n’êtes pas connecté à l’appareil, vous devez le faire avant d’accéder au menu et aux autres fonctions. Étape 1 : Sélectionnez votre User Name dans la liste déroulante. Figure 2–4 Interface de connexion Étape 2 : Saisissez le mot de passe.
  • Page 43 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 1 : Réglez la date et l’heure dans l’interface Date and Time Setup. Figure 2–5 Paramètres de date et d'heure Étape 2 : Réglez les paramètres réseau de base dans l’interface Network Setup. Figure 2–6 Réglages du réseau...
  • Page 44 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Sélectionnez un disque dur et cliquez sur Init pour l’initialiser dans l’interface Hard Disk. Figure 2–7 Gestion des disques durs Étape 4 : Ajoutez des caméras IP dans l’interface Camera Setup. 1) Cliquez sur Search pour rechercher une caméra IP en ligne.
  • Page 45 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Accédez à l’interface Platform Access et configurez les réglages Hik-Connect. Figure 2–9 Accès Hik-Connect Étape 6 : Accédez à l’interface Change Password pour créer un nouveau mot de passe administrateur si nécessaire. Figure 2–10 Modification du mot de passe REMARQUE Vous pouvez cliquer sur...
  • Page 46: Accès Au Menu Principal

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur MISE EN GARDE Nous vous recommandons vivement de créer à votre discrétion un mot de passe robuste (en utilisant au moins 8 caractères comprenant au moins trois caractères parmi les catégories suivantes : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres et caractères spéciaux) afin de renforcer la sécurité...
  • Page 47: Fonctionnement Du Système

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Gestion du système Entretien du système Fonctionnement du système 2.7.1 Déconnexion Intérêt : Après la déconnexion, le moniteur passe en mode vue en direct. Pour effectuer des opérations, vous devez vous reconnecter. Étape 1 : Cliquez sur sur la barre de menu.
  • Page 48: Chapitre 3 Gestion Des Caméras

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 3 Gestion des caméras Ajout de caméras IP 3.1.1 Ajout manuel de caméras IP Intérêt : Avant de pouvoir voir la vidéo en direct ou enregistrer des fichiers vidéo, vous devez ajouter les caméras réseau à la liste des connexions de l’appareil. Avant de commencer : Assurez-vous que la connexion au réseau est établie et que la caméra IP a été...
  • Page 49: Ajout Des Caméras Ip Automatiquement Trouvées En Ligne

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Cliquez sur Add pour confirmer l’ajout de la caméra IP. Étape 6 : (Facultatif) Cliquez sur Continue to Add pour continuer à ajouter d’autres caméras IP. 3.1.2 Ajout des caméras IP automatiquement trouvées en ligne Étape 1 : Depuis l’interface Camera Management, cliquez sur le panneau Online Device afin d’agrandir l’interface Online Device.
  • Page 50: Ajout De Caméras Poe

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Suivez les étapes d’ajout de caméras réseau pour les appareils prenant en charge la fonction PoE. 3.2.1 Ajout de caméras PoE Étape 1 : Connectez les caméras PoE aux ports PoE de l’appareil à l’aide de câbles réseau. Étape 2 : Accédez à...
  • Page 51: Configuration De L'interface Poe

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 4 : Saisissez l’adresse IP, le nom d’utilisateur et le mot de passe de l’administrateur manuellement. Étape 5 : Cliquez sur OK. 3.2.3 Configuration de l’interface PoE Intérêt : Lorsqu’une transmission PoE longue distance est nécessaire (100 à 300 m), il est possible d’activer le mode longue distance pour le canal PoE.
  • Page 52: Activation De L'accès Au Flux H.265

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Si la distance de transmission atteint 100 à 250 mètres, vous devrez utiliser un câble réseau CAT5E ou CAT6 pour la connexion à l’interface PoE. Si la distance de transmission atteint 250 à 300 mètres, vous devrez utiliser un câble réseau CAT6 pour la connexion à...
  • Page 53 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 1 : Accédez à More Settings > Protocol dans la barre des tâches pour ouvrir l’interface de gestion des protocoles. Figure 3–5 Gestion des protocoles Étape 2 : Sélectionnez le type de protocole de transmission et choisissez les protocoles de transfert.
  • Page 54: Chapitre 4 Réglages D'une Caméra

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 4 Réglages d’une caméra Configuration des réglages de l’affichage à l’écran (OSD) Intérêt Il est possible de configurer les réglages OSD (On-screen Display) pour une caméra telles que la date et l’heure, le nom de la caméra, etc. Étape 1 : Accédez à...
  • Page 55: Configuration D'un Masque De Confidentialité

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration d’un masque de confidentialité Intérêt Le masque de confidentialité protège la vie privée en masquant des parties de l’image de la vue ou en enregistrant avec une zone masquée. Étape 1 : Accédez à Camera > Privacy Mask. Étape 2 : Sélectionnez la caméra pour laquelle vous souhaitez définir un masque de confidentialité.
  • Page 56: Configuration Des Paramètres De L'image

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration des paramètres de l’image Intérêt Il est possible de personnaliser les paramètres de l’image, y compris la luminosité, le contraste et la saturation de la vue en direct et de l’enregistrement. Étape 1 : Accédez à Camera > Display > Image Settings. Étape 2 : Sélectionnez une caméra dans la liste déroulante.
  • Page 57: Chapitre 5 Affichage En Direct

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 5 Affichage en direct La vue en direct affiche la vidéo filmée par chaque caméra en temps réel. Lancement de la vue en direct Cliquez sur dans la barre du menu principal pour accéder à la vue en direct. Sélectionnez une fenêtre et double-cliquez sur une caméra dans la liste pour lire la vidéo de la caméra dans la fenêtre sélectionnée.
  • Page 58: Vue Grand-Angle

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 5.1.2 Vue grand-angle L’appareil prend en charge l’agrandissement grand-angle dans la vue en direct ou le mode lecture. REMARQUE La fonction d’affichage de l’agrandissement grand-angle n’est prise en charge que par les appareils des séries DS-7600/7700/9600-I (/P). La caméra connectée doit prendre en charge la vue grand-angle.
  • Page 59: Stratégie De Vue En Direct

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Dézoomer Utilisez le bouton gauche de la souris pour dessiner une zone rectangulaire vers le coin supérieur gauche afin de déplacer la position vers le centre et de permettre à la zone rectangulaire de dézoomer. 5.1.4 Stratégie de vue en direct Étape 1 : Dans le mode de vue en direct, cliquez sur...
  • Page 60: Configuration Des Paramètres De La Vue En Direct

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration des paramètres de la vue en direct Les paramètres de la vue en direct peuvent être personnalisés. Il est possible de configurer l’interface de sortie, la durée de temporisation de l’écran à afficher, l’activation ou la désactivation de l’audio, le nombre d’écrans pour chaque canal, etc.
  • Page 61: Configuration De L'agencement De La Vue En Direct

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration de l’agencement de la vue en direct 5.4.1 Configuration personnalisée de l’agencement de la vue en direct Étape 1 : Accédez à System > Live View > View. Étape 2 : Cliquez sur Set Custom Layout. Étape 3 : Cliquez sur à...
  • Page 62: Configuration Du Mode De Vue En Direct

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Résultat : L’agencement de la vue correctement configuré s’affichera dans la liste. Opérations associées : Sélectionnez un agencement de vue en direct dans la liste et cliquez sur pour modifier le nom. Sélectionnez un agencement de vue en direct dans la liste et cliquez sur pour supprimer le nom.
  • Page 63: Configuration De La Transition Automatique Des Caméras

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration de la transition automatique des caméras Il est possible de régler la transition automatique d’une caméra pour lire dans différents modes d’affichage. Étape 1 : Accédez à System > Live View > General. Étape 2 : Sélectionnez l’interface de sortie vidéo, le mode de vue en direct et la durée de temporisation.
  • Page 64 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Configurez les options Frame Rate, Max. Bitrate Mode et Max. Bitrate. Une fréquence d’images et des réglages de débit binaire plus élevés nécessitent plus de bande passante. Étape 6 : Cliquez sur Apply. Résultat : Vous pouvez voir tous les canaux sur un écran en utilisant le logiciel CMS ou un navigateur web.
  • Page 65: Chapitre 6 Commande Ptz

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 6 Commande PTZ Assistant de commande PTZ Avant de commencer Assurez-vous que la caméra IP connectée prend en charge la fonction PTZ et est correctement connectée. Intérêt Suivez l’assistant de commande PTZ qui vous guidera à travers le fonctionnement de base du PTZ.
  • Page 66: Configuration Des Paramètres Ptz

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Configuration des paramètres PTZ Intérêt Suivez les procédures suivantes pour régler les paramètres PTZ. La configuration des paramètres PTZ doit être effectuée avant que vous puissiez contrôler la caméra PTZ. Étape 1 : Cliquez sur dans la barre d’outils des réglages rapides de la vue en direct de la caméra PTZ.
  • Page 67: Définition Des Préréglages Ptz, Des Patrouilles Et Des Séquences

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Définition des préréglages PTZ, des patrouilles et des séquences Avant de commencer Assurez-vous que les préréglages, les patrouilles et les séquences sont pris en charge par les protocoles PTZ. 6.3.1 Définition des préréglages Intérêt Suivez les étapes suivantes pour définir l’emplacement prédéfini vers lequel vous souhaitez que la caméra PTZ soit dirigée lorsqu’un événement se produit.
  • Page 68: Exécution Des Préréglages

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 6.3.2 Exécution des préréglages Intérêt Un préréglage permet de diriger la caméra vers une position spécifiée comme une fenêtre lorsqu’un événement se produit. Étape 1 : Cliquez sur dans la barre d’outils des réglages rapides de la vue en direct de la caméra PTZ.
  • Page 69 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 4 : Sélectionnez le numéro de la patrouille dans le champ de texte. Étape 5 : Cliquez sur Set pour accéder à l’interface Patrol Settings. Figure 6–8 Réglages de la patrouille Étape 6 : Cliquez sur pour ajouter un point clé...
  • Page 70: Exécution D'une Patrouille

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 6–10 Modification d’un point clé Étape 8 : (Facultatif) Sélectionnez un point clé et cliquez sur pour le supprimer. Étape 9 : (Facultatif) Cliquez sur pour modifier l’ordre des points clés. Étape 10 : Cliquez sur Apply pour enregistrer les réglages de la patrouille. Étape 11 : Répétez les étapes 3 à...
  • Page 71: Exécution D'une Séquence

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 1 : Cliquez sur dans la barre d’outils des réglages rapides de la vue en direct de la caméra PTZ. Le panneau de commande PTZ s’affiche sur la droite de l’interface. Étape 2 : Cliquez sur Pattern pour configurer une séquence. Figure 6–12 Configuration d’une séquence Étape 3 : Sélectionnez le numéro de la séquence dans le champ de texte.
  • Page 72: Définition De Limites De Balayage Linéaire

    Exécution d’un balayage linéaire REMARQUE Avant d’utiliser cette fonction, vérifiez que la caméra connectée prend en charge le balayage linéaire et que le protocole HIKVISION est utilisé. Intérêt Suivez la procédure d’exécution d’un balayage linéaire dans les limites prédéfinies. Étape 1 : Cliquez sur dans la barre d’outils des réglages rapides de la vue en direct...
  • Page 73: Action Après Immobilisation

    Action après immobilisation REMARQUE Avant d’utiliser cette fonction, vérifiez que la caméra connectée prend en charge le balayage linéaire et que le protocole HIKVISION est utilisé. Intérêt Pour certains modèles de dôme rapide, une action automatique après immobilisation peut être configurée (balayage, préréglage, patrouille, etc.).
  • Page 74: Fonctions Auxiliaires

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Fonctions auxiliaires Avant de commencer Assurez-vous que la caméra IP connectée prend en charge la fonction PTZ et est correctement connectée. Intérêt Vous pouvez utiliser les fonctions auxiliaires, notamment la lumière, l’essuie-glace, le positionnement 3D et le centrage sur le panneau de commande PTZ. Étape 1 : Cliquez sur dans la barre d’outils des réglages rapides de la vue en direct de la caméra PTZ.
  • Page 75: Chapitre 7 Stockage

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 7 Stockage Gestion des dispositifs de stockage 7.1.1 Installation du disque dur Avant de démarrer l’appareil, installez et connectez un disque dur à l’appareil. Consultez le guide de démarrage rapide pour obtenir les instructions d’installation. 7.1.2 Ajout de disques réseau Vous pouvez ajouter le NAS ou disque IP SAN alloué...
  • Page 76 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 7 : Sélectionnez le disque NAS dans la liste figurant ci-dessous, ou saisissez manuellement le dossier dans le champ de texte NetHDD Directory. Étape 8 : Cliquez sur OK pour terminer l’ajout du disque NAS. Résultat : Après avoir ajouté...
  • Page 77: Configuration D'un Équipement Esata Pour Le Stockage De Données

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 9 : Après avoir ajouté avec succès le disque IP SAN, revenez au menu HDD Information. Le disque réseau ajouté s’affichera dans la liste. Si le disque dur ou le disque NetHDD n’est pas initialisé, sélectionnez-le et cliquez sur Init pour l’initialiser.
  • Page 78 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 7–4 Dispositif de stockage Étape 3 : Cliquez sur pour accéder à l’interface Local HDD Settings. Figure 7–5 Réglages des disques durs locaux Étape 4 : Sélectionnez le numéro de groupe pour le disque dur actuel. Étape 5 : Cliquez sur OK.
  • Page 79: Configuration Du Quota Des Disques Durs

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 7–6 Mode de stockage-Groupe de disques durs Étape 10 : Cliquez sur Apply. REMARQUE Redémarrez l’appareil pour activer les nouveaux réglages du mode de stockage. 7.2.2 Configuration du quota des disques durs Intérêt Il est possible de configurer chaque caméra avec un quota de stockage alloué...
  • Page 80 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 7–7 Mode de stockage-Quota des disques durs Étape 5 : (Facultatif) Vous pouvez cliquer sur Copy to si vous souhaitez copier les réglages de quota de la caméra actuelle sur d’autres caméras. Étape 6 : Cliquez sur Apply. REMARQUE Si la valeur du quota définie est de 0, toutes les caméras utiliseront la capacité...
  • Page 81: Paramètres D'enregistrement

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Paramètres d’enregistrement 7.3.1 Flux principal Le flux principal désigne le premier flux qui affecte les données enregistrées sur le disque dur et déterminera directement la qualité des enregistrements et la taille des images. Par rapport au flux secondaire, le flux principal peut produire une vidéo de plus haute qualité...
  • Page 82: Anr

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 7.3.4 La fonction ANR (réalimentation réseau automatique) permet à la caméra IP de stocker les fichiers d’enregistrement sur le dispositif de stockage local lorsque le réseau est déconnecté et de transférer les fichiers sur l’appareil lorsque le réseau est rétabli. Activez la fonction ANR (réalimentation réseau automatique) via le navigateur web (Configuration >...
  • Page 83: Configuration Du Programme D'enregistrement

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Redundant Record/Capture : en activant cette option, l’enregistrement et l’image capturée sont stockés sur le disque dur redondant. Reportez-vous au chapitre Configuration de l’enregistrement et de la capture redondants. Stream Type : Le flux principal et le flux secondaire peuvent être sélectionnés pour l’enregistrement.
  • Page 84 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 7–9 Programme d’enregistrement Étape 6 : Répétez les étapes ci-dessus pour programmer l’enregistrement ou la capture pour d’autres jours de la semaine. REMARQUE L’enregistrement en continu toute la journée est configuré pour l’appareil par défaut d’usine.
  • Page 85: Configuration De L'enregistrement Continu

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 7–10 Copie de la programmation sur d’autres jours Étape 8 : Cliquez sur Apply. REMARQUE Pour activer l’enregistrement et la capture déclenchés par un mouvement, une alarme, un mouvement ou une alarme (M | A), un mouvement et une alarme (M & A) et un événement, vous devez configurer les réglages de détection de mouvement, d’entrée d’alarme et des autres événements.
  • Page 86: Configuration De L'enregistrement Déclenché Par Un Événement

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Accédez à Camera > Encoding Parameters > Recording Parameters. Étape 4 : Réglez les paramètres d’enregistrement d’événement du flux principal et du flux secondaire pour la caméra. Étape 5 : Accédez à Storage > Recording Schedule. Étape 6 : Sélectionnez le type d’enregistrement Motion.
  • Page 87: Configuration De L'enregistrement Déclenché Par Un Événement Pos

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Accédez à Camera > Encoding Parameters > Recording Parameters. Étape 4 : Réglez les paramètres d’enregistrement d’événement du flux principal et du flux secondaire pour la caméra. Étape 5 : Accédez à Storage > Recording Schedule. Étape 6 : Sélectionnez le type d’enregistrement Alarm Étape 7 : Déplacez la barre de temps à...
  • Page 88: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Pendant Les Congés

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Accédez à Storage > Capture Schedule. Étape 4 : Sélectionnez la caméra pour configurer la capture d’images. Étape 5 : Configurez le programme de capture d’images. Reportez-vous au chapitre 7.4 Configuration du programme d’enregistrement pour plus de détails. 7.11 Configuration de l’enregistrement et de la capture pendant les congés...
  • Page 89: Configuration De L'enregistrement Et De La Capture Redondants

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 7.12 Configuration de l’enregistrement et de la capture redondants Intérêt : L’activation de l’enregistrement et de la capture redondants, c’est-à-dire l’enregistrement et la capture des fichiers non seulement sur le disque dur en lecture/écriture mais aussi sur le disque dur redondant, renforcera la sécurité...
  • Page 90 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 4 : Accédez à Storage > Schedule Settings > Record Schedule/Capture Schedule. Étape 5 : Cliquez sur Advanced pour définir les paramètres d’enregistrement de la caméra. Figure 7–13 Paramètres d’enregistrement Étape 6 : Cochez la case d’option du champ Redundant Record/Capture. Étape 7 : Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages.
  • Page 91: Chapitre 8 Matrice De Disques (Raid)

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 8 Matrice de disques (RAID) Intérêt Une matrice de disque est une technologie de virtualisation de stockage de données qui combine plusieurs disques durs physiques dans une seule unité logique. Également connue sur le nom de « RAID », une matrice de disques stocke des données sur plusieurs disques durs afin d’offrir une redondance suffisante pour que les données puissent être récupérées si un disque tombe en panne.
  • Page 92: Création Rapide

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 2 : Cochez la case Enable RAID. Étape 3 : Cliquez sur Apply. Étape 4 : Redémarrez l’appareil pour que les réglages prennent effet. 8.1.2 Création rapide Intérêt La configuration rapide permet de créer une matrice de disques. Par défaut, le type de matrice créé...
  • Page 93 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 8–3 Fenêtre de création d’une matrice de disques Étape 3 : Saisissez le nom de la matrice. Étape 4 : Réglez l’option RAID Level sur RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6 ou RAID 10 selon vos besoins.
  • Page 94: Reconstruire Une Matrice

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Reconstruire une matrice Intérêt : L’état de la matrice peut être : fonctionnel, dégradé ou hors ligne. Pour garantir la sécurité et la fiabilité des données stockées dans une matrice, effectuez la maintenance de la matrice immédiatement et de manière appropriée en fonction de son état.
  • Page 95: Reconstruction Manuelle D'une Matrice De Disques

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 8.2.3 Reconstruction manuelle d’une matrice de disques Intérêt Si aucun disque de secours n’est configuré, vous devez reconstruire la matrice dégradée manuellement. Avant de commencer Au moins un disque physique disponible doit exister pour reconstruire une matrice. Étape 1 : Accédez à...
  • Page 96: Suppression D'une Matrice

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Suppression d’une matrice REMARQUE La suppression d’une matrice effacera toutes les données enregistrées sur celle-ci. Étape 1 : Accédez à Storage > RAID Setup > Array. Figure 8–9 Liste des matrices Étape 2 : Cliquez sur l’icône de la matrice pour la supprimer.
  • Page 97: Vérification Et Modification Du Micrologiciel

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Vérification et modification du micrologiciel Intérêt Il est possible de visualiser les informations relatives au micrologiciel et de définir la vitesse des tâches en arrière-plan dans l’interface Firmware. Étape 1 : Accédez à Storage > RAID Setup > Firmware. Figure 8–11 Micrologiciel Étape 2 : Facultativement, configurez l’option Background Task Speed.
  • Page 98: Chapitre 9 Gestion Des Fichiers

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 9 Gestion des fichiers Recherche et exportation de tous les fichiers 9.1.1 Recherche de fichiers Intérêt Spécifiez les conditions détaillées pour rechercher des vidéos et des images. Étape 1 : Accédez à File Management > All Files. Étape 2 : Spécifiez les conditions détaillées, y compris l’heure, la caméra, le type d’événement, etc.
  • Page 99: Recherche Et Exportation De Fichiers De Personnes

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Sélectionnez le fichier à exporter dans le champ Video and Log et cliquez sur OK. Étape 4 : Cliquez sur OK pour exporter les fichiers sur le dispositif de sauvegarde. Recherche et exportation de fichiers de personnes 9.2.1 Recherche de fichiers de personnes Intérêt...
  • Page 100: Recherche Et Exportation De Fichiers De Véhicules

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 2 : Cliquez sur les fichiers à sélectionner, puis cliquez sur Export. Étape 3 : Sélectionnez le fichier à exporter dans le champ Video and Log et cliquez sur OK. Étape 4 : Cliquez sur OK pour exporter les fichiers sur le dispositif de sauvegarde. Recherche et exportation de fichiers de véhicules 9.3.1 Recherche de fichiers de véhicules...
  • Page 101: Exportation De Fichiers De Véhicules

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 9.3.2 Exportation de fichiers de véhicules Intérêt Exportez les fichiers à des fins de sauvegarde vers un dispositif USB (lecteur flash USB, disque dur USB, disque optique USB), d’un disque optique SATA ou d’un disque dur eSATA.
  • Page 102: Chapitre 10 Lecture

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 10 Lecture 10.1 Lecture de fichiers vidéo 10.1.1 Lecture rapide La lecture rapide permet à l’appareil de lire les fichiers vidéo enregistrés au cours des cinq dernières minutes. Si aucune vidéo n’est trouvée, cela signifie qu’aucun enregistrement n’a été...
  • Page 103: Lecture De Vidéos Par Recherche Intelligente

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Il est possible de cliquer sur plusieurs canaux pour exécuter une lecture multicanale simultanée. Figure 10–2 Interface de lecture REMARQUE Une vitesse de lecture x256 est prise en charge. 10.1.3 Lecture de vidéos par recherche intelligente En mode de lecture intelligente, l’appareil peut analyser la vidéo contenant des informations de mouvement, de ligne ou de détection d’intrusion, les marquer en rouge, puis lire la vidéo par recherche intelligente.
  • Page 104: Lire Des Fichiers Par Recherche Personnalisée

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 10–3 Lecture par recherche intelligente Étape 5 : Définissez les règles et les zones pour la recherche intelligente des enregistrements déclenchés par des événements de détection de franchissement de ligne, d’intrusion ou de mouvement. Détection de franchissement de ligne 1) Cliquez sur l’icône 2) Cliquez sur l’image pour préciser le point de début et de fin de la ligne.
  • Page 105: Lecture De Fichiers Par Repères

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 4 : Saisissez les conditions de recherche des fichiers, par exemple l’heure, l’état du fichier, le type d’événement, etc. Figure 10–4 Recherche personnalisée Étape 5 : Cliquez sur Search. Figure 10–5 Fichiers vidéos par recherche personnalisée Étape 6 : Dans l’interface des résultats de recherche, sélectionnez un fichier et cliquez dessus pour commencer la lecture de la vidéo.
  • Page 106: Ajout De Repères

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Avant d’effectuer une lecture par recherche de repère : Ajout de repères Étape 1 : Accédez à Playback. Étape 2 : Cherchez et lisez le(s) fichier(s) vidéo. Étape 3 : Cliquez sur pour ajouter le repère. Étape 4 : Modifiez les informations du repère.
  • Page 107: Lecture De Fichiers D'événement

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Saisissez les conditions de recherche des repères, y compris l’heure et le mot-clé du repère. Figure 10–7 Recherche par repères Étape 4 : Cliquez sur Search. Figure 10–8 Fichiers recherchés par repères Étape 5 : Dans l’interface des résultats de recherche, sélectionnez un fichier et cliquez dessus pour commencer la lecture de la vidéo.
  • Page 108 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 2 : Cliquez sur Custom Search en bas à gauche pour accéder à l’interface Search Condition. Étape 3 : Saisissez les conditions de recherche des fichiers d’événement, par exemple l’heure, le type d’événement, l’état du fichier, les informations du véhicule (pour les événements de détection de véhicule) etc.
  • Page 109: Lecture De Synopsis Vidéo

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 10.1.7 Lecture de synopsis vidéo Intérêt : Le synopsis vidéo est une approche permettant de créer un court résumé vidéo d’une longue vidéo. Il suit et analyse les objets mobiles (également appelés événements), et convertit les flux vidéo en une base de données d’objets et d’activités.
  • Page 110: Lecture Par Subdivision Horaire

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 10.1.8 Lecture par subdivision horaire Intérêt : Les fichiers vidéo peuvent être lus simultanément par plusieurs subdivisions horaires sur l’écran. Étape 1 : Accédez à Playback. Étape 2 : Sélectionnez l’icône en bas à gauche pour accéder au mode de lecture par subdivision horaire.
  • Page 111: Lecture De Fichiers Externes

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 10–11 Interface de recherche dans les journaux du système Étape 4 : Choisissez un journal avec un fichier vidéo et cliquez sur pour démarrer la lecture du fichier de journal. 10.1.10 Lecture de fichiers externes Intérêt Vous pouvez lire des fichiers à...
  • Page 112: Modification De Clips Vidéo

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Dans le mode de lecture de vidéos intelligente/personnalisée, cliquez sur pour régler la stratégie de lecture. Lorsque l’option Do not Play Normal Videos est cochée, l’appareil saute les vidéos normales et lit les vidéos intelligentes (mouvement/franchissement de ligne/intrusion) et personnalisées (vidéos recherchées) uniquement en vitesse normale (x1).
  • Page 113: Vue Miniaturisée

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE Les paramètres d’encodage pour le flux principal et le flux secondaire peuvent être configurés dans Storage > Encoding Parameters. 10.2.4 Vue miniaturisée Grâce à la vue miniaturisée de l’interface de lecture, il sera possible de repérer facilement des fichiers vidéo requis sur la barre chronologique.
  • Page 114: Vue Rapide

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 10.2.6 Vue rapide À l’aide de la souris, déplacez sans le relâcher le curseur de la barre chronologique pour obtenir un aperçu rapide des fichiers vidéo. Dans la vue de lecture de vidéos, déplacez sans le relâcher le curseur de la barre de lecture chronologique pour obtenir un aperçu rapide des fichiers vidéo.
  • Page 115: Chapitre 11 Réglages D'événement Et D'alarme

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 11 Réglages d’événement et d’alarme 11.1 Configuration du programme d’armement Étape 1 : Sélectionnez l’onglet Arming Schedule. Étape 2 : Choisissez un jour de la semaine et réglez la tranche horaire. Il est possible de configurer jusqu’à...
  • Page 116: Configuration Des Actions Associées À L'alarme

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.2 Configuration des actions associées à l’alarme Étape 1 : Cliquez sur Linkage Action pour configurer les actions associées à l’alarme. Figure 11–2 Réglage d’actions associées Étape 2 : Sélectionnez les actions associées normales, l’activation de sortie d’alarme, ou l’activation du canal d’enregistrement.
  • Page 117 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Audible Warning Un bip sonore sera émis lorsqu’une alarme sera détectée. Notify Surveillance Center Une anomalie ou un signal d’alarme sera transmis à l’hôte d’alarme distant quand un événement se produira. Le hôte d’alarme se réfère à un ordinateur sur lequel le client distant est installé.
  • Page 118: Configuration Des Alarmes De Détection De Mouvement

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.3 Configuration des alarmes de détection de mouvement La détection de mouvement permet à l’appareil de détecter les objets mobiles dans la zone surveillée et de déclencher des alarmes. Étape 1 : Accédez à System > Event > Normal Event > Motion Detection. Figure 11–3 Réglage de la détection de mouvement Étape 2 : Sélectionnez la caméra pour configurer la détection de mouvement.
  • Page 119: Configuration Des Alarmes De Perte Vidéo

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 7 : Réglez le programme d’armement. Veuillez vous référer au chapitre 11.1 Configuration du programme d’armement. Étape 8 : Réglez les actions associées. Veuillez vous référer au chapitre 11.2 Configuration des actions associées à l’alarme. 11.4 Configuration des alarmes de perte vidéo Intérêt...
  • Page 120: Configuration Des Alarmes De Sabotage Vidéo

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.5 Configuration des alarmes de sabotage vidéo Intérêt La détection de sabotage vidéo déclenche une alarme lorsque l’objectif de la caméra est couvert et prend des mesures d’alarme en réponse. Étape 1 : Accédez à System > Event > Normal Event > Video Tampering. Étape 2 : Sélectionnez la caméra pour laquelle vous souhaitez configurer la détection de sabotage vidéo.
  • Page 121: Configuration Des Alarmes De Détecteur

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.6 Configuration des alarmes de détecteur Intérêt : Définir les actions de gestion de l’alarme d’un détecteur externe. 11.6.1 Configuration des entrées d’alarme Étape 1 : Accédez à System > Event > Normal Event > Alarm Input Étape 2 : Sélectionnez une entrée d’alarme dans la liste et cliquez sur Figure 11–6 Entrée d’alarme Étape 3 : Réglez le type d’entrée d’alarme sur N.C.
  • Page 122: Configuration Du Désarmement À Une Touche

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.6.2 Configuration du désarmement à une touche Le désarmement à une touche désarme l’entrée d’alarme 1 en appuyant sur une seule touche. Étape 1 : Accédez à System > Event > Normal Event > Alarm Input Étape 2 : Sélectionnez l’entrée d’alarme 1 dans la liste et cliquez sur Étape 3 : Réglez le type d’entrée d’alarme sur N.C.
  • Page 123: Configuration Des Sorties D'alarme

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.6.3 Configuration des sorties d’alarme Une sortie d’alarme est activée quand une alarme se produit. Étape 1 : Accédez à System > Event > Normal Event > Alarm Output. Étape 2 : Sélectionnez une sortie d’alarme dans la liste et cliquez sur Étape 3 : Modifiez le nom de l’alarme.
  • Page 124: Configuration D'alarmes D'anomalie

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.7 Configuration d’alarmes d’anomalie Les événements d’anomalie peuvent être configurés pour prendre le conseil en cas d’événement dans la fenêtre de vue en direct et déclencher la sortie d’alarme et les actions associées. Étape 1 : Accédez à System > Event > Normal Event > Exception. Étape 2 : (Facultatif) Activez le conseil en cas d’événement pour l’afficher dans la fenêtre de vue en direct.
  • Page 125 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Sélectionnez le type d’anomalie dans la liste déroulante pour définir les actions associées. Figure 11–10 Gestion des anomalies Étape 4 : Réglez le déclenchement normal des actions associées et de la sortie d’alarme. Reportez-vous au chapitre 11.8 Configuration des actions associées à...
  • Page 126: Configuration Des Actions Associées À L'alarme

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.8 Configuration des actions associées à l’alarme Intérêt Les actions associées à une alarme seront activées lorsqu’une alarme ou une anomalie se produira. Elles comprennent l’affichage d’un conseil en cas d’événement, la surveillance plein écran, l’alerte sonore (avertisseur), la notification du centre de surveillance, l’activation d’une sortie d’alarme et l’envoi d’un e-mail.
  • Page 127: Notification Du Centre De Surveillance

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.8.3 Notification du centre de surveillance L’appareil peut transmettre une anomalie ou un signal d’alarme à l’hôte d’alarme distant quand un événement se produit. L’hôte d’alarme désigne l’ordinateur sur lequel le logiciel client est installé (par exemple : iVMS-4200, iVMS-5200). Étape 1 : Accédez à...
  • Page 128: Configuration De La Liaison Ptz

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.8.6 Configuration de la liaison PTZ Le système peut déclencher des actions PTZ (par exemple : appel préréglage/patrouille/ séquence) lorsque l’événement d’alarme ou des événements de détection VCA se produisent. REMARQUE Assurez-vous que la caméra PTZ ou le dôme rapide connectés prennent en charge la liaison PTZ.
  • Page 129: Déclenchement Ou Effacement Manuel D'une Sortie D'alarme

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 11.9 Déclenchement ou effacement manuel d’une sortie d’alarme Intérêt Une alarme de détecteur peut être déclenchée ou annulée manuellement. Si l’option Manually Clear est sélectionnée pour la durée de temporisation d’une sortie d’alarme, l’alarme peut uniquement être effacée en cliquant sur le bouton Clear. Étape 1 : Accédez à...
  • Page 130: Chapitre 12 Alarme D'événement Vca

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 12 Alarme d’événement VCA L’appareil prend en charge la réception de détections VCA envoyées par les caméras IP connectées. Avant toute chose, activez et configurez la détection VCA dans l’interface de réglage de la caméra IP. REMARQUE Les détections VCA doivent être prises en charge par la caméra IP connectée.
  • Page 131: Détection De Véhicule

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Sélectionnez une Camera à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Face Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection de visage. Étape 6 : Faites glisser le curseur Sensitivity pour régler la sensibilité...
  • Page 132: Détection De Franchissement De Ligne

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Sélectionnez une caméra à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Vehicle Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection de véhicule. Étape 6 : Réglez le programme d’armement.
  • Page 133 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 12–3 Détection de franchissement de ligne Étape 3 : Sélectionnez une Camera à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Line Crossing Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection de franchissement de ligne.
  • Page 134: Détection D'intrusion

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 9 : Cliquez sur Apply. 12.4 Détection d’intrusion Intérêt La fonction de détection d’intrusion détecte les personnes, les véhicules ou d’autres objets qui entrent et traînent dans une zone virtuelle prédéfinie. Des actions spécifiques peuvent être prises lorsqu’une alarme est déclenchée.
  • Page 135: Détection D'entrée Dans Une Zone

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Time Threshold : durée pendant laquelle un objet reste dans la zone. Lorsque la durée passée par l’objet dans la zone de détection définie dépasse le seuil, l’appareil déclenche une alarme. Sa plage est comprise entre [1 s et 10 s]. Sensitivity : taille de l’objet pouvant déclencher l’alarme.
  • Page 136: Détection De Sortie D'une Zone

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 12–5 Détection d’entrée dans une zone Étape 3 : Sélectionnez une Camera à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Region Entrance Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection d’entrée dans une zone.
  • Page 137 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 2 : Cliquez sur Region Exiting. Figure 12–6 Détection de sortie d’une zone Étape 3 : Sélectionnez une Camera à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Region Exiting Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection de sortie d’une zone.
  • Page 138: Détection De Bagages Sans Surveillance

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 12.7 Détection de bagages sans surveillance Intérêt La fonction de détection de bagage abandonné permet de détecter dans une zone prédéfinie des objets laissés tels qu’un bagage, un sac à main, des matières dangereuses, etc.
  • Page 139: Détection D'enlèvement D'objets

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 3) Cliquez sur Draw Region et tracez un rectangle dans la fenêtre d’aperçu en spécifiant les quatre sommets de la zone de détection. Étape 7 : Réglez le programme d’armement. Veuillez vous référer au chapitre 11.1 Configuration du programme d’armement.
  • Page 140: Détection D'anomalie Audio

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 6 : Suivez les étapes suivantes pour configurer les règles de détection et les zones de détection. 1) Sélectionnez une zone d’armement à configurer. Jusqu’à 4 zones peuvent être sélectionnées. 2) Faites glisser les curseurs pour régler les options Time Threshold et Sensitivity. Time Threshold : durée pendant laquelle les objets ont été...
  • Page 141: Détection De Changement Soudain De Scène

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Configurez les règles de détection : 1) Sélectionnez l’onglet Exception Detection. 2) Cochez les cases Audio Loss Exception, Sudden Increase of Sound Intensity Detection et/ou Sudden Decrease of Sound Intensity Detection. Audio Loss Exception : détecte une augmentation soudaine du son dans la scène surveillée.
  • Page 142: Détection De Perte De Mise Au Point

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 12–10 Changement soudain de scène Étape 3 : Sélectionnez une Camera à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Sudden Scene Change Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection de changement soudain de scène.
  • Page 143 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 12–11 Détection de perte de mise au point Étape 3 : Sélectionnez une Camera à configurer. Étape 4 : Cochez la case Enable Defocus Detection. Étape 5 : Facultativement, cochez la case Save VCA Picture pour enregistrer les images capturées par la détection de perte de mise au point.
  • Page 144: Alarme À Capteur Infrarouge Passif

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 12.12 Alarme à capteur infrarouge passif Intérêt Une alarme PIR (infrarouge passif) est déclenchée lorsqu’un intrus se déplace dans le champ de vision du détecteur. Il est possible de détecter l’énergie thermique dissipée par une personne ou toute autre créature à...
  • Page 145: Détection Par Caméra Thermique

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 12.13 Détection par caméra thermique Le NVR prend en charge les modes de détection des caméras réseau thermiques : détection d’incendie et de fumée, détection de température, détection de différence de température, etc. Avant de commencer Ajoutez la caméra réseau thermique sur votre appareil et assurez-vous que la caméra est activée.
  • Page 146: Chapitre 13 Analyse Intelligente

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 13 Analyse intelligente Si la détection VCA est configurée, l’appareil prend en charge l’analyse intelligente pour le comptage de personnes et la carte thermique. 13.1 Comptage de personnes Intérêt Le comptage calcule le nombre de personnes qui entrent ou sortent d’une zone préconfigurée et crée des rapports d’analyse quotidiens/hebdomadaires/mensuels/annuels.
  • Page 147: Carte Thermique

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 13.2 Carte thermique Intérêt La carte thermique est une représentation graphique des données. La fonction de carte thermique permet d’analyser combien de personnes ont visité et sont restées dans une zone spécifique. La fonction de carte thermique doit être prise en charge par la caméra IP connectée et la configuration correspondante doit être définie.
  • Page 148: Chapitre 14 Configuration Pos

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 14 Configuration POS L’appareil peut être connecté à une machine ou un serveur POS et recevoir un message de transaction à superposer sur l’image en cours de la vue en direct ou de la lecture, ainsi que déclencher une alarme d’événement POS.
  • Page 149 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Protocole universel Cliquez sur Advanced pour accéder à plus de réglages lorsque vous sélectionnez le protocole universel. Il est possible de définir l’identifiant de début de ligne, la balise de saut de ligne et la balise de fin de ligne pour les caractères de superposition POS, ainsi que la sensibilité...
  • Page 150 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 14–3 Réglages AVE NUCLEUS 1) Cliquez sur Custom pour configurer les réglages NUCLEUS. 2) Saisissez le numéro d’employé, le numéro de poste et le numéro de terminal dans les champs correspondants. Le message correspondant envoyé depuis le dispositif POS sera utilisé...
  • Page 151 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 14–4 Réglages d’une connexion TCP Connexion UDP 1) Lorsqu’une connexion UDP est utilisée, le port doit être défini entre 1 et 65 535. Le numéro de port de chaque équipement POS doit être unique. 2) Définissez l’adresse IP distante autorisée du dispositif qui envoie le message POS.
  • Page 152: Configuration De La Superposition De Texte Pos

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Connexion RS-232 Connectez l’appareil et la machine POS via RS-232. Les réglages RS-232 peuvent être configurés dans Menu > Configuration > RS-232. L’option « Usage » doit être défini sur « Canal transparent ». Connexion Multicast Lorsque vous connectez l’appareil et la machine POS via le protocole de multidiffusion, définissez l’adresse et le port de multidiffusion.
  • Page 153 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Dans Privacy Settings, configurez les informations confidentielles POS à ne pas afficher sur l’image, par exemple le numéro de carte, le nom d’utilisateur, etc. Étape 6 : Résultat : Les informations confidentielles définies seront masquées par des «...
  • Page 154: Configuration D'une Alarme Pos

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 14.2 Configuration d’une alarme POS Intérêt Un événement POS peut déclencher le début de l’enregistrement sur des canaux, la surveillance plein écran ou une alerte sonore, notifier le centre de surveillance, envoyer un e-mail, etc. Étape 1 : Accédez à...
  • Page 155: Chapitre 15 Réglages Du Réseau

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 15 Réglages du réseau 15.1 Configuration des paramètres TCP/IP Intérêt Pour pouvoir utiliser l’appareil sur un réseau, les paramètres TCP/IP doivent avoir été correctement configurés au préalable. 15.1.1 Appareil avec double interface réseau Étape 1 : Accédez à...
  • Page 156: Appareil Avec Une Seule Interface Réseau

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE Cochez la case Enable DHCP pour obtenir les réglages IP automatiquement si un serveur DHCP est disponible sur le réseau. La plage des valeurs MTU valides est comprise entre 500 et 9676. Étape 4 : Cliquez sur Apply. 15.1.2 Appareil avec une seule interface réseau Étape 1 : Accédez à...
  • Page 157: Configuration De Hik-Connect

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 15.2 Configuration de Hik-Connect Intérêt Hik-Connect fournit l’application de téléphonie mobile et la page de la plateforme de service (www.hik-connect.com) permettant l’accès et la gestion de votre encodeur connecté ; vous pouvez ainsi accéder au système de surveillance à distance. REMARQUE Le service Hik-Connect peut être activé...
  • Page 158 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 4) Cliquez sur OK pour enregistrer les réglages et revenir à la page Hik-Connect. Figure 15–5 Réglages Hik-Connect REMARQUE Hik-Connect est désactivé par défaut. Le code de vérification est vide lorsque l’appareil quitte l’usine. Le code de vérification doit contenir 6 à...
  • Page 159: Configuration De Ddns

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Si vous utilisez Android, veuillez scanner le code QR ci-dessous pour télécharger l’application Hik-Connect aux fins des opérations suivantes. Vous devez installer Google Play sur votre téléphone mobile Android pour ouvrir l’adresse. Figure 15–7 Code QR pour les utilisateurs d’Android REMARQUE Reportez-vous au fichier d’aide sur le site Internet officiel (www.hik-connect.com) et au Manuel de l’utilisateur du client mobile Hik-Connect pour ajouter l’appareil à...
  • Page 160: Configuration De Pppoe

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 6 : Saisissez le User Name et le Password enregistrés sur le site Internet DynDNS. Figure 15–8 Paramètres DDNS Étape 7 : Cliquez sur Apply. 15.4 Configuration de PPPoE Si l’appareil est connecté à Internet via PPPoE, vous devez configurer le nom d’utilisateur et le mot de passe en conséquence dans System >...
  • Page 161: Configuration De Ntp

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 15.5 Configuration de NTP Intérêt La connexion à un serveur de protocole d’heure réseau (NTP) peut être configurée sur votre appareil pour garantir l’exactitude de la date et de l’heure du système. Étape 1 : Accédez à System > Network > TCP/IP > NTP. Figure 15–9 Paramètres NTP Étape 2 : Cochez la case Enable.
  • Page 162: Configuration De Snmp

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 15.6 Configuration de SNMP Intérêt Il est possible de configurer les paramètres SNMP pour obtenir l’état de l’appareil et les informations des paramètres. Avant de commencer Téléchargez le logiciel SNMP pour recevoir les informations sur l’appareil via le port SNMP. En définissant l’adresse piège et le port, l’appareil est autorisé...
  • Page 163: Configuration De La Messagerie Électronique

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 15.7 Configuration de la messagerie électronique Intérêt Il est possible de configurer le système afin qu’il envoie une notification par e-mail à tous les utilisateurs prédéfinis lorsqu’un événement spécifique se produit, par exemple lorsqu’une alarme ou un événement de mouvement est détecté, lorsque le mot de passe administrateur est modifié, etc.
  • Page 164: Configuration Des Ports

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Enable SSL/TLS : cochez cette case pour activer SSL/TLS si le serveur SMTP l’exige. Sender : nom de l’expéditeur. Sender's Address : adresse de l’expéditeur. Select Receivers : sélection du destinataire. Il est possible de configurer jusqu’à 3 destinataires.
  • Page 165 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 15–12 Paramètres des ports...
  • Page 166: Chapitre 16 Sauvegarde Sur Un Appareil De Secours

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 16 Sauvegarde sur un appareil de secours Intérêt L’appareil peut former un système de secours N + 1. Ce système est composé de plusieurs appareils fonctionnels et d’un appareil de secours. Lorsqu’un appareil fonctionnel cesse de fonctionner, l’appareil de secours est mis en service, renforçant ainsi la fiabilité...
  • Page 167: Réglage D'un Appareil Fonctionnel

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE La connexion à la caméra sera désactivée lorsque l’appareil fonctionnera en mode de secours. Il est fortement recommandé de rétablir les réglages par défaut de l’appareil après le passage du mode fonctionnel de l’appareil de secours en mode normal afin de garantir un fonctionnement normal par la suite.
  • Page 168 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE Un appareil de secours peut se connecter à un maximum de 32 appareils fonctionnels. Figure 16–4 Ajout d’un appareil fonctionnel Table 16–1 Description de l’état de fonctionnement État de fonctionnement Description Pas d’enregistrement L’appareil fonctionnel fonctionne correctement.
  • Page 169: Chapitre 17 Gestion Des Utilisateurs Et Sécurité

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 17 Gestion des utilisateurs et sécurité 17.1 Gestion des comptes utilisateur Intérêt Le nom d’utilisateur Administrateur est admin et le mot de passe est défini au premier démarrage de l’appareil. L’administrateur a le droit d’ajouter ou de supprimer un utilisateur et de configurer les paramètres de l’utilisateur.
  • Page 170 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 17–2 Ajout d’un utilisateur AVERTISSEMENT Mot de passe robuste recommandé : nous vous recommandons vivement de créer à votre discrétion un mot de passe robuste (en utilisant au moins 8 caractères comprenant au moins trois caractères parmi les catégories suivantes : lettres majuscules, lettres minuscules, chiffres et caractère spéciaux) afin de renforcer la sécurité...
  • Page 171: Modification De L'administrateur

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 5 : Cliquez sur OK pour terminer l’ajout du nouveau compte utilisateur. Étape 6 : Dans l’interface User Management, le nouvel utilisateur sera affiché dans la liste. Figure 17–3 Liste des utilisateurs 17.1.2 Modification de l’administrateur Vous pouvez modifier le mot de passe et la séquence de déverrouillage du compte administrateur.
  • Page 172: Modification D'un Utilisateur Opérateur/Invité

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 3 : Modifiez les informations du compte administrateur au besoin, notamment le mot de passe (un mot de passe robuste est requis) et l’adresse MAC. Étape 4 : Modifiez la séquence graphique de déverrouillage pour le compte de l’utilisateur administrateur.
  • Page 173: Supprimer Un Utilisateur

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 17–5 Modification d’un utilisateur (opérateur/invité) Étape 3 : Modifiez les informations de l’utilisateur au besoin, notamment le mot de passe (un mot de passe robuste est requis) et l’adresse MAC. 17.1.4 Supprimer un utilisateur Le compte administrateur a l’autorisation de supprimer un compte utilisateur opérateur/invité.
  • Page 174 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 17–6 Interface de réglage des autorisations des utilisateurs Étape 3 : Configurez les autorisations de l’utilisateur pour la configuration locale, la configuration à distance et la configuration des caméras. Configuration locale Local Log Search : recherche et consultation des journaux et des informations système de l’appareil.
  • Page 175 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Remote Serial Port Control : configuration des réglages des ports RS-232 et RS-485. Remote Video Output Control : envoi de signaux de contrôle à distance. Two-Way Audio : établissement d’une communication radio bidirectionnelle entre le client distant et l’appareil.
  • Page 176: Configuration De L'autorisation De Vue En Direct En Local Pour Les Utilisateurs Non-Administrateurs

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 17.2.2 Configuration de l’autorisation de vue en direct en local pour les utilisateurs non-administrateurs L’administrateur peut donner l’autorisation de vue en direct de certaines caméras à des utilisateurs normaux (opérateurs ou invités). Étape 1 : Accédez à System > User. Étape 2 : Cliquez sur l’icône de l’administrateur.
  • Page 177: Configuration De L'autorisation De Vue En Direct Sur L'écran De Verrouillage

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 17.2.3 Configuration de l’autorisation de vue en direct sur l’écran de verrouillage L’administrateur peut définir des autorisations de vue en direct de certaines caméras à partir de l’écran de verrouillage de l’appareil. Étape 1 : Accédez à System > User. Étape 2 : Cliquez sur Live View Permission on Lock Screen.
  • Page 178: Configuration De La Sécurité Des Mots De Passe

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE L’utilisateur admin peut définir cette autorisation pour les comptes utilisateur. Lorsque l’utilisateur normal (opérateur ou invité) ne dispose d’aucune autorisation de vue en direct locale pour certaines caméras (reportez-vous à la section 17.2.2 Configuration de l’autorisation de vue en direct en local pour les utilisateurs non-administrateurs), l’autorisation de vue en direct pour ces caméras sur l’écran de verrouillage ne peut pas être configurée (la vue en direct n’est pas autorisée par défaut).
  • Page 179: Configuration Des Questions De Sécurité

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 17.3.2 Configuration des questions de sécurité La configuration des questions de sécurité peut vous aider à réinitialiser un mot de passe lorsque vous l’avez oublié ou que vous rencontrez des problèmes de sécurité. Étape 1 : Cliquez sur Security Question Configuration lorsque vous activez l’appareil ou modifiez le compte administrateur.
  • Page 180: Réinitialisation Du Mot De Passe Par Questions De Sécurité

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur REMARQUE Veuillez insérer dans l’enregistreur le lecteur flash USB où le fichier GUID est enregistré avant de réinitialiser le mot de passe. Étape 3 : Sélectionnez le fichier GUID du lecteur flash USB et cliquez sur Import pour importer le fichier dans l’appareil.
  • Page 181: Chapitre 18 Entretien Des Services Du Système

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 18 Entretien des services du système 18.1 Entretien des dispositifs de stockage 18.1.1 Configuration du clonage de disques Intérêt Sélectionnez lez disques durs à cloner sur le disque dur eSATA. Avant de commencer Connectez un disque eSATA à...
  • Page 182: Détection S.m.a.r.t

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 18–2 Fenêtre contextuelle 18.1.2 Détection S.M.A.R.T. Intérêt L’appareil dispose d’une fonction de détection de disque dur qui emploie la technologie S.M.A.R.T. et la détection de secteurs défectueux. La technologie S.M.A.R.T. (technologie d’autosurveillance, d’analyse et de rapport) est un système de surveillance des disques durs qui détecte différents indicateurs de fiabilité...
  • Page 183: Détection De Mauvais Secteur

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 18–3 Interface des réglages S.M.A.R.T. REMARQUE Pour utiliser le disque dur même si le contrôle S.M.A.R.T. a échoué, cochez la case Continue to use the disk when self-evaluation is failed. 18.1.3 Détection de mauvais secteur Étape 1 : Accédez à...
  • Page 184: Détection De La Santé Des Disques Durs

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 18–4 Détection de secteurs défectueux Il est également possible de mettre en pause, de reprendre ou d’annuler la détection. Une fois le test terminé, vous pouvez cliquer sur Error information pour voir les informations détaillées sur les dommages.
  • Page 185: Recherche Et Exportation De Fichiers Journaux

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 18.2 Recherche et exportation de fichiers journaux Intérêt Le fonctionnement, les alarmes, les anomalies et les informations de l’appareil être stockées dans des fichiers journaux, qui peuvent être consultés et exportés à tout moment. 18.2.1 Recherche des fichiers journaux Étape 1 : Accédez à...
  • Page 186: Exportation Des Fichiers Journaux

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 18–7 Résultats d’une recherche de journaux REMARQUE Il est possible d’afficher jusqu’à 2 000 fichiers journaux à la fois. Étape 5 Opération associée : Cliquez sur ou double-cliquez dessus pour voir les informations détaillées. Cliquez sur pour voir le fichier vidéo associé.
  • Page 187: Importation/Exportation Des Fichiers De Configuration D'une Caméra Ip

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Figure 18–8 Exportation des fichiers journaux Étape 3 : Depuis l’interface Export, sélectionnez le dispositif de stockage dans Device Name. Étape 4 : Sélectionnez le format des fichiers de journal à exporter. Il est possible de sélectionner jusqu’à...
  • Page 188: Importation/Exportation Des Fichiers De Configuration D'un Appareil

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Avant de commencer Lorsque vous importez le fichier de configuration, connectez le dispositif de stockage qui contient le fichier de configuration à l’appareil. Étape 1 : Accédez à Camera > IP Camera Import/Export. Étape 2 : Cliquez sur l’onglet IP Camera Import/Export, et le contenu de l’appareil externe détecté...
  • Page 189: Configuration Des Services Du Système

    Configuration des services du système 18.5.1 Protocole Control4 Le protocole Control4 vous permet de chercher les dispositifs Hikvision via SDDP, d’obtenir les paramètres réseau de base, les informations des appareils, ou d’accéder aux opérations d’un appareil. Étape 1 : Accédez à Menu > Maintenance > System Service > More Settings > Control4.
  • Page 190: Mise À Niveau Du Système

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 18.7 Mise à niveau du système Intérêt Le micrologiciel de votre appareil peut être mis à niveau à partir d’un dispositif de sauvegarde local ou d’un serveur FTP distant. 18.7.1 Mise à niveau à partir d’un dispositif de sauvegarde local Avant de commencer Connectez votre appareil à...
  • Page 191: Rétablissement Des Paramètres Par Défaut

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Étape 2 : Cliquez sur l’onglet FTP pour accéder à l’interface de mise à niveau locale. Figure 18–11 Interface de mise à niveau FTP Étape 3 : Saisissez l’adresse du serveur FTP dans le champ de texte FTP Server Address. Étape 4 : Cliquez sur Upgrade pour démarrer la mise à...
  • Page 192: Chapitre 19 Réglages Généraux Du Système

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 19 Réglages généraux du système 19.1 Configuration des réglages généraux Intérêt : Il est possible de configurer le standard de sortie BNC, la résolution de sortie VGA et la vitesse du curseur de la souris dans l’interface System > General. Étape 1 : Accédez à...
  • Page 193: Configuration De La Date Et De L'heure

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Auto Logout : définit le délai de temporisation pour l’inactivité dans les menus. Par exemple, lorsque le délai de temporisation est réglé sur 5 minutes, alors le système quittera le menu actuel pour l’écran de vue en direct après 5 minutes d’inactivité dans les menus. Mouse Pointer Speed : définit la vitesse du curseur de la souris ;...
  • Page 194: Configuration Des Réglages De L'heure D'été

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 19.3 Configuration des réglages de l’heure d’été L’heure d’été désigne la période de l’année où l’heure est décalée. Dans certaines régions du monde, cela a pour effet de créer plus d’heures de jour en soirée, pendant les mois où le temps est le plus chaud.
  • Page 195: Chapitre 20 Annexe

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Chapitre 20 Annexe 20.1 Glossaire • Dual Stream : le double flux est une technologie utilisée pour enregistrer localement des images de haute résolution tout en transmettant un flux avec une résolution inférieure sur le réseau. Les deux flux sont générés par l’appareil, avec le flux principal à une résolution maximale de 4CIF et le flux secondaire à...
  • Page 196: Résolution Des Problèmes

    Étape 7 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant les étapes 1 à 3. Étape 8 : Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. Une alerte sonore « di-di-di-di-di » est émise après le démarrage d’un appareil entièrement neuf.
  • Page 197 Étape 4 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant les étapes 1 à 3. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. L’état de la caméra IP ajoutée qui s’affiche est « Disconnected » lorsqu’elle est connectée via un protocole privé.
  • Page 198 Étape 4 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant les étapes 1 à 3. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. La caméra IP passe fréquemment de l’état en ligne à hors ligne et l’état affiché est «...
  • Page 199 Étape 2 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant les étapes 1 à 4. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. Aucun moniteur n’est connecté localement à l’appareil et vous essayez de gérer une caméra IP que vous souhaitez connecter à...
  • Page 200 Étape 3 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant la procédure ci-dessus. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. L’affichage en direct se fige lorsque la sortie vidéo est commandée à distance via un navigateur Web ou un logiciel de plateforme.
  • Page 201 Étape 7 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant la procédure ci-dessus. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. Lorsque vous utilisez l’appareil pour obtenir l’audio de la vue en direct, il n’y a pas de son ou trop de bruit ou le volume est trop faible.
  • Page 202 Étape 4 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant la procédure ci-dessus. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. L’image se fige lorsque l’appareil est en mode de lecture simple ou multicanal.
  • Page 203: Récapitulatif Des Modifications

    Étape 9 : Vérifiez si le problème est résolu en effectuant la procédure ci-dessus. Si le problème est résolu, terminez la procédure. Dans le cas contraire, veuillez contacter un technicien Hikvision pour d’autres vérifications. Aucun fichier d’enregistrement trouvé sur le disque dur local de l’appareil et un message «...
  • Page 204: Ver. 4.1.10

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Ver. 4.1.10 Optimisation des informations de l’interface graphique. Ver. 4.1.0 Refonte complète des informations de l’interface graphique pour une expérience utilisateur plus fluide et visuelle. Gestion et lecture de fichiers. Surveillance de la santé des disques durs pour les disques durs Seagate. Ver.
  • Page 205: Ver. 3.4.80

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Ver. 3.4.80 Ajoutées : Les appareils des séries DS-7600/7700/9600-I (/P) sont accessibles par la caméra réseau thermique et prennent en charge la fonction de recherche avancée pour les alarmes déclenchées par la détection d’incendie, de navire, de température et d’écart de température, ainsi que les fichiers vidéo et les images enregistrés.
  • Page 206: Ver. 3.3.9

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur Mise à jour : Optimisation de l’interface de lecture. Mise à jour de l’utilisation du zoom numérique dans l’image. Ver. 3.3.9 Mise à jour : Prise en charge du format d’encodage vidéo H.265. Supprimé : Supprimer les réglages PPPoE.
  • Page 207: Listes Des Caméras Ip Connectées À Une Interface Poe Par Un Câble Réseau Long (100 À 300 M)

    Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur 20.4 Listes des caméras IP connectées à une interface PoE par un câble réseau long (100 à 300 m) Indice Modèle DS-2CD4665F-IZHS DS-2CD4026FWD-AP DS-2CD4A35FWD-IZHS DS-2CD2642FWD-IZS DS-2CD2F42FWD-IWS DS-2CD2942F-IWS DS-2CD2510F DS-2CD2342WD-I DS-2CD2322WD-I DS-2CD2352-I DS-2CD2642FWD-IZS DS-2CD2642FWD-I DS-2CD2642FWD-IS DS-2CD2642FWD-IZ DS-2CD2742FWD-IZS DS-2CD2742FWD-I...
  • Page 208 Enregistreur vidéo réseau Manuel de l’utilisateur UD09219B...

Table des Matières