Numark CDN25 Guide D'utilisation Simplifié page 15

jog wheel in senso orario (a destra). Il pitch cambia
temporaneamente durante la rotazione della jog wheel. Più la
rotella verrà ruotata velocemente, maggiore sarà il cambiamento.
Rilasciando la rotella si torna al pitch originale.
10. Pitch Range: attiva il cursore del pitch e regola la quantità di
controllo del cursore stesso sulla velocità globale della musica. Il
battito del tasto PITCH button commuterà il cursore all'interno
della gamma del pitch, dall'8% al 16%. Mantenendo la pressione
del tasto PITCH per 3 secondi il comando pitch verrà disattivato.
11. LED Pitch Range: indicano la gamma attuale del pitch. Quando
entrambi i LED sono spenti, il cursore del pitch non è attivo.
12. Cursore del pitch: muovendo il cursore in direzione (+) la
velocità della musica aumenta. Muovendo il cursore in direzione (-
) la velocità della musica diminuisce. Per accordare le velocità di
due CD bisogna regolare il pitch. Quando il tempo della musica
del CD che desiderate accordare è lento rispetto al tempo
1. Connettore del cavo di comando – inserire il cavo a 8
poli in dotazione per collegare il telecomando e l'unità
principale CD.
2. Presa connettore d'alimentazione IEC - inserire a
questo livello il cavo di alimentazione in dotazione.
3. Selettore voltaggio - impostare questo interruttore sul
voltaggio locale.
4. Connettori audio RCA – collegare il lettore CD al mixer
tramite questa uscita a livello di linea.
5. Uscita digitale - il formato è di tipo 2, forma 1, nota anche
come S/PDIF (Interfaccia Digitale Sony/Phillips). Per poter
usare l'uscita digitale è necessario evitare di utilizzare il
cursore variabile del pitch e i tasti pitch bend. Regolando il
1. CUE - lampeggia quando l'apparecchio sta impostando un
punto cue. È acceso in maniera fissa quando è in pausa a
livello del punto cue.
2. PAUSE (II)- attivo quando l'apparecchio è in pausa.
3. PLAY (>)- attivo quando l'apparecchio riproduce un CD.
4. TRACK - mostra la traccia in riproduzione.
5. TOTAL – indica la visualizzazione delle tracce totali
rimanenti sul CD.
6. MINUTES - mostra i minuti trascorsi o rimanenti, a seconda
dell'impostazione.
7. SECONDS - mostra i secondi trascorsi o rimanenti, a
seconda dell'impostazione.
8. FRAMES - il lettore CD suddivide un secondo in 75 frame
per effettuare un cueing preciso. Questo mostra i frame
trascorsi o rimanenti a seconda dell'impostazione.
9. SEARCH – indica quando l'apparecchio sta effettuando una
ricerca.
10. CONTINUOUS PLAY – indica quando l'apparecchio è
impostato per la riproduzione dell'intero CD senza
interruzioni tra una traccia e l'altra.
13.
14.
CONNESSIONI POSTERIORI
6.
7.
CARATTERISTICHE DISPLAY LCD
dell'altra musica, spostare il cursore in direzione (+) e allineare la
velocità. Quando è più veloce, spostare il cursore del pitch in
direzione (-). Grazie a questa regolazione le velocità saranno
accordate, anche se i rispettivi beat potrebbero non essere ancora
allineati.
Vassoio CD – inserire qui il CD da riprodurre. Questo
apparecchio è progettato per la riproduzione dei CD disponibili in
commercio e di CDR masterizzati e finalizzati correttamente. Per
via della varietà delle specifiche tecniche di determinati
masterizzatori e CD, alcuni dischi fatti in casa potrebbero non
suonare bene.
Interruttore di alimentazione – con questo tasto si accende e
si spegne l'apparecchio. Bisogna sempre spegnere l'apparecchio
con questo tasto prima di rimuovere qualsiasi alimentazione
esterna.
pitch, altri apparecchi potrebbero non leggere l'uscita digitale
correttamente perchè la frequenza di campionamento
cambia.
Uscita video (solo CDN25+G) – inserire l'ingresso video
composito del vostro monitor o del mixer direttamente in
questa uscita. Si tratta dell'uscita per la grafica dei testi dei
dischi CD+G Karaoke.
Interruttore PAL/NTSC (solo CDN25+G) – cambia la
velocità di scansione dell'uscita video composita. Va
impostato sui vostri livelli locali. Un'impostazione scorretta
causerà lo sfarfallio del display. Solitamente va impostato su
NTSC per gli USA e su PAL in Europa.
11. SINGLE PLAY- indica quando l'apparecchio è impostato
per la riproduzione di una traccia per volta.
12. CD IN – indica la presenza di un CD standard all'interno
dell'apparecchio.
13. TIME BAR – a seconda dell'impostazione del tasto
"time", mostra il tempo trascorso di ogni traccia, il tempo
rimanente di ogni traccia, oppure il tempo totale
rimanente.
TIME MODE -
14. (Remain) indica quando viene visualizzato il tempo
rimanente della singola traccia.
15. (Total) indica quando viene visualizzato il tempo
rimanente dell'intero CD.
nota: entrambi gli indicatori saranno spenti quando
l'apparecchio sta mostrando il tempo trascorso
("elapsed")
16. PITCH DISPLAY – indica il pitch corrente