Table des Matières
Publicité
Castile & Santa Fe CE Insert
Hearth & Home Technologies vous souhaite la bienvenue à notre
tradition d'excellence! En choisissant un appareil de Quadra-
Fire, vous avez notre assurance d'engagement à la qualité, la
durabilité et la performance.
Cet engagement commence par notre recherche de marché, y
compris les «voix du client» des contacts, assurant Nous fab-
riquons des produits qui sauront satisfaire vos besoins. Notre
recherche et développement emploie alors la technologie la plus
avancée au monde pour atteindre le fonctionnement optimal de
EN 14785 - 2006
SANTA FE CE PELLET INSERT
Nominal heat output:
Puissance nominale:
Nominaal vermogen:
CO emission (at 13% O2):
Des émissions de CO (à 13% O2):
CO-uitstoot (bij 13% O2):
E ciency:
E cacité:
E ciëntie:
Flue gas temperature:
Température des fumées:
Rookgastemperatuur:
Max electrical power supply:
Max approvisionnement électrique:
Max elektrische voeding:
Rated Voltage:
Tension nominale:
Nominale spanning:
Safety clearance distance (back):
Distance de dégagement de sécurité (retour):
Veiligheidsafstand afstand (terug):
Safety clearance distance (side):
Distance de dégagement de sécurité (côté):
Veiligheidsafstand afstand (zijde):
Use only recommended fuels. Utilisez uniquement des combustibles
recommandés. Gebruik alleen aanbevolen brandsto en.
Read and follow the operating instructions! Lisez et suivez les
instructions d'utilisation! Lees en volg de gebruiksaanwijzing!
SERIAL NO. / NUMÉRO DE SÉRIE / SERIENUMMER
007031
2011 2012 2013 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
Page 2
et Bienvenue dans la famille Quadra-Fire!
NOTE: Consultez la compagnie d'assurance, inspecteur en
bâtiment, les pompiers ou les autorités ayant juridiction sur
les restrictions, l'inspection des installations et des permis.
1445 North Highway - Colville, WA 99114 - USA
Max: 7,7 kW
Min: 3,0 kW
Max: 0,003%
Min: 0,018%
Max: 83,6%
Min: 82,7%
161°C
470 W
230 V - 50 Hz
N/A
410 mm
nos poêles, inserts et cheminées. Et pourtant, nous sommes vieux
jeu quand il s'agit de l'artisanat. Chaque unité est méticuleuse-
ment fabriqué et les surfaces sont finis à la main pour une beauté
durable et de la jouissance. Notre engagement envers la qualité
est complété comme chaque modèle subit une inspection de con-
trôle de qualité.
Nous souhaitons à vous et votre famille pendant de nombreuses
années de plaisir dans la chaleur et le confort de votre appareil
foyer. Merci d'avoir choisi Quadra-Fire.
R
EN 14785 - 2006
CASTILE CE PELLET INSERT
Nominal heat output:
Puissance nominale:
Nominaal vermogen:
CO emission (at 13% O2):
Des émissions de CO (à 13% O2):
CO-uitstoot (bij 13% O2):
E ciency:
E cacité:
E ciëntie:
Flue gas temperature:
Température des fumées:
Rookgastemperatuur:
Max electrical power supply:
Max approvisionnement électrique:
Max elektrische voeding:
Rated Voltage:
Tension nominale:
Nominale spanning:
Safety clearance distance (back):
Distance de dégagement de sécurité (retour):
Veiligheidsafstand afstand (terug):
Safety clearance distance (side):
Distance de dégagement de sécurité (côté):
Veiligheidsafstand afstand (zijde):
Use only recommended fuels. Utilisez uniquement des combustibles
recommandés. Gebruik alleen aanbevolen brandsto en.
Read and follow the operating instructions! Lisez et suivez les
instructions d'utilisation! Lees en volg de gebruiksaanwijzing!
SERIAL NO. / NUMÉRO DE SÉRIE / SERIENUMMER
007029
2011 2012 2013 JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
7069-100
FR7069-101B
R
1445 North Highway - Colville, WA 99114 - USA
Max: 7,7 kW
Min: 3,0 kW
Max: 0,003%
Min: 0,018%
Max: 83,6%
Min: 82,7%
161°C
470 W
230 V - 50 Hz
N/A
410 mm
7071-100
Octobre 27, 2011
R
Publicité
Table des Matières
