Page 1
Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Pressure gauges Model 7 per directive 94/9/EC (ATEX) Druckmessgeräte Typ 7 nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Manomètres Type 7 selon directive 94/9/EG (ATEX) II 2 GD c TX Model 732.51.100 per ATEX Model 732.14.100 per ATEX...
Page 2
Operating instructions Model 7 per ATEX Page 1 - 10 Betriebsanleitung Typ 7 nach ATEX Seite 11 - 18 Mode d’emploi Type 7 selon ATEX Page 19 - 26...
Page 19
Entretien / Nettoyage Réparations Mise au rebus Annexe 1: Déclaration de Conformité des types 73x.51 et 73x.31 (allemand / anglais) Annexe 2: Déclaration de Conformité des types 73x.14 et 76x.14 (allemand / anglais) WIKA Mode d'emploi manomètres Type 7 selon ATEX...
Le boîtier et la lunette ainsi que les pièces sous pression de type 73x.31 satisfont également aux exigences de la norme relative aux manomètres de sécurité dotés d'une cloison résistante à la rupture (abréviation S3). WIKA Mode d'emploi manomètres Type 7 selon ATEX...
En cas de divergence de la température de référence (+20 °C) sur l'organe moteur: max. ±0,5 %/10 K de la valeur d'échelle finale respective IP Indice de protection IP 54 selon EN 60 529 / IEC 60 529 (avec bain amortisseur IP 65) WIKA Mode d'emploi manomètres Type 7 selon ATEX...
Parties en contact avec le fluide: Raccords et brides de mesure: acier inox (Type 73x.14) Organe moteur: acier inox/alliage de NiCr (Inconel) Joints: FPM/FKM Mise à l’atmosphère chambres de mesure: acier inox (pour étendues de mesure ≥ 0,4 bar en option) WIKA Mode d'emploi manomètres Type 7 selon ATEX...
Page 23
Accélération < 4 g (40 m/s Le liquide de remplissage est a contrôler régulièrement. Le niveau de remplissage de liquide ne doit pas descendre en-dessous de 75 % du diamètre du boîtier. WIKA Mode d'emploi manomètres Type 7 selon ATEX...
Des précautions adéquates sont à prendre. 6. Réparations Toute réparation doit être exclusivement confiée au fabricant ou au personnel qualifié correspondant. Pour autres données, se reporter à la fiche type WIKA de l'instrument correspondant: Type 73x.51 et 73x.31: fiche technique PM 07.05 Type 73x.14:...
Page 28
Further WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. Weitere WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des autres filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. Technical alteration rights reserved. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques.